Opstartinstallatiekopieën beheren met Configuration Manager

Van toepassing op: Configuration Manager (current branch)

Een opstartinstallatiekopie in Configuration Manager is een Windows PE-installatiekopie (WinPE) die wordt gebruikt tijdens een implementatie van het besturingssysteem. Opstartinstallatiekopieën worden gebruikt om een computer op te starten in WinPE. Dit minimale besturingssysteem bevat beperkte onderdelen en services. Configuration Manager gebruikt WinPE om de doelcomputer voor te bereiden op windows-installatie.

Standaardinstallatiekopieën voor opstarten

Configuration Manager biedt twee standaardinstallatiekopieën: één ter ondersteuning van x86-platforms en één ter ondersteuning van x64-platforms. Deze installatiekopieën worden opgeslagen in de x64 - of i386-mappen in de volgende share op de siteserver: \\<SiteServerName>\SMS_<sitecode>\osd\boot\. De standaardinstallatiekopieën worden bijgewerkt of opnieuw gegenereerd, afhankelijk van de actie die u uitvoert.

Houd rekening met het volgende gedrag voor een van de acties die worden beschreven voor standaard opstartinstallatiekopieën:

• De bronstuurprogrammaobjecten moeten geldig zijn. Deze objecten omvatten de bronbestanden van het stuurprogramma. Als de objecten niet geldig zijn, voegt de site de stuurprogramma's niet toe aan de opstartinstallatiekopieën.

• Opstartinstallatiekopieën die niet zijn gebaseerd op de standaardinstallatiekopieën, zelfs als ze dezelfde Windows PE-versie gebruiken, worden niet gewijzigd.

• Distribueer de gewijzigde opstartinstallatiekopieën naar distributiepunten.

• Maak alle media opnieuw die gebruikmaken van de gewijzigde opstartinstallatiekopieën.

• Als u niet wilt dat uw aangepaste/standaard opstartinstallatiekopieën automatisch worden bijgewerkt, slaat u deze niet op de standaardlocatie op.

Opmerking

Het hulpprogramma Configuration Manager logboek (CMTrace) wordt toegevoegd aan alle opstartinstallatiekopieën in de softwarebibliotheek. Wanneer u windows PE gebruikt, start u het hulpprogramma door te typen cmtrace vanaf de opdrachtprompt.

CMTrace is de standaardviewer voor logboekbestanden in Windows PE.

Gebruik updates en onderhoud om de nieuwste versie van Configuration Manager te installeren

Wanneer u de ADK-versie (Windows Assessment and Deployment Kit) bijwerkt en vervolgens updates en onderhoud gebruikt om de nieuwste versie van Configuration Manager te installeren, worden de standaardinstallatiekopieën opnieuw gegenereerd. Deze update bevat de nieuwe WinPE-versie van de bijgewerkte Windows ADK, de nieuwe versie van de Configuration Manager-client, stuurprogramma's en aanpassingen. De site wijzigt geen aangepaste opstartinstallatiekopieën.

Opmerking

De site gebruikt altijd de productieversie van de Configuration Manager-client in standaardinstallatiekopieën. Zelfs als u automatische clientupgrades configureert voor het gebruik van een preproductieverzameling, is deze functie niet van toepassing op opstartinstallatiekopieën.

Upgraden van Configuration Manager 2012 naar Current Branch

Wanneer u Configuration Manager 2012 bijwerkt naar current branch, worden de standaardinstallatiekopieën opnieuw gegenereerd. Deze update bevat de nieuwe WinPE-versie van de bijgewerkte Windows ADK en de nieuwe versie van de Configuration Manager-client. Alle aanpassingen van de opstartinstallatiekopie blijven ongewijzigd. De site wijzigt geen aangepaste opstartinstallatiekopieën.

Distributiepunten bijwerken met de opstartinstallatiekopie

Wanneer u de actie Distributiepunten bijwerken gebruikt vanuit het knooppunt Installatiekopieën opstarten in de console, wordt de doelinstallatiekopie bijgewerkt met de clientonderdelen, stuurprogramma's en aanpassingen.

