Daugiakalbių pranešimų Elektroninėse ataskaitose kūrimas

Peržiūrėti

Kaip verslo vartotojas, jūs galite naudoti elektroninių ataskaitų (ER) sistemą, norėdami konfigūruoti siunčiamų dokumentų formatus, kurie turi būti sugeneruoti pagal teisinius reikalavimus įvairiose šalyse ar regionuose. Kai šie reikalavimai reikalauja, kad siunčiami dokumentai būtų generuojami skirtingomis kalbomis skirtingomis kalbomis skirtingoms šalims ar regionams, galite konfigūruoti vieną ER formatą, kuriame būtų nuo kalbos priklausomi ištekliai. Tokiu būdu galite pakartotinai naudoti formatą, kad sugeneruotumėte siunčiamus dokumentus įvairioms šalims ir regionams. Taip pat galite naudoti vieną ER formatą, kad sugeneruotumėte siunčiamą dokumentą skirtingomis kalbomis atitinkamiems klientams, tiekėjams, filialams ar kitoms šalims.

Galite konfigūruoti ER duomenų modelius ir modelio susiejimus kaip konfigūruotų ER formatų duomenų šaltinius, kad apibrėžtume duomenų srautą, nurodantį, kokie programos duomenys įdedami į generuojamus dokumentus. Kaip ER konfigūravimo paslaugų teikėjas galiteskelbti sukonfigūruotus duomenų modelius, modelio išdėstymus ir formatus kaip ER sprendimo komponentus, norėdami sugeneruoti konkrečius siunčiamus dokumentus. Taip pat galite leisti klientams įkelti publikuotą ER sprendimą, kad jį būtų galima naudoti ir pritaikyti. Jei tikitės, kad klientai kalba kitomis kalbomis, galite sukonfigūruoti ER komponentus, kad juose būtų nuo kalbos priklausantys ištekliai. Tokiu būdu redaguojamo ER komponento turinys gali būti pateiktas kliento vartotojo pageidaujama kalba projektavimo metu.

Galite konfigūruoti nuo kalbos priklausančius išteklius kaip ER žymas. Tada galite naudoti šias žymas, kad sukonfigūruotumėte ER komponentus šiais tikslais:

• Projektavimo metu:

  • Pateikite konfigūruojamų ER komponentų turinį vartotojo pageidaujama kalba.

• Apdorojimo metu:

  • Sugeneruokite siunčiamų dokumentų nuo kalbos priklausantį turinį.
  • Pateikite įspėjimų ir klaidos pranešimus vartotojo pageidaujama kalba.
  • Paraginkite užpildyti privalomus laukus vartotojo pageidaujama kalba.

ER žymes galima konfigūruoti kiekvienoje ER konfigūracijoje , kurioje yra skirtingi komponentai. Žymos gali būti tvarkomos neatsižvelgiant į sukonfigūruotą ER duomenų modelių, ER modelių susiejimų ir ER formatų komponentų logiką.

Kiekviena ER žyma identifikuojama pagal ID unikaliu ER konfigūracijos, kuriai priklauso ta žyma, aprėptyje. Kiekvienoje žymėje gali būti kiekvienos kalbos, kurią palaiko dabartinis 365 finansų Microsoft Dynamics egzempliorius, žymės tekstas. Į šias palaikomas kalbas įeina įdiegtų organizacijų kalbos.

Įrašas

Kuriant ER duomenų modelį, ER modelio susiejimą arba ER formatą, pasirinktis Versti rodoma kiekvieną kartą pasirinkus lauką, kuriame gali būti rodomas transliuojamas kontekstas. Kai pasirenkate šią pasirinktį, galite susieti pasirinktą lauką su ER žyme teksto vertimosrityje. Galite pasirinkti esamą ER žymą arba pridėti naują ER žymą, jei jos dar nėra. Jums pasirinkus ar pridėjus ER žymą, galite pridėti susijusį tekstą bet kuriai kalbai, palaikomai dabartinėje „Finance” programoje.

Toliau pateiktoje iliustracijoje parodyta, kaip šis vertimas atliekamas redaguotame ER duomenų modelyje. Šiame pavyzdyje redaguojamo SF modelio pirkimo užsakymo lauko aprašymo atributas konvertuojamas į Austrijos vokiečių (DE-AT) ir japoniškų (JA) kalbas.

