Microsoft izstrādātāju līgums
Pēdējoreiz atjaunināts 2018. gada jūnijā
Šis līgums ir noslēgts starp jums un korporāciju Microsoft (“Microsoft”), un tas sastāv no tālāk norādītajiem nosacījumiem (“Izstrādātāja nosacījumi”) un Microsoft paziņojuma par konfidencialitāti (kopā — “Līgums”).
Ja šo līgumu slēdzat kādas juridiskās personas vārdā, piemēram, sava darba devēja vārdā, jūs apliecināt, ka jums ir juridiskās pilnvaras noslēgt līgumu šīs juridiskās personas vārdā. Ja jūs norādāt uzņēmuma nosaukumu saistībā ar reģistrēšanos pakalpojumam vai tā pasūtīšanu, tiks uzskatīts, ka esat veicis šo pasūtījumu un esat noslēdzis šo Līgumu šīs organizācijas vai uzņēmuma vārdā. Galvenie termini ir definēti 10. sadaļā.
API. Jūsu piekļuvi Microsoft API un to lietošanu regulē noteikti noteikumi un nosacījumi. Kā izstrādātājs jūs esat atbildīgs par savu programmu un atbilstību visiem tiesību aktiem un noteikumiem, kas attiecas uz to, kā izmantojat Microsoft API, tostarp tiem tiesību aktiem un noteikumiem, kas attiecas uz konfidencialitāti, biometriskajiem datiem, datu aizsardzību un saziņas konfidencialitāti. Nekas no mūsu piemērojamajos līgumos vai šajā Līgumā nav interpretējams kā tāds, kas rada kopīgas datu pārziņa vai apstrādātāja vai apakšapstrādātāja attiecības starp jums un korporāciju Microsoft.
Pievienotie noteikumi. Microsoft API lietošanu regulē nosacījumi, saskaņā ar kuriem ieguvāt piekļuvi. Ja piekļūstat API, kas uzrāda pievienotos nosacījumus (“Pievienotie nosacījumi”), šie Pievienotie nosacījumi kopā ar Microsoft paziņojumu par konfidencialitāti attiecas uz jūsu piekļuvi Pakalpojumam un tā lietošanu. Jo īpaši Microsoft Graph API tiek nodrošināts saskaņā ar šeit esošajiem nosacījumiem.
Programmu reģistrācijas portāls. Noteiktiem uz identitāti orientētiem Microsoft API būs nepieciešams, lai jūs šeit reģistrētu savu programmu. Ja jums ir jāreģistrē programmu, izmantojot tālāk norādīto vietrādi URL, jums ir jāievēro šādi noteikumi:
Programmas reģistrēšana. Jūsu programmām ir jābūt reģistrētām un ar programmas ID, kas ir unikāls katrai programmai. Kad būsit sekmīgi reģistrējis programmu, jums tiks piešķirti piekļuves akreditācijas dati jūsu programmai. “Piekļuves akreditācijas dati” nozīmē nepieciešamās drošības atslēgas, noslēpumus, pilnvaras un citus akreditācijas datus, lai piekļūtu uz identitāti orientētiem Microsoft API. Piekļuves akreditācijas dati ļauj mums saistīt jūsu programmu ar to, kā izmantojat uz identitāti orientētus Microsoft API. Jūs esat atbildīgs par visām darbībām, kas tiek veiktas, izmantojot jūsu Piekļuves akreditācijas datus. Piekļuves akreditācijas dati nav nododami tālāk un nav piešķirami citām personām. Glabājiet tos noslēpumā. Nemēģiniet tos apiet. Kontroles maiņas gadījumā un uzņēmumam, kas iegūst kontroli, ievērojot visu tobrīd spēkā esošos Graph API noteikumus un nosacījumus, jūs varat pārdot, piešķirt un nodot Programmas ID kontroli iegūstošajam uzņēmumam, un šāds kontroli iegūstošais uzņēmums var turpināt izmantot Programmas ID kā daļu no iegādātās programmas.
Reglamentējošie noteikumi. Ja vien konkrēts pakalpojums nepiedāvā Pievienotos noteikumus, kas regulē jūsu piekļuvi Microsoft API, jūsu programmas piekļuvi uz identitāti orientētiem Microsoft API regulē tobrīd spēkā esošie Microsoft Graph API licences nosacījumi, kas pašlaik ir pieejami šeit (“Graph API nosacījumi”).
Pakalpojumi.
Lietošanas tiesības. Mēs varam piešķirt jums tiesības piekļūt Pakalpojumiem un izmantot tos saskaņā ar šo Līgumu.