U kunt de opstartinstallatiekopie opnieuw laden met de nieuwste versie van WinPE vanuit de Windows ADK-installatiemap. De pagina Algemeen van de wizard Distributiepunten bijwerken bevat de volgende informatie:

• De huidige Windows ADK-versie die op de siteserver is geïnstalleerd
• De huidige versie van de productieclient
• De Windows ADK-versie van WinPE in de opstartinstallatiekopie
• De versie van de Configuration Manager-client in de opstartinstallatiekopie

Als de versies in de opstartinstallatiekopie verouderd zijn, gebruikt u de optie om deze opstartinstallatiekopie opnieuw te laden met de huidige Windows PE-versie vanuit Windows ADK.

Belangrijk

Deze actie is beschikbaar voor zowel standaardinstallatiekopieën als aangepaste opstartinstallatiekopieën. Tijdens dit proces om de opstartinstallatiekopie opnieuw te laden, behoudt de site geen handmatige aanpassingen die buiten Configuration Manager. Deze aanpassingen omvatten extensies van derden. Met deze optie wordt de opstartinstallatiekopie opnieuw opgebouwd met behulp van de nieuwste versie van WinPE en de nieuwste clientversie. Alleen de configuraties die u opgeeft in de eigenschappen van de opstartinstallatiekopie worden opnieuw toegepast.

Het knooppunt Opstartinstallatiekopieën bevat ook een nieuwe kolom voor (clientversie). Gebruik deze kolom om snel de Configuration Manager clientversie in elke opstartinstallatiekopie weer te geven.

Nadat u de Windows ADK op de siteserver hebt bijgewerkt, wordt de nieuwe versie niet direct weergegeven in de console. Als u een van deze acties gebruikt om een opstartinstallatiekopie bij te werken, gebruikt de site de nieuwste ADK-versie. Start de WMI-service opnieuw om de huidige ADK-versie weer te geven in de console. Zie De WMI-service starten en stoppen voor meer informatie.

Een opstartinstallatiekopie aanpassen

Wanneer een opstartinstallatiekopie is gebaseerd op de WinPE-versie van de ondersteunde versie van Windows ADK, kunt u een opstartinstallatiekopie aanpassen of wijzigen vanuit de console. Wanneer u een site bijwerken en een nieuwe versie van Windows ADK installeert, worden aangepaste opstartinstallatiekopieën niet bijgewerkt met de nieuwe versie van Windows ADK. Als dat gebeurt, kunt u de opstartinstallatiekopieën niet aanpassen in de Configuration Manager-console. Ze blijven echter werken zoals vóór de upgrade.

Wanneer een opstartinstallatiekopie is gebaseerd op een andere versie van de Windows ADK die op een site is geïnstalleerd, moet u de opstartinstallatiekopieën aanpassen. Gebruik een andere methode om deze opstartinstallatiekopieën aan te passen, bijvoorbeeld met behulp van het opdrachtregelprogramma Deployment Image Servicing and Management (DISM). DISM maakt deel uit van de Windows ADK. Zie Opstartinstallatiekopieën aanpassen voor meer informatie.

Een opstartinstallatiekopie toevoegen

Tijdens de installatie van de site voegt Configuration Manager automatisch opstartinstallatiekopieën toe die zijn gebaseerd op een WinPE-versie van de ondersteunde versie van Windows ADK. Afhankelijk van de versie van Configuration Manager, kunt u opstartinstallatiekopieën toevoegen op basis van een andere WinPE-versie dan de ondersteunde versie van Windows ADK. Er treedt een fout op wanneer u probeert een opstartinstallatiekopie toe te voegen die een niet-ondersteunde versie van WinPE bevat.