Gali būti išverstas tik žymų, kurios yra redaguojamame ER komponente, tekstas. Pavyzdžiui, jei pasirenkate ER modelio susiejimo duomenų šaltinio žymos atributo pasirinktį Versti, tada pasirenkate ER žymę, kuri yra pirminime ER duomenų modelyje, matysite žymos turinį, bet jo nebus galima pakeisti. Tokiais atvejais laukas Išverstas tekstas negalimas, kaip parodyta toliau pateiktoje iliustracijoje.

Banknotas

Negalite naudoti kūrimo įrankių, kad panaikintumėte žymą, įvestą redaguojamame ER komponente.

Apimtis

ER žymas galima nurodyti keliuose verstiniuose ER komponentų atributuose.

Duomenų modelio komponentas

Konfigūruodami ER duomenų modelį, galite jam pridėti ER žymas. Modelio prekės žymės ir aprašymo atributai, kiekvieno modelio laukas ir kiekviena modelių išvardijimo vertė gali būti susieti su ER žyme, kuri pridedama prie ER duomenų modelio.

Kai taip sukonfigūruojate ER duomenų modelį, jo turinys bus pateiktas ER duomenų modelio kūrimo įrankio vartotojams kiekviena vartotoja pageidaujama kalba. Todėl modelio priežiūra supaprastinta. Toliau pateiktose iliustracijose rodoma, kaip ši funkcija veikia vartotojams, besinaudojantiems DE-AT ir JA rinkiniu jų pageidaujama kalba.

Modelio susiejimo komponentas

Kadangi ER modelio susiejimas yra pagrįstas ER duomenų modeliu, nurodytų duomenų modelio elementų žymės vartotojo pageidaujama kalba bus rodomos modelių susiejimo konstruktoriuje. Šioje iliustracijoje parodyta, kaip Pirkimo užsakymo lauko reikšmė paaiškinta redaguojamame modelio susiejime naudojant aprašo atributo, kuris buvo pridėtas prie sukonfigūruoto duomenų modelio, žymą. Atkreipkite dėmesį, kad ši žyma pateikiama vartotojo pageidaujama kalba (šiuo atveju, DE-AT).

Kai vartotojo įvesties parametro duomenų šaltinio žymos atributas konfigūruojamas kaip susietas su ER žyma, šį duomenų šaltinį atitinkantis parametro laukas pateikiamas vartotojo dialogo lange apdorojimo laiku vartotojams jų pageidaujama kalba.

Formato komponentas

Kai konfigūruojate ER formatą, galite jam pridėti ER žymas. Kiekvieno sukonfigūruotoduomenų šaltinio žymų ir žinyno teksto atributus galima susieti su ER žyme, kuri įtraukta į ER formatą. Kiekvieno formato išvardijimo vertės žymos ir aprašymo atributus taip pat galima susieti su ER žyme, kuri pasiekiama iš redaguojamo ER formato.

Banknotas

Taip pat galite susieti šiuos atributus su pirminio ER duomenų modelio ER žyma, kuri iš naujo panaudoja modelio žymas kiekviename ER formate, sukonfigūruotame šiame ER duomenų modeliui.

Kai taip sukonfigūruojate ER formatą, jo formato turinys bus pateiktas „ER Operation” kūrimo įrankio vartotojams kiekviena vartotoja pageidaujama kalba. Todėl konfigūruojamos logikos formato priežiūra ir analizė yra supaprastintos.

Dėl to, kad ER formatas pagrįstas ER duomenų modeliu, nurodytos žymos duomenų modelio elementuose pateikiamos ER formato kūrimo įrankyje vartotojo pageidaujama kalba.

Kai vartotojo įvesties parametro duomenų šaltinio žymos atributas yra susietas su ER žyma, laukas, atitinkantis vartotojo dialogo lango parametrą apdorojimo laiku pateikiamas vartotojui kaip raginimas. Šie pavyzdžiai rodo, kaip kūrimo metu vartotojo įvesties parametrų duomenų šaltinio žymų atributą susieti su ER žyma, kad vartotojai būtų paraginti naudoti įvairių vartotojo pageidaujamų kalbų (rodomų Anglų Jungtinėms Amerikos Valstijoms (EN-US) ir DE-AT kalboms) apdorojimo laiku.

Išraiškos

Norėdami ER išraiškoje naudoti žymą, turite naudoti sintaksę @"GER_LABEL:X", kur prefiksas @ reiškia, kad operandas nurodo žymą, GER_LABEL reiškia, kad naudojama ER žyma, o X yra ER žymos ID.

