チャブーンです。
この件ですが、ライセンスや法律に関する「保証された情報」をコミュニティは提供できません。どうしてもそのような情報知りたい場合、リセラー(ライセンス販売元)など、しかるべき組織にきちんと問い合わせてください。
以下、一般的な見解となりますが、以下の資料をみると「企業間の譲渡は限定的で無関係な企業間では不可」という内容と見受けられます。(CSP等別の契約もありますが)
結論として、企業間のライセンス譲渡はできないので、一般論としては、ライセンスはお客様名義で購入してもらって、企業は「構築代行」を行うといったケースがあるはずです。
繰り返しますが、法的な最適解など含め、コミュニティで適切な回答はできませんので、リセラーや貴社の法務担当者、(個人事業主だというなら)弁護士などに、きちんと相談してください。