Configuration Manager ondersteunt ook Windows PE-versies voor opstartinstallatiekopieën die niet kunnen worden aangepast vanuit de Configuration Manager-console. U installeert bijvoorbeeld de Windows ADK- en WinPE-invoegtoepassing voor Windows 11 op de siteserver. Voor x64-opstartinstallatiekopieën op basis van WinPE versie 11 van de WinPE-invoegtoepassing voor Windows 11 kunt u deze aanpassen vanuit de Configuration Manager-console. Hoewel x86-opstartinstallatiekopieën op basis van WinPE versie 10 worden ondersteund, moet u ze handmatig aanpassen vanaf een andere computer. Gebruik de versie van DISM die is geïnstalleerd met windows ADK voor Windows 10. Vervolgens kunt u de opstartinstallatiekopie toevoegen aan de Configuration Manager-console.

Zie de volgende artikelen voor meer informatie:

• Opstartinstallatiekopieën aanpassen
• Ondersteuning voor Windows ADK
• Door DISM ondersteunde platforms

Gebruik het volgende proces om een opstartinstallatiekopie toe te voegen in Configuration Manager:

1. Ga in de Configuration Manager-console naar de werkruimte Softwarebibliotheek, vouw Besturingssystemen uit en selecteer vervolgens het knooppunt Opstartinstallatiekopieën.

2. Selecteer op het tabblad Start van het lint in de groep Maken de optie Opstartinstallatiekopie toevoegen. Met deze actie wordt de wizard Opstartinstallatiekopie toevoegen gestart.

3. Geef op de pagina Gegevensbron de volgende opties op:

   • Geef in het vak Pad het pad naar het WIM-bestand van de opstartinstallatiekopie op. Het opgegeven pad moet een geldig netwerkpad in de UNC-indeling zijn. Bijvoorbeeld:\\ServerName\ShareName\BootImageName.wim

   • Selecteer de opstartinstallatiekopie in de vervolgkeuzelijst Opstartinstallatiekopie. Als het WIM-bestand meerdere opstartinstallatiekopieën bevat, selecteert u de juiste installatiekopie.

4. Geef op de pagina Algemeen de volgende opties op:

   • Geef in het vak Naam een unieke naam op voor de opstartinstallatiekopie.

   • Geef in het vak Versie een versienummer op voor de opstartinstallatiekopie.

   • Geef in het vak Opmerking een korte beschrijving op van hoe u de opstartinstallatiekopie gebruikt.

5. Voltooi de wizard.

De opstartinstallatiekopie wordt nu vermeld in het knooppunt Opstartinstallatiekopie . Voordat u de opstartinstallatiekopie gebruikt om een besturingssysteem te implementeren, distribueert u de opstartinstallatiekopie naar distributiepunten.

Tip

In het knooppunt Opstartinstallatiekopie van de console geeft de kolom Grootte (KB) de gedecomprimeerde grootte weer voor elke opstartinstallatiekopie. Wanneer de site een opstartinstallatiekopie via het netwerk verzendt, wordt er een gecomprimeerde kopie verzonden. Deze kopie is doorgaans kleiner dan de grootte die wordt vermeld in de kolom Grootte (KB).

Opstartinstallatiekopieën distribueren

Opstartinstallatiekopieën worden op dezelfde manier naar distributiepunten gedistribueerd als andere inhoud. Voordat u een besturingssysteem implementeert of media maakt, distribueert u de opstartinstallatiekopie naar ten minste één distributiepunt.

Zie Inhoud distribueren voor meer informatie over het distribueren van een opstartinstallatiekopie.

Als u PXE wilt gebruiken om een besturingssysteem te implementeren, moet u rekening houden met de volgende punten voordat u de opstartinstallatiekopie distribueert:

• Configureer het distributiepunt om PXE-aanvragen te accepteren.
• Distribueer zowel een x86- als een x64 PXE-opstartinstallatiekopie naar ten minste één distributiepunt met PXE-functionaliteit.
• Configuration Manager distribueert de opstartinstallatiekopieën naar de map RemoteInstall op het distributiepunt met PXE-functionaliteit.

Zie PXE gebruiken om Windows via het netwerk te implementeren voor meer informatie over het gebruik van PXE voor het implementeren van besturingssystemen.