Norėdami nurodyti sistemos (programos) žymę, naudokite sintaksę@"X" , kur prefiksas @ nurodo, kad operandas nurodo žymę, o X yra sistemos žymos ID.

Modelio susiejimas

Naudojant žymą, galite sukonfigūruoti ER modelio susiejimo išraišką. Kai šį susiejimą iškviečia ER formatas, paleistas generuoti siunčiamą dokumentą, vykdymo kontekste yra kalbos kodas. Sukonfigūruota išraiškos žyma bus užpildyta žymos tekstu, sukonfigūruotu pagal to konteksto kalbą.

Jeigu nurodyta žyma neturi formato vykdymo konteksto, iškviečiančio modelio susiejimą, kalbos vertimo, vietoj to, naudojamas žymos tekstas EN-US kalba.

Formatuoti

Naudojant žymas, galite sukonfigūruoti ER formato ER išraišką. Kai šis formatas paleidžiamas sugeneruoti siunčiamą dokumentą, vykdymo kontekste yra kalbos kodas. Sukonfigūruota išraiškos žyma bus užpildyta žymos tekstu, sukonfigūruotu pagal to konteksto kalbą.

ER formato rinkmenos komponentą galite konfigūruoti, kad sugeneruotumėte ataskaitą vartotojo pageidaujama kalba.

Jei taip sukonfigūruosite ER formatą, ataskaita bus sugeneruota naudojant atitinkamą ER žymų tekstą. Toliau pateiktose iliustracijose pateikiami EN-US ir DE-AT vartotojų kalbų ataskaitų pavyzdžiai.

Jeigu nurodyta žyma neturi formato vykdymo konteksto kalbos vertimo, vietoj to, naudojamas žymos tekstas EN-US kalba.

Patarimas

Galite naudoti aplanką ir atskirų tipų RINKMENos komponentus redaguojamu ER formatu, norėdami nurodyti, kaip sugeneruotas siunčiamas failas. Norėdami pavadinti sugeneruotą failą, sukonfigūruokite komponento parametro Failo vardas ER išraišką. Žymės gali būti naudojamas sukonfigūruotoje išraiškoje. Kadangi failo vardo parametras pagal numatytuosius nustatymus yra agnostinis, visų šioje išraiškoje nurodomų žymių tekstas rodomas numatytąja EN-US kalba vykdyklėje. Tačiau versijoje 10.0.28 ir vėlesnėje versijoje galite įgalinti parametrą Kalbos nuostatos taikyti išraiškos funkcijai Failo vardas. Tada atliekant nustatymą failo vardo išraiška atsižvelgiama į kalbos nuostatų parametrą.

Kalba

ER palaiko skirtingus būdus nurodyti generuotos ataskaitos kalbą. Kalbos nuostatų lauke , skirtuke Formatas, galite pasirinkti šias vertes:

• Įmonės nuostatos – generuoti ataskaitą įmonės nurodyta kalba.

  

• Vartotojo nuostatos – generuokite ataskaitą vartotojo pageidaujama kalba.

• Aiškiai apibrėžta – generuoti ataskaitą dizaino metu nurodyta kalba.

  

• Nurodyta paleidimo laiku – generuoti ataskaitą vykdyklės nurodyta kalba. Jei pasirinksite šią vertę, lauke Kalba sukonfigūruokite ER išraišką, kuri pateikia kalbos kodą ta kalba, pvz., atitinkamo kliento kalba.

  

Nuo kultūris priklausantis formatavimas

ER palaiko skirtingus būdus nurodyti nuo kultūros priklausomą sugeneruotą ataskaitą. Todėl tinkamas formatavimas kultūrai gali būti naudojamas datos, laiko ir skaitinių verčių atveju. Kurdami ER formatą, skirtuko Formatas lauke Kultūros nuostatos galite pasirinkti vieną iš šių verčių kiekvienam formato komponentui, kuris yra Bendras\Failas,Excel\Failas,PDF \Failas arba PDF\Susijungimas:

• Vartotojo nuostatos – formatuoti vertes pagal vartotojo pageidaujamą reikšmę. Šis kultūra apibrėžiama vartotojo pasirinkčių puslapio nuostatų skirtuko lauke Data , laikas ir skaičiaus formatas.

  

• Aiškiai apibrėžta – formatuoti vertes pagal dizaino metu nurodytą reikšmę.

