ユーザーがサブスクリプション、アカウント設定、課金情報を管理するのに役立つ Microsoft 365 の機能。
すでに回答にもあるように現在 Microsoft 365 Personal をご契約されている Microosft アカウントにて、以下のサービスとサブスクリプションの画面にサインインして、インストールするだけです。
自身で使用されるデバイスであれば、インストール台数には制限はありませんし、またPCであれば5台までは同時に利用も可能です。
不要なデバイスがある場合には、上記の画面から、「管理」に入って、インストールの脇にある "V" をクリックすれば、現在サインインしているデバイスも確認できますので、仮に不要なデバイスがあれば、"サインアウト" をクリックすれば、その利用可能な5台から外すことができますので、自身でデバイスを管理することも可能です。