Copilotに解析させて候補にあがったキー「ConfigureDeadline」を検索したところ、この仕様と思われます
Learn:更新プログラムの対応期限の強制
「Windows 11 23H2 以降」の箇所より(トースト通知の画像が見えるところまでスクロール)
ユーザーと管理者の両方が構成する設定によっては、期限の日の前にトースト通知が発生して、更新プログラムをユーザーに通知する場合があります。 この間、許可されている場合は、アクティブ時間の後に自動再起動がスケジュールされる場合があります。
詳細はリンクしたページで確認してください