Een opstartinstallatiekopie wijzigen

Voeg apparaatstuurprogramma's toe aan de installatiekopie of verwijder deze of bewerk de eigenschappen van de opstartinstallatiekopie. De stuurprogramma's die u toevoegt of verwijdert, kunnen netwerk- of opslagstuurprogramma's bevatten. Houd rekening met de volgende factoren wanneer u opstartinstallatiekopieën wijzigt:

• Voordat u stuurprogramma's toevoegt aan de opstartinstallatiekopie, moet u deze importeren en inschakelen in de catalogus met apparaatstuurprogramma's.

• Wanneer u een opstartinstallatiekopie wijzigt, verandert de opstartinstallatiekopie geen van de bijbehorende pakketten waarnaar de opstartinstallatiekopie verwijst.

• Nadat u wijzigingen hebt aangebracht in een opstartinstallatiekopie, werkt u de opstartinstallatiekopie bij op de distributiepunten die deze al hebben. Dit proces maakt de meest recente versie van de opstartinstallatiekopie beschikbaar voor clients. Zie Inhoud beheren die u hebt gedistribueerd voor meer informatie.

De eigenschappen van een opstartinstallatiekopie wijzigen

1. Ga in de Configuration Manager-console naar de werkruimte Softwarebibliotheek, vouw Besturingssystemen uit en selecteer vervolgens het knooppunt Opstartinstallatiekopieën.

2. Selecteer de installatiekopie die u wilt wijzigen.

3. Selecteer op het tabblad Start van het lint in de groep Eigenschappen de optie Eigenschappen.

4. Stel een van de volgende instellingen in om het gedrag van de opstartinstallatiekopie te wijzigen:

Afbeeldingen

Als u op het tabblad Afbeeldingen de eigenschappen van de opstartinstallatiekopie wijzigt met behulp van een extern hulpprogramma, selecteert u Opnieuw laden.

Stuurprogramma 's

Voeg op het tabblad Stuurprogramma's de Windows-apparaatstuurprogramma's toe die WinPE nodig heeft om op te starten. Houd rekening met de volgende punten wanneer u apparaatstuurprogramma's toevoegt:

• Zorg ervoor dat de stuurprogramma's die u aan de opstartinstallatiekopie toevoegt, overeenkomen met de architectuur van de opstartinstallatiekopie.

• Als u alleen stuurprogramma's wilt weergeven voor de architectuur van de opstartinstallatiekopie, selecteert u Stuurprogramma's verbergen die niet overeenkomen met de architectuur van de opstartinstallatiekopie. De architectuur van het stuurprogramma is gebaseerd op de architectuur die is gerapporteerd in de INF van de fabrikant.

• WinPE wordt al geleverd met veel ingebouwde stuurprogramma's. Voeg alleen netwerk- en opslagstuurprogramma's toe die niet zijn opgenomen in WinPE.

• Voeg alleen netwerk- en opslagstuurprogramma's toe aan de opstartinstallatiekopie, tenzij er vereisten zijn voor andere stuurprogramma's in WinPE.

• Als u alleen opslag- en netwerkstuurprogramma's wilt weergeven, selecteert u Stuurprogramma's verbergen die zich niet in een opslag- of netwerkklasse bevinden (voor opstartinstallatiekopieën). Met deze optie worden ook andere stuurprogramma's verborgen die doorgaans niet nodig zijn voor opstartinstallatiekopieën, zoals video- of modemstuurprogramma's.

• Als u stuurprogramma's wilt verbergen die geen geldige digitale handtekening hebben, selecteert u Stuurprogramma's verbergen die niet digitaal zijn ondertekend.

Opmerking

Importeer apparaatstuurprogramma's in de catalogus met stuurprogramma's voordat u ze toevoegt aan een opstartinstallatiekopie. Zie Stuurprogramma's beheren voor meer informatie over het importeren van apparaatstuurprogramma's.