Lietošanas veids. Jūs nedrīkstat:
dekonstruēt, dekompilēt, izjaukt vai apiet Pakalpojumu tehniskos ierobežojumus, izņemot gadījumus, kad, neraugoties uz šiem ierobežojumiem, tas ir atļauts saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem;
atspējot, viltot vai jebkādi citādi mēģināt apiet jebkuru mehānismu, kas ierobežo, kā jūs lietojat Pakalpojumus;
izīrēt, iznomāt, aizdot, tālākpārdot, nodot vai apakšlicencēt jebkādus Pakalpojumus vai to daļu trešajām personām vai trešo personu vajadzībām, izņemot gadījumus, kas ir tieši atļauti šeit vai licences noteikumos, kas pievienoti jebkuram Pakalpojumu komponentam;
izmantot Pakalpojumus tādā veidā, kas ir aizliegts ar likumu, noteikumiem, valdības rīkojumiem vai dekrētiem, vai ar šo Līgumu;
lietot Pakalpojumus jebkādā veidā, kā rezultātā var tikt bojāts, atspējots, pārslogots vai vājināts jebkurš korporācijas Microsoft pakalpojums vai tīkls, kas savienots ar jebkuru Microsoft pakalpojumu;
izmantot Pakalpojumus, lai pārkāptu citu personu tiesības;
izmantot Pakalpojumus, lai jebkādā veidā mēģinātu iegūt nepilnvarotu piekļuvi jebkuram pakalpojumam, ierīcei, datiem, kontam vai tīklam vai traucētu tā darbību;
izmantot Pakalpojumus, lai sūtītu surogātpastu vai izplatītu ļaunprogrammatūru;
Izmantot Pakalpojumus tādā veidā, kas varētu kaitēt Pakalpojumiem vai traucēt tos lietot citiem;
iesaistīties darbībās, kas ir krāpnieciskas vai maldinošas (piemēram, izkrāpt naudu ar viltus attaisnojumiem, uzdoties par kādu citu, manipulēt ar Pakalpojumiem, lai palielinātu spēļu skaitu, vai ietekmēt novērtējumus, reitingus vai komentārus);
izvilkt datus, veidot datu bāzes vai kā citādi veidot kopijas no jebkādiem datiem, kuriem piekļūst vai kuri iegūti, izmantojot Pakalpojumus (iekļaujot lietotājus un to kontaktpersonas), izņemot gadījumus, kad tas ir nepieciešams, lai iespējotu jūsu programmai paredzēto lietošanas scenāriju;
izmantot pakalpojumus jebkādā veidā vai situācijā, kurā Pakalpojuma kļūme varētu izraisīt personas nāvi vai smagus miesas bojājumus, vai nopietnu fizisku vai vides kaitējumu;
palīdzēt citām personām pārkāpt šos noteikumus.
Atjauninājumi. Ja vien korporācija Microsoft nenosaka citādi, korporācija Microsoft laiku pa laikam var veikt komerciāli pamatotas Pakalpojuma vai līdzekļa izmaiņas. Korporācijai Microsoft ir tiesības papildus modificēt vai izbeigt Pakalpojuma sniegšanu jebkurā valstī, kur korporācijai Microsoft tiek noteiktas jebkādas valsts regulas, prasības vai citi pienākumi, kuri (1) nav vispārēji piemērojami attiecīgajā valstī esošajiem uzņēmumiem, (2) korporācijai Microsoft rada grūtības turpināt Pakalpojuma darbību, neveicot modifikācijas, vai (3) liek korporācijai Microsoft uzskatīt, ka šie nosacījumi vai Pakalpojums, iespējams, ir pretrunā ar kādu no šādām prasībām vai pienākumiem.
Priekšskatījuma līdzekļi. Mēs varam padarīt līdzekļus pieejamus, pamatojoties uz Priekšskatījumu. Priekšskatījumi tiek nodrošināti “TĀDI, KĀDI TIE IR”, un uz tiem neattiecas garantijas, kas tālāk norādītas 6. sadaļā. Priekšskatījuma versijām var būt mazākas vai atšķirīgas saistības attiecībā uz drošību, atbilstību, konfidencialitāti, pieejamību, uzticamību un atbalstu, kā tas ir papildus izklāstīts Paziņojumā par konfidencialitāti un jebkādos papildu paziņojumos, kas tiek nodrošināti Priekšskatījuma versijai. Priekšskatījuma versijas jebkurā laikā var tikt labotas, vai to darbība pārtraukta bez iepriekšēja paziņojuma. Mēs varam arī izvēlēties neizlaist Priekšskatījumu “Vispārējā pieejamībā”, un, ja Priekšskatījumus padarām “Vispārēji pieejamus”, varam iekasēt maksu par šādiem līdzekļiem.
Microsoft programmatūras un Microsoft satura izmantošana ārpus Pakalpojuma. Microsoft var nodrošināt jums Microsoft programmatūru vai Microsoft saturu, izmantojot Pakalpojumus vai kā daļu no tiem. Šī Līguma vai jūsu Pakalpojumu lietošanas vai piekļuves tiem izbeigšana vai aizturēšana izbeidz jūsu tiesības paturēt savā valdījumā vai lietot jebkuru šādu Microsoft programmatūru vai Microsoft saturu, ja vien tas nav jums atsevišķi licencēts. Lietotāja plāna aizturēšana vai izbeigšana izbeidz šī lietotāja tiesības turēt savā valdījumā vai lietot jebkuru šādu Microsoft programmatūru vai Microsoft saturu, kas ir saistīts ar šo Lietotāja plānu vai ir atkarīgs no tā. Jums ir jāizdzēš visas šādas Microsoft programmatūras vai Microsoft satura kopijas, kas licencētas saskaņā ar šo Līgumu, un jāiznīcina visi saistītie datu nesēji pēc saistīto valdījuma vai lietošanas tiesību izbeigšanas. Šī apakšsadaļa neattiecas uz Microsoft programmatūru, kas norādīta tālāk apakšsadaļā (b).
