個人用メール、予定表、連絡先管理に従来の Outlook on Windows を使用する
Windowsへのサインインの話ですか?
Outlook.comメールサービスなどでのサインインの話ですか?
Microsoftアカウントには、PCやスマホでサインイン出来ますか?
> スマホではこれまでの受信メールの閲覧はできますが、新規メールの受信はできていません
ストレージ容量を超過して利用していないか下記を確認してみてください。
超過していたらバックアップなどした上でストレージの空き容量を確保してください。
OneDriveストレージの管理
Outlook.com電子メールストレージ