Aanpassing

Selecteer op het tabblad Aanpassing een van de volgende instellingen:

• Selecteer de optie Prestart-opdrachten inschakelen om een opdracht op te geven die moet worden uitgevoerd voordat de takenreeks wordt uitgevoerd. Wanneer u deze optie inschakelt, geeft u ook de opdrachtregel op die moet worden uitgevoerd en eventuele ondersteuningsbestanden die vereist zijn voor de opdracht.

  Waarschuwing

  Voeg toe cmd /c aan het begin van de opdrachtregel. Als u niet opgeeft cmd /c, wordt de opdracht niet gesloten nadat deze is uitgevoerd. De implementatie blijft wachten tot de opdracht is voltooid en er worden geen andere geconfigureerde opdrachten of acties gestart.

  Tip

  Tijdens het maken van takenreeksmedia schrijft de wizard de pakket-id en de prestart-opdrachtregel naar het bestand CreateTSMedia.log . Deze informatie bevat de waarde voor eventuele takenreeksvariabelen. Dit logboek bevindt zich op de computer waarop de Configuration Manager-console wordt uitgevoerd. Controleer dit logboekbestand om de waarden voor de takenreeksvariabelen te controleren.

• Stel de Windows PE-achtergrondinstellingen in om op te geven of u de standaard WinPE-achtergrond of een aangepaste achtergrond wilt gebruiken.

• Configureer de Windows PE-scratchruimte (MB), dit is tijdelijke opslag (RAM-station) die wordt gebruikt door WinPE. Wanneer een toepassing bijvoorbeeld wordt uitgevoerd in WinPE en tijdelijke bestanden moet schrijven, worden de bestanden door WinPE omgeleid naar de scratchruimte in het geheugen om de aanwezigheid van een harde schijf te simuleren. Deze hoeveelheid is standaard 512 MB voor apparaten met meer dan 1 GB RAM-geheugen, anders is de standaardwaarde 32 MB.

• Selecteer Opdrachtondersteuning inschakelen (alleen testen) om een opdrachtprompt te openen met behulp van de F8-toets terwijl de opstartinstallatiekopie wordt geïmplementeerd. Deze optie is handig voor het oplossen van problemen tijdens het testen van uw implementatie. Het gebruik van deze instelling in een productie-implementatie wordt afgeraden vanwege beveiligingsproblemen.

• Standaardtoetsenbordindeling instellen in WinPE: configureer de standaardtoetsenbordindeling voor een opstartinstallatiekopie. Als u een andere taal dan en-us selecteert, bevat Configuration Manager nog steeds en-us in de beschikbare invoerlandinstellingen. Op het apparaat is de eerste toetsenbordindeling de geselecteerde landinstelling, maar de gebruiker kan het apparaat zo nodig overschakelen naar en-us.

Tip

Gebruik de PowerShell-cmdlet Set-CMBootImage om deze instellingen vanuit een script te configureren.

Optionele onderdelen

Geef op het tabblad Optionele onderdelen de onderdelen op die aan Windows PE worden toegevoegd voor gebruik met Configuration Manager. Zie WinPE: Add packages (Reference voor optionele onderdelen) voor meer informatie over beschikbare optionele onderdelen.

De volgende onderdelen zijn vereist door Configuration Manager en worden altijd toegevoegd aan opstartinstallatiekopieën:

• Scripting (WinPE-Scripting)
• Opstarten (WinPE-SecureStartup)
• Netwerk (WinPE-WDS-Tools)
• Scripting (WinPE-WMI)

In de lijst Onderdelen worden extra items weergegeven die aan deze opstartinstallatiekopie zijn toegevoegd. Als u meer onderdelen wilt toevoegen, selecteert u het gouden sterretje. Als u een onderdeel wilt verwijderen, selecteert u het in de lijst en selecteert u vervolgens de rode X.