Programmatūra un saturs dokumentācijas portālos. Trešās puses programmatūru un Saturu, kas pieejams Dokumentācijas portālos, izraudzītais izdevējs padara pieejamu saskaņā ar saistītajiem licences noteikumiem.
Tiesību apjoms. Visa Microsoft programmatūra un Microsoft saturs ir ar autortiesībām aizsargāti korporācijas Microsoft vai tās piegādātāju darbi, kas tiek licencēti, nevis pārdoti, un tos nedrīkst nodot citām personām, ja vien nav norādīts citādi.
Trešo pušu programmatūra vai Saturs. Jūs esat pilnībā atbildīgs par jebkādu trešās puses programmatūru vai Saturu, ko instalējat, pievienojat vai izmantojat ar jebkuru Pakalpojumu. Mēs nedarbināsim šādu trešās puses programmatūru vai Saturu un nekopēsim to ārpus mūsu attiecībām ar jums. Jūs drīkstat instalēt vai lietot jebkādu trešās puses programmatūru vai Saturu ar jebkuru Pakalpojumu tikai tādā veidā, kas nepakļauj mūsu intelektuālo īpašumu vai tehnoloģijas nekādiem noteikumiem, kas regulē šādu programmatūru vai Saturu. Mēs neesam puse un mums nav saistoši nekādi noteikumi, kas regulē trešās puses programmatūras vai Satura lietošanu. Mēs nepiešķiram nekādas tiešas vai netiešas licences vai tiesības šādai trešās puses programmatūrai vai Saturam.
Atvērtā pirmkoda programmatūra kā daļa no Pakalpojuma. Ja Pakalpojums izmanto vai izplata jebkādu trešās puses programmatūru ar atvērtā pirmkoda programmatūras licences nosacījumiem (“Atklātais pirmkods”), tad šāds Atklātais pirmkods jums tiek licencēts saskaņā ar piemērojamajiem atklātā pirmkoda noteikumiem. Šo piemērojamo Atklātā pirmkoda licenču kopijas un visi citi paziņojumi, ja tādi ir, ir iekļauti tikai jūsu zināšanai.
Lietošana klasē. Akreditētas izglītības iestādes, piemēram, K-12 skolas, universitātes un privātās vai publiskās koledžas, drīkst lejupielādēt un reproducēt Microsoft saturu, lai to izplatītu klasē izglītības nolūkos.
Drošība. Mēs veicam tehniskus un organizatoriskus pasākumus, iekšējo kontroli un datu drošības rutīnas, kas paredzētas, lai aizsargātu Lietotāja datus pret nejaušu nozaudēšanu vai mainīšanu, neatļautu izpaušanu, piekļuvi vai prettiesisku iznīcināšanu.
Atbilstība piemērojamiem tiesību aktiem; personas datu dzēšana
Jums ir jāievēro visi likumi un normatīvie akti, kas attiecas uz to, kā jūs izmantojat Pakalpojumus, un visi dati un Saturs, kam piekļūstat, izmantojot Pakalpojumus, tostarp, bet ne tikai, tiesību akti, kas attiecas uz konfidencialitāti, biometriskajiem datiem, datu aizsardzību un saziņas konfidencialitāti.
Pakalpojumu un Satura izmantošana ir atkarīga no tā, vai jūsu pakalpojumam un programmai ir ieviesta un uzturēta atbilstoša aizsardzība un pasākumi, un tas ietver jūsu atbildību par datiem, kas iegūti, izmantojot Pakalpojumus.
Jums ir: (a) jāievieš un jāuztur konfidencialitātes aizsardzība un pasākumi jūsu produktos un pakalpojumos, tostarp nepieciešamo piekrišanu iegūšana pirms datu izmantošanas (un jāsaņem papildu piekrišana pirms datu lietošanas vai mērķa maiņas) un pareizi datu glabāšanas periodi, (b) jāievēro piemērojamās paziņošanas prasības, (c) jāuztur un jāievēro rakstiska konfidencialitātes politika, kurā ir aprakstīta jūsu konfidencialitātes prakse attiecībā uz datiem un informāciju, ko apkopojat un izmantojat, un kura ir vismaz tikpat aizsargājoša lietotājiem kā Paziņojums par konfidencialitāti, (d) jāiekļauj pieejama saite uz jūsu konfidencialitātes politiku savā programmā un jebkurā programmu veikalā, kas to atļauj, un (e) jāsaņem tāda piekrišana no lietotājiem, kas ir pietiekama jūsu līguma ar lietotāju nolūkiem, pirms sniedzat mums informāciju, kuru jūs neatkarīgi ieguvāt no šiem lietotājiem.
Papildus tam, lai izpildītu savus pienākumus saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem (tostarp Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR) (ES) 2016/679), jūs izmantosit pašreizējos datus. Jūs varat uzturēt savus datus aktuālus, regulāri atsvaidzinot datus, mijiedarbojoties ar Microsoft API vai Microsoft rīku, lai uzturētu pašreizējos datus, vai citus procesus, kas nodrošina, ka Microsoft datu izmaiņas tiek precīzi atspoguļotas.
