データの分析、グラフ作成、および通信のためのツールを備えた Microsoft 表計算ソフトウェアのファミリ。
無料で使えるかどうかはデバイスの画面のサイズをOffice アプリ側が検知し、10.1 インチ以下なら無料・10.1 インチより大きいなら有料の案内が出る仕組みのようです。
たまに、誤作動なのか誤検知なのか無料で使える画面サイズなのに有料と判定されることがあるようです。
その場合、iPhoneの再起動・OSのアップデート・Office Mobileアプリの再インストールを順番に行い解決を試みてください。
なお、急を要するならWeb版のOfficeを使う方法もあります。