  

• Apibrėžta paleidimo laiku – formatuoti vertes pagal runtime nurodytus kultūras. Jei pasirinksite šią vertę, skirtuko Susiejimas lauke Data, laikas ir skaičiaus formatas sukonfigūruokite išraišką ER, kuri grąžina kultūros, pvz., atitinkamo kliento kultūros kodą, kodą.

  

Banknotas

ER komponente, kurį apibrėžiate kaip konkretų į reikšmę įrašyti teksto reikšmę sukonfigūruotų antrinių ER komponentų, gali būti antrinių ER komponentų. Pagal numatytuosius nustatymus šių komponentų vertėms formatuoti naudojama pirminio komponento kultūra. Norėdami konfigūruoti šių komponentų susiejimus ir taikyti alternatyvų vertės formatavimo reikšmę, galite naudoti šias įtaisytąsias ER funkcijas:

• DATOS FORMATAS
• DATOS IR LAIKO FORMA
• NUMERIS (NUMBERFORMAT)

Versijoje 10.0.20 ir vėlesnėje versijoje "Common\File" ir "Excel\File" tipų formato komponentų vieta naudojama formatuoti vertes pdf konvertavimo metu.

Perkėlimas

Galite pridėti reikiamas ER žymas prie redaguojamo ER komponento. Kai ER žyma pridedama, ji gali būti išversta dviem būdais: įprastiniu būdu ir automatiškai.

Įprastinis vertimas

Kai Teksto vertimosrityje pridedate ER žymą, galite rankiniu būdu išversti ją į visas dabartiniame „Finance“ egzemplioriuje palaikomas kalbas. Galite pasirinkti norimą kalbą sistemos kalbos arba vartotojo kalbos skyriaus lauke Kalba ,įveskite atitinkamą tekstą atitinkamame išversto teksto lauke ir pasirinkite Versti. Šis procesas turi būti kartojamas kiekvienai reikiamai kalbai ir kiekvienai jūsų pridėtai žymai.

Automatinis vertimas

ER komponento konfigūracija baigiama ER konfigūracijos juodraštinėje versijoje, kurioje yra redaguojamas ER komponentas.

Kaip aprašyta anksčiau šiame straipsnyje, reikalaujamas ER žymes galite pridėti prie redaguojamo ER komponento. Tokiu būdu galite nurodyti ER žymų tekstą EN-US kalba. Tada galite eksportuoti ER komponento žymas naudodami įtaisytąją ER funkciją. Pasirinkite ER konfigūracijos, kurioje yra redaguojamas ER komponentas, juodraščio versiją, tada pasirinkite Exchange > Export etiketės.

Galite eksportuoti arba visas žymas arba vienos kalbos žymas, kurias nurodote eksporto pradžioje. Žymos eksportuojamos kaip suarchyvuotas failas, kuriame yra XML failų. Kiekviename XML faile yra vienos kalbos žymos.

Šis formatas naudojamas išorinių vertimų tarnybų, pvz. , "Dynamics 365" vertimo tarnybos, žymų automatiniam vertimui. Gavę išverstas žymas, jas galima importuoti atgal į ER konfigūracijos juodraštinę versiją, kurioje yra ER komponentų, kuriems priklauso šios žymos. Pasirinkite ER konfigūracijos, kurioje yra redaguojamas ER komponentas, juodraščio versiją ir pasirinkite Mainų krovinio > žymes.

Išverstos žymos bus importuojamos į pasirinktą ER konfigūraciją. ER konfigūracijoje esančios išverstos žymos yra pakeičiamos. Jei trūksta išverstos žymos ER konfigūracijoje, ji pridedama.

Gyvavimo ciklas

ER komponento žymos, kurios gali būti keičiamos, yra išsaugomos kartu su komponento turiniu atitinkamoje ER konfigūracijos versijoje.

Pagrindinio ER komponento žymas galima susieti su jūsų sukurta ER komponento išvestine versija, kad pritaikytumėte savo keitimus.