Ja vien šeit nav norādīts citādi, jūs nekavējoties dzēsīsit visus datus un Saturu, kas apkopots vai apstrādāts, izmantojot Pakalpojumus, kad: (a) lietotājs pamet jūsu programmu, atinstalē jūsu programmu, slēdz savu kontu pie jums vai kā citādi pamet kontu, vai (b) jūs pārtraucat Pakalpojumu lietošanu. Tomēr varat paturēt apkopotos datus ar nosacījumu, ka no šādiem datiem nevar izsecināt vai izveidot informāciju, kas identificē konkrētu personu, un šādas darbības visādi citādi atbilst šim Līgumam un piemērojamiem tiesību aktiem.
Ja vien jums nav likumīga pamata Personas datu saglabāšanai (kā definēts VDAR), jums 30 dienu laikā pēc datu saņemšanas ir jāizdzēš visi Personas dati, kuriem tiek piekļūts vai kuri tiek apstrādāti, izmantojot Pakalpojumus.
Likumu ievērošana. Mēs ievērosim visus tiesību aktus, kas piemērojami mūsu Pakalpojumu sniegšanai, tostarp piemērojamos tiesību aktus par paziņošanu par drošības pārkāpumiem, bet neietverot nekādus tiesību aktus, kas attiecas uz jums vai jūsu nozari un kas nav vispārēji piemērojami informācijas tehnoloģiju pakalpojumu sniedzējiem. Jūs ievērosit visus likumus, kas piemērojami jūsu Lietotāja datiem un Pakalpojumu lietošanai, tostarp visus likumus, kas attiecas uz jums vai jūsu nozari.
Sertifikācija un atbilstība. Uz Izstrādātāja pakalpojumiem attiecas visa drošības, konfidencialitātes un atbilstības prakse, kas īpaši aprakstīta Izstrādātāju pakalpojumiem. Šie pienākumi neattiecas uz citiem Pakalpojumu elementiem.
Pārraudzība; audits. Mēs varam pārraudzīt, kā jūs piekļūstat Pakalpojumiem (tostarp atbilstošajiem produktiem un pakalpojumiem, tīmekļa vietnei, Saturam un datiem) un izmantojat tos, lai pārraudzītu, kā jūs ievērojat šo Līgumu. Turklāt jūsu piekļuves Pakalpojumiem un to lietošanas laikā, kā arī piecus gadus pēc tam, saņemot pamatotu paziņojumu no korporācijas Microsoft, jums ir jāatļauj korporācijai Microsoft vai tās auditoram uz korporācijas Microsoft rēķina veikt auditus saistībā ar to, kā jūs lietojat Pakalpojumus, lai pārbaudītu, vai ievērojat šo Līgumu. Jums ir jānodrošina korporācijai Microsoft saprātīga piekļuve jebkuram personālam, telpām, informācijai, sistēmām, grāmatām un ierakstiem, kas saistīti ar to, kā jūs izmantojat Pakalpojumus, lai korporācija Microsoft varētu veikt auditu. Pēc pieprasījuma jums ir jāiesniedz mums pierādījums par to, ka ievērojat šo Līgumu.
Konta izveide. Ja kāda Pakalpojuma lietošanai jums ir nepieciešams atvērt kontu, jums ir jāreģistrējas, sniedzot mums aktuālu, pilnīgu un precīzu informāciju. Jūs nedrīkstat atlasīt konta lietotājvārdu vai identifikatoru, kas uzdodas par kādu citu, ir vai var būt nelikumīgs vai var būt aizsargāts ar preču zīmi vai citām īpašumtiesībām, ir vulgārs vai aizvainojošs vai var radīt neskaidrības. Mēs paturam tiesības noraidīt un/vai atkārtoti piešķirt šos lietotājvārdus un Pakalpojumu identifikatorus pēc saviem ieskatiem.
Atbildība par jūsu kontiem. Jūs esat atbildīgs par: jebkādām un visām darbībām, kas notiek jūsu kontā; konfidencialitātes uzturēšanu attiecībā uz jebkādiem nepubliskiem autentifikācijas akreditācijas datiem, kas saistīti ar Pakalpojumu izmantošanu; un par tūlītēju mūsu klientu atbalsta komandas informēšanu par jebkādu iespējamu jūsu kontu vai autentifikācijas akreditācijas datu ļaunprātīgu izmantošanu vai jebkādiem drošības incidentiem, kas saistīti ar Pakalpojumiem.
Jūsu rīcība un trešo pušu satura un saišu uz trešo pušu saturu pieejamība. Mums nav pienākuma pārraudzīt trešo personu saturu un saziņu Pakalpojumos; tomēr mēs paturam tiesības pēc saviem ieskatiem pārskatīt un noņemt visus šādus materiālus, kas ievietoti Dokumentācijas portālos. Trešās personas, kas piedalās Pakalpojumos, nav pilnvarotas korporācijas Microsoft pārstāves, un to viedoklis ne vienmēr atspoguļo korporācijas Microsoft viedokli.
Iesniegtais saturs un atsauksmes. Mēs nepretendējam uz iesniegtās informācijas īpašumtiesībām, ja vien puses nav vienojušās citādi. Tomēr, nodrošinot Iesniegto saturu, jūs neatsaucami piešķirat korporācijai Microsoft un tās saistītajiem uzņēmumiem tiesības izgatavot, izmantot, modificēt, izplatīt un citādi komercializēt Iesniegto saturu jebkādā veidā un jebkādiem mērķiem (tostarp piešķirot plašai sabiedrībai tiesības izmantot jūsu Iesniegto saturu saskaņā ar šo Līgumu, kas laika gaitā var mainīties). Attiecībā uz Dokumentācijas portālos nodrošināto Iesniegto saturu jūs piešķirat arī tiesības publicēt konkrētu identificējošu informāciju, kas detalizēti aprakstīta Paziņojumā par konfidencialitāti saistībā ar jūsu Iesniegto saturu. Šīs tiesības tiek piešķirtas saskaņā ar visām piemērojamajām intelektuālā īpašuma tiesībām, kas jums pieder vai kuras jūs kontrolējat. Saistībā ar jūsu Iesniegtā satura lietošanu jums netiks izmaksāta nekāda veida kompensācija. Korporācijai Microsoft nav pienākuma publicēt vai lietot jebkādu Iesniegto saturu, un korporācijai Microsoft ir tiesības jebkurā brīdī noņemt jebkādu Iesniegto saturu. Nodrošinot Iesniegto saturu, jūs garantējat, ka jums pieder vai ka kā citādi kontrolējat visas sava Iesniegtā satura tiesības un ka uz Iesniegto saturu neattiecas trešo personu tiesības (tostarp kādas personas personības vai publicitātes tiesības).
Jūsu attiecību izbeigšana. Jūs varat izbeigt šo Līgumu jebkurā laikā. Ja esat iegādājies piekļuvi Pakalpojumiem, izmantojot Microsoft Azure, jums ir jāsamaksā visas pienākošās maksājamās summas.
Microsoft attiecību izbeigšana. Mēs varam izbeigt šo Līgumu, visas šeit piešķirtās tiesības vai jūsu Pakalpojumu licenci pēc saviem ieskatiem jebkurā laikā un jebkāda iemesla dēļ.
Aizturēšana. Mēs varam aizturēt vai izbeigt jums Pakalpojumu izmantošanu, ja: (1) tas ir pamatoti nepieciešams, lai novērstu nesankcionētu piekļuvi Lietotāja datiem; (2) jūs saprātīgā termiņā nereaģējat uz prasību par iespējamo pārkāpumu vai (3) jūs pārkāpjat šo Līgumu, vai mums ir pamatotas aizdomas, ka pārkāpāt šo Līgumu. Mēs mēģināsim aizturēt piekļuvi minimālai nepieciešamajai Pakalpojumu daļai, kamēr pastāv šāds stāvoklis vai nepieciešamība. Pirms aizturēšanas vai attiecību izbeigšanas mēs nosūtīsim paziņojumu, izņemot gadījumus, kad pamatoti uzskatām, ka aizturēšana vai attiecību izbeigšana ir jāveic nekavējoties. Ja 60 dienu laikā pēc aizturēšanas jūs pilnībā nenovēršat visus aizturēšanas iemeslus, mēs drīkstam izbeigt šī Līguma darbību un izdzēst jūsu Lietotāja datus bez jebkāda saglabāšanas perioda.
Attiecību izbeigšana neizmantošanas gadījumā. Mēs varam aizturēt vai izbeigt Pakalpojumu kontu pēc ilgstoša neaktivitātes perioda vai par nereaģēšanu uz Microsoft saziņu. Attiecībā uz Pakalpojumiem, ja jums ir bezmaksas konts, mēs varam izbeigt šo Līgumu un/vai izdzēst visus Lietotāja datus, kas automātiski tiek ģenerēti Pakalpojumu izmantošanas reģistrēšanās procesa laikā, ja 90 dienu laikā pēc Pakalpojuma sākotnējās nodrošināšanas jūs neaugšupielādējat vai neizveidojat nekādus Lietotāja datus. Pirms jebkādas konta darbības aizturēšanas vai izbeigšanas vai Lietotāja datu dzēšanas mēs jums nosūtīsim iepriekšēju paziņojumu.
IZŅEMOT GARANTIJAS, KAS SNIEGTAS PIEVIENOTAJOS NOSACĪJUMOS, KORPORĀCIJA MICROSOFT UN ATBILSTOŠIE TĀS PIEGĀDĀTĀJI PAKALPOJUMUS (TOSTARP MICROSOFT SATURU UN MICROSOFT PROGRAMMATŪRU) NODROŠINA “TĀDUS, KĀDI TIE IR”, “AR VISIEM DEFEKTIEM” UN “TĀDUS, KĀDI TIE IR PIEEJAMI”. ATBILDĪBU PAR TĀS LIETOŠANU UZŅEMATIES JŪS. MĒS NESNIEDZAM NEKĀDAS GARANTIJAS VAI NOSACĪJUMUS UN ATSAKĀMIES NO JEBKĀDĀM CITĀM TIEŠĀM, NETIEŠĀM VAI AR LIKUMU NOTEIKTĀM GARANTIJĀM, TOSTARP GARANTIJĀM PAR PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN TIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU. SASKAŅĀ AR VIETĒJIEM TIESĪBU AKTIEM JUMS VAR BŪT PAPILDU TIESĪBAS, KO ŠIS LĪGUMS NEVAR MAINĪT. ŠĪS ATRUNAS IR SPĒKĀ, CIKTĀL TO ATĻAUJ PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI, TOSTARP NETIEŠO GARANTIJU PAR PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN TIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU PIEMĒROŠANU.