Patarimas

Kurdami ER sprendimą, galite gauti savo ER duomenų modelio komponentą iš pateikto. Šiame išvestiniuose duomenų modelyje galite pristatyti savo ER žymes ir naudoti jas visais ER formatais, kurie naudos duomenų modelį kaip duomenų šaltinį. Tada galite išvesti savo ER formato komponentą iš to, kuris pateikiamas pasirinkus išvestinį ER duomenų modelį, o ne pateiktą. Versijoje 10.0.28 ir vėliau galite įgalinti išplėstinę prieigą prie didėjančios ER duomenų modelio funkcijos žymių, kad būtų galima pasiekti didėjančios ER duomenų modelio žymes išvestiniuose ER formato komponentuose, net jei jūsų pasirinktas išvestinio ER komponento ER duomenų modelis skiriasi nuo to, kuris buvo naudojamas pagrindinio ER komponento.

Kai jūsų išvestuose komponentuose naudojamas tas pats žymės pavadinimas ir didėjimo tvarka esantys komponentai, tos žymės vertimas naudojamas kaip tinkamiausiiausias.

ER versijų valdymo žymos priskyrimas ER komponento atributui. Žymos priskyrimo pokyčiai įrašomi redaguojamo ER komponento, sukurto kaip pateikto ER komponento išvestinė versija, pokyčių (delta) sąraše. Šie pakeitimai bus patikrinti, kai išvestinė versija yra iš naujo pagrįsta nauja bazine versija.

Funkcijos

Įdiegta LISTOFFIELDS ER funkcija gali pasiekti ER žymes, kurios sukonfigūruotos kai kuriems ER komponentų elementams.

Kaip aprašyta anksčiau šiame straipsnyje, kiekvieno modelio ar formato ER išvardijimo reikšmės atributai Žyma ir Aprašas gali būti susieti su ER žyma, kuri pasiekiama atitinkamame ER komponente. Galite konfigūruoti ER išraišką, kurią naudodami ER išvardijimo kaip argumentą iškieskite funkciją LISTOFFIELDS . Ši išraiška grąžina sąrašą, kuriame yra ER išvardijimo, apibūdinto kaip šios funkcijos argumentas, kiekvienos vertės įrašas. Kiekviename įraše yra ER žymos vertė, susieta su ER išvardijimo verte:

• ER žymos, susietos su atributais Žyma, vertė saugoma grąžintos įrašo lauke Žyma.
• ER žymos, susietos su aprašymo atributais , vertė saugoma grąžino įrašo lauke Aprašas.

Veiklos

Konfigūruodami ER formato komponentą, kad būtų galima generuoti ataskaitą pageidaujama kalba arba importuoti gaunamąjį dokumentą, kai turinys išanalizuotas jūsų pageidaujama kalba, rekomenduojame įgalinti talpyklą kaip pageidaujamą dabartinio vartotojo kalbą, kuri skirta ER, veikia funkcijų valdymo darbo srityje. Ši funkcija padeda pagerinti našumą, ypač ER formato komponentų, kuriuose yra kelios nuorodos į ER formules ir susiejimus bei daug tikrinimo taisyklių, kad būtų galima generuoti vartotojo pranešimus pageidaujama kalba.

Kai pakeičiate ER konfigūracijos versijos būseną iš Juodraštis į Baigta, jei konfigūracijos versijoje yra ER žymės, šios žymės saugomos programos duomenų bazėje. Saugojimo schema priklauso nuo ER žymių saugojimo funkcijos pagreitinti būsenos :

• Jei priemonė neįgalinta, visos žymės saugomos lentelės ERSOLUTIONVERSIONTABLE lauke LABELXML kaip vienas XML fragmentas.
• Jei priemonė įgalinta, lentelėje ERSOLUTIONVERSIONLABELSTABLE kiekvienai kalbai sukuriamas atskiras įrašas. Šios lentelės turinio lauke žymės pagal kalbą saugomos kaip suglaudintas XML fragmentas.

Funkcijų valdymo darbo srityje patariame įgalinti ER žymų saugojimo funkciją pagreitinti. Ši funkcija padeda pagerinti tinklo pralaidumo naudojimą ir visos sistemos našumą, nes dažniausiai, naudojant vieną ER konfigūraciją, naudojamos vienos kalbos ER žymės.

Norėdami taikyti pasirinktą saugojimo schemą visų ER konfigūracijų žymoms dabartiniame finansų egzemplioriuje saugoti, atlikite šiuos veiksmus.

1. Eikite į Organizacijos administravimas>>Periodinis taikykite pasirinktas žymes, saugant schemą visoms ER konfigūracijų.
2. Pasirinkite Gerai.

Papildomi ištekliai

• Elektroninių ataskaitų peržiūra
• Elektroninių ataskaitų funkcijos