Trešo personu saturs un materiāli. KORPORĀCIJA MICROSOFT NEKONTROLĒ, NEPĀRSKATA, NEIZSKATA, NEAPSTIPRINA (UN NAV ATBILDĪGA PAR) NEKĀDU TREŠO PERSONU SATURU, INFORMĀCIJU, ZIŅOJUMIEM, MATERIĀLIEM VAI PROJEKTIEM, KAS IR PIEEJAMI NO PAKALPOJUMIEM VAI UZ KURIEM PAKALPOJUMOS IR SAITES, UN — IZŅEMOT GADĪJUMUS, KAD IR SNIEGTA GARANTIJA ATSEVIŠĶĀ LĪGUMĀ — KORPORĀCIJA MICROSOFT PAR TIEM NESNIEDZ NEKĀDUS APLIECINĀJUMUS VAI GARANTIJAS UN NAV ATBILDĪGA PAR TIEM. TIKAI JŪS ESAT ATBILDĪGS PAR VISIEM DARĪJUMIEM, KAS JUMS VARĒTU BŪT AR ŠĀDĀM TREŠAJĀM PERSONĀM.
Aizstāvība. Mēs aizstāvēsim jūs pret jebkādām nesaistītu trešo personu prasībām par to, ka Pakalpojumi vai Programmatūra pārkāpj attiecīgās personas patentu, autortiesības vai preču zīmi vai arī prettiesiski izmanto šīs personas komercnoslēpumu. Jūs aizstāvēsit mūs pret jebkādām prasībām, ko iesniegusi nesaistīta trešā puse un kas radusies (1) jūsu vai jūsu lietotāja veiktas Pakalpojumu, Microsoft satura vai Microsoft programmatūras ļaunprātīgas izmantošanas rezultātā; (2) tāpēc, ka pārkāpāt vai jūsu lietotājs pārkāpa šo Līgumu; (3) tāpēc, ka jebkādu Saturu vai datus maršrutēja uz Pakalpojumiem vai izmantoja kopā ar Pakalpojumiem tie, kas darbojas jūsu vārdā, vai jūsu lietotāji.
Ierobežojumi. Mūsu pienākumi, kas minēti 7.1. sadaļā, neattiecas uz prasībām vai piešķīrumiem, kuru pamatā ir: (1) Lietotāja dati, produkts, kas nav Microsoft produkts, modifikācijas, ko jūs veicat Pakalpojumos, vai materiāli, ko jūs nodrošināt vai padarāt pieejamus kā daļu no Pakalpojumiem; (2) jūsu veikta Pakalpojumu kombinēšana ar produktu, kas nav Microsoft produkts, datiem vai biznesa procesu, vai zaudējumiem, kuri radušies šādas rīcības dēļ; (3) tas, ka izmantojāt korporācijas Microsoft preču zīmes bez mūsu tiešas rakstiskas piekrišanas vai lietojāt Pakalpojumus pēc tam, kad lūdzām jūs to pārtraukt trešās personas prasības dēļ; vai (4) jūsu veikta Pakalpojumu tālākizplatīšana vai lietošana jebkuras nesaistītas trešās personas vajadzībām.
Zaudējumu atlīdzība. Ja mums ir saprātīgs pamats uzskatīt, ka 7.1. punktā minētā prasība var liegt jums izmantot Pakalpojumus vai Programmatūru, mēs centīsimies: (1) iegūt jums tiesības turpināt to izmantot; vai (2) pārveidot vai aizstāt to ar funkcionālu ekvivalentu. Ja šīs iespējas nav komerciāli saprātīgas, mēs varam izbeigt jūsu tiesības izmantot Pakalpojumus vai Programmatūru.
Pienākumi. Katrai līgumslēdzējai pusei ir nekavējoties jāinformē otra līgumslēdzēja puse par prasībām, kas ir aprakstītas šī līguma 7. sadaļā. Līgumslēdzējai pusei, kas vēlas iegūt aizstāvību, ir (1) jāsniedz otrai līgumslēdzējai pusei pilnīga kontrole pār aizstāvību pret šādu prasību un tās izlīgumu, un (2) jāsniedz pamatota palīdzība aizstāvībā pret prasību. Līgumslēdzējai pusei, kas sniedz aizstāvību, ir (1) jāatlīdzina otrai līgumslēdzējai pusei attiecīgie izdevumi, kas ir radušies, nodrošinot šādu palīdzību, un (2) jāatlīdzina jebkādi izdevumi, kas saistīti ar nelabvēlīgu galīgo spriedumu (vai izlīgumu, kam piekrīt otra līgumslēdzēja puse). Līgumslēdzējas puses attiecīgās tiesības uz aizstāvību, maksājumiem par nolēmumiem un izlīguma maksājumiem saskaņā ar šī līguma 7. sadaļu aizstāj visas vispārējās tiesības vai ar likumu noteiktās tiesības uz kompensāciju, vai analogas tiesības, un līgumslēdzējas puses atsakās no šādām vispārējām ar likumu noteiktām tiesībām.
Ierobežojums. Katras puses kopējā atbildība saskaņā ar šo Līgumu aprobežojas ar tiešiem zaudējumiem līdz summai, kas saskaņā ar šo Līgumu tiek maksāta par Izstrādātāja pakalpojumiem, kas izraisa šo atbildību, 12 mēnešu laikā pirms atbildības rašanās, vai par Pakalpojumiem, kas sniegti bez maksas, piecsimt ASV dolāru ($500,00 USD) apmērā.
IZŅĒMUMS. NEVIENA NO LĪGUMSLĒDZĒJĀM PUSĒM (UN TĀS PIEGĀDĀTĀJI) NEBŪS ATBILDĪGA PAR IEŅĒMUMU ZAUDĒJUMIEM, NEGŪTU PEĻŅU VAI NETIEŠIEM, ĪPAŠIEM, NEJAUŠIEM, IZRIETOŠIEM, SODOŠA RAKSTURA VAI TIPVEIDA ZAUDĒJUMIEM ARĪ GADĪJUMĀ, JA LĪGUMSLĒDZĒJA PUSE ZINĀJA PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJAMĪBU.
Ierobežojumu izņēmumi. Atbildības ierobežojumi, kas minēti šajā 8. sadaļā, ir piemērojami, ciktāl to pieļauj atbilstošie tiesību akti, bet neattiecas uz: (1) pušu saistībām saskaņā ar 7. sadaļu; vai (2) 3.2.–3.4. sadaļas pārkāpumu vai citu pušu intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumiem.
Tiesību paturēšana. Visas tiesības, kas šeit nav tieši piešķirtas, patur korporācija Microsoft. Jūs atzīstat, ka visas intelektuālā īpašuma tiesības saistībā ar Pakalpojumiem paliek korporācijas Microsoft īpašumā un nekas šajā Līgumā neļauj nodot jums kādas no šīm intelektuālā īpašuma tiesībām.
Paziņojumi. Jums ir jānosūta paziņojumi pa pastu uz adresi: Microsoft One Microsoft Way Redmond, WA 98052 ASV
Jūs piekrītat saņemt no mums elektroniskus paziņojumus saistībā ar Pakalpojumiem, un tie tiks nosūtīti pa e-pastu uz jūsu norādīto lietotāja vai administratora kontaktinformāciju vai parādīti jums Pakalpojuma lietošanas laikā. Jums sava kontaktinformācija ir jāuztur atjaunināta. Paziņojumi ir spēkā dienā, kas norādīta saņemšanas kvītī, sūtot pa pastu, datumā, kad nosūtīts pa e-pastu, un rādīšanas datumā, ja tas notiek Pakalpojuma lietošanas laikā.
Piešķiršana un deleģēšana. Jūs nedrīkstat pilnībā vai daļēji piešķirt vai deleģēt jebkādas tiesības vai pienākumus, kas atbilst šim Līgumam, tostarp saistībā ar kontroles izmaiņām, izņemot Programmas ID, kā norādīts 1.1. sadaļā. Jebkura jūsu iespējamā piešķiršana un deleģēšana tiek uzskatīta par spēkā neesošu. Mēs varam brīvi piešķirt vai deleģēt visas tiesības un pienākumus saskaņā ar šo Līgumu, pilnībā vai daļēji, kā arī bez iepriekšēja brīdinājuma.
Atšķirtība. Ja šī līguma jebkura daļa nav izpildāma, pārējie līguma nosacījumi pilnībā paliek spēkā.
Tiesību saglabāšana. Šī līguma jebkura noteikuma neizpilde nenozīmē atteikšanos no atbildības.
Aģentūru neesamība. Mēs esam neatkarīgi līgumdarbinieki. Ar šo līgumu netiek izveidota aģentūra, partnerība vai kopuzņēmums.
Nav trešo personu labumguvēju. Šim Līgumam nav trešo personu labumguvēju.
Piemērojamie tiesību akti un tiesas apgabals, kurā izskata lietu. Ja dzīvojat (vai, ja esat uzņēmums, jūsu galvenā uzņēmējdarbības vieta atrodas) Amerikas Savienotajās Valstīs, visas prasības neatkarīgi no tiesību normu konfliktu principiem regulē tā štata tiesību akti, kurā dzīvojat (vai, ja tas ir uzņēmums, kurā atrodas jūsu galvenā uzņēmējdarbības vieta), izņemot to, ka visus ar šķīrējtiesu saistītos noteikumus regulē Federālais arbitrāžas likums. Jūs un mēs negrozāmi piekrītam, ka visi strīdi, kuri radušies šo Nosacījumu vai Pakalpojumu dēļ vai saistībā ar tiem, kas tiek izskatīti tiesā (izņemot šķīrējtiesu vai maza apmēra prasību tiesu), tiek izskatītas vienīgi Vašingtonas štata Kinga apgabala štata vai federālajās tiesās, uzskatot šo jurisdikciju un tiesas apgabalu par ekskluzīvu.
Pilna apjoma līgums. Šis līgums ir pilna apjoma līgums par tā priekšmetu un aizstāj visas iepriekšējās vai vienlaicīgās vienošanās.
Palikšana spēkā. 1.2., 2.3.–2.6., 3.2., 3.5., 4.2., 4.4., 5., 6., 7., 8., 9. un 10., kā arī visas pārējās definīcijas.
ASV eksporta jurisdikcija. Uz Pakalpojumiem attiecas ASV eksporta jurisdikcija. Jums ir jāievēro visi piemērojamie tiesību akti, tostarp ASV Eksporta administrācijas noteikumi, Noteikumi par starptautisku ieroču pārvadāšanu un lietotāja, lietošanas un teritoriālie ierobežojumi, kas noteikti ASV un citās valstīs. Papildinformāciju, skatiet vietnē Exporting Microsoft Products (Microsoft produktu eksportēšana).
Starptautiskā pieejamība. Pakalpojumu pieejamība, tostarp specifiski līdzekļi un valodu versijas, dažādās valstīs/reģionos atšķiras.
Nepārvarama vara. Neviena no līgumslēdzējām pusēm nav atbildīga par nespēju izpildīt savus pienākumus, ja to izraisījis cēlonis, ko tā nevar kontrolēt (piemēram, ugunsgrēks, sprādziens, elektropadeves zudums, zemestrīce, plūdi, spēcīgas vētras, streiks, embargo, darba strīdi, civilo vai militāro autoritāšu darbības, karš, terorisms (tostarp kiberterorisms)), dabas stihijas, interneta pakalpojumu sniedzēju darbība vai bezdarbība, izpildvaras vai valsts iestāžu darbība vai bezdarbība (tostarp tādu tiesību aktu vai regulu pieņemšana, kas ietekmē Pakalpojumu sniegšanu).
Izmaiņas. Mēs varam mainīt šo līgumu jebkurā laikā ar vai bez individuāla paziņojuma jums, publicējot pārskatītu versiju Izstrādātāja pakalpojumu un Dokumentācijas portālu (vai mūsu norādītas citas vietnes) juridiskās informācijas sadaļā vai informējot jūs saskaņā ar 9.b. sadaļu. Jebkuras izmaiņas stāsies spēkā, tiklīdz saņemsit paziņojumu vai tās tiks publicētas. Pakalpojumu lietošana pēc izmaiņu stāšanās spēkā nozīmē, ka jūs piekrītat Līguma izmaiņām. Ja nepiekrītat jaunajam Līgumam, jums ir jāpārtrauc Pakalpojumu lietošana.
“Saturs” ir dokumenti, fotoattēli, video, dati un cits grafisks, teksta vai audiovizuāls saturs.
“Izstrādātāja pakalpojumi” ir pakalpojumi, kurus mēs norādām kā tādus, uz kuriem attiecas šis Līgums.
“Izstrādātāja programmatūra” ir Microsoft programmatūra, ko mēs jums nodrošinām kā daļu no Izstrādātāja pakalpojumiem, lai to izmantotu kopā ar Izstrādātāja pakalpojumiem.
“Dokumentācijas portāli” ir vietne, kas pieejama šeit: http://msdn.microsoft.com, http://technet.microsoft.com, /, https://developer.microsoft.com, vai alternatīvas vietnēs, kuras mēs norādām.
“Microsoft saturs” ir tāds Saturs Pakalpojumos, ko nodrošina korporācija Microsoft un tās piegādātāji.
“Microsoft programmatūra” ir Microsoft programmatūra un datora kods, tostarp koda paraugs un Izstrādātāja programmatūra.
“Produkts, kas nav Microsoft produkts” ir jebkura programmatūra, dati, pakalpojums, tīmekļa vietne vai cits produkts, ko jums licencēja, pārdeva vai citādi nodrošināja juridiska persona, kas nav Microsoft, neatkarīgi no tā, vai to ieguvāt, izmantojot mūsu Pakalpojumus vai citur.
“Piedāvājuma informācija” ir izcenojums un saistītie nosacījumi, kas piemērojami maksas Izstrādātāja pakalpojumiem.
“Priekšskatījums” ir Microsoft piedāvāto Izstrādātāja pakalpojumu vai Izstrādātāja programmatūras priekšskatījuma, beta vai citas pirmsizlaides versijas.
“Pakalpojumi” ir Izstrādātāja pakalpojumi, Dokumentācijas portāli un Microsoft programmatūra, ko mēs jums piedāvājam saskaņā ar šo Līgumu.
“Iesniegtais saturs” ir Saturs, kods, komentāri, atsauksmes, ieteikumi, informācija vai materiāli, ko jūs sniedzat, izmantojot Dokumentācijas portālus vai jebkurus publiskās piekļuves Pakalpojumus (nevis jūsu personiskai vai autorizētu lietotāji lietošanai domātos). Iesniegtais saturs neietver Lietotāja datus.
“Lietotāja plāns” ir uz lietotāja abonements, izmēģinājumversija vai cits korporācijas Microsoft piešķirts ieguvums, kas ļauj piekļūt Izstrādātāja pakalpojumiem un tos izmantot.
“Mēs” un “mums” nozīmē Microsoft.
“Jūs” un “jums” nozīmē fizisku vai juridisku personu, kas akceptē šo Līgumu, lai izmantotu Pakalpojumus.