De volgende onderdelen worden vaak gebruikt door klanten:

• Microsoft .NET (WinPE-NetFX): dit onderdeel is een vereiste voor PowerShell. Het is een van de grotere optionele onderdelen.
• Windows PowerShell (WinPE-PowerShell): voor dit onderdeel is .NET vereist en wordt beperkte PowerShell-ondersteuning toegevoegd. Als u aangepaste PowerShell-scripts uitvoert tijdens de WinPE-fase van uw takenreeks, voegt u dit onderdeel toe. Er zijn andere onderdelen die mogelijk vereist zijn voor andere PowerShell-cmdlets.
• HTML (WinPE-HTA): als u aangepaste HTML-toepassingen uitvoert tijdens de WinPE-fase van uw takenreeks, voegt u dit onderdeel toe.

Zie Meerdere talen configureren voor meer informatie over het toevoegen van talen.

Gegevensbron

Werk op het tabblad Gegevensbron een van de volgende instellingen bij:

• Als u het bronbestand van de opstartinstallatiekopie wilt wijzigen, stelt u Installatiekopiepad en Afbeeldingsindex in.

• Als u een planning wilt maken voor wanneer de site de opstartinstallatiekopie bijwerkt, selecteert u Distributiepunten bijwerken volgens een schema.

• Als u niet wilt dat de inhoud van dit pakket uit de clientcache veroudert om ruimte te maken voor andere inhoud, selecteert u Inhoud in clientcache behouden.

• Als u wilt opgeven dat de site alleen gewijzigde bestanden distribueert wanneer het opstartinstallatiekopiepakket op het distributiepunt wordt bijgewerkt, selecteert u Binaire differentiële replicatie (BDR) inschakelen . Met deze instelling wordt het netwerkverkeer tussen sites geminimaliseerd. BDR is vooral handig wanneer het opstartinstallatiekopiepakket groot is en de wijzigingen relatief klein zijn.

• Als u de opstartinstallatiekopie gebruikt in een pxe-implementatie, selecteert u Deze opstartinstallatiekopie implementeren vanaf het distributiepunt met PXE-functionaliteit. Zie PXE gebruiken om Windows via het netwerk te implementeren voor meer informatie.

Gegevenstoegang

Op het tabblad Data Access kunt u instellingen voor pakketshares configureren. Stel indien nodig in uw omgeving de optie in op De inhoud in dit pakket kopiëren naar een pakketshare op distributiepunten. Vervolgens hebt u de extra optie Een aangepaste naam gebruiken voor de pakketshare en de aangepaste sharenaam op te geven. Er is extra schijfruimte vereist op distributiepunten wanneer u deze optie inschakelt. Dit geldt voor alle distributiepunten die deze opstartinstallatiekopie ontvangen.

Distributie-instellingen

Selecteer op het tabblad Distributie-instellingen een van de volgende instellingen:

• Geef in de lijst Distributieprioriteit het prioriteitsniveau op. Configuration Manager gebruikt deze prioriteitslijst wanneer de site meerdere pakketten distribueert naar hetzelfde distributiepunt.

• Als u de distributie van inhoud op aanvraag naar voorkeursdistributiepunten wilt inschakelen, selecteert u Inschakelen voor distributie op aanvraag. Wanneer u deze instelling inschakelt en een client de inhoud voor het pakket aanvraagt en de inhoud niet beschikbaar is op distributiepunten, distribueert het beheerpunt de inhoud. Zie Distributie van inhoud op aanvraag voor meer informatie.

• Als u wilt opgeven hoe de site de opstartinstallatiekopie moet distribueren naar distributiepunten die zijn ingeschakeld voor voorbereide inhoud, stelt u de instellingen voor voorbereid distributiepunt in. Zie Prestage-inhoud voor meer informatie over voorbereide inhoud.

Inhoudslocaties

Selecteer op het tabblad Inhoudslocaties het distributiepunt of de distributiepuntgroep en gebruik de volgende acties:

• Valideren: controleer de integriteit van het opstartinstallatiekopiepakket op het geselecteerde distributiepunt of distributiepuntgroep.

• Opnieuw distribueren: distribueer de opstartinstallatiekopie opnieuw naar het geselecteerde distributiepunt of distributiepuntgroep.

• Verwijderen: verwijder de opstartinstallatiekopie van het geselecteerde distributiepunt of distributiepuntgroep.

Beveiliging

Bekijk op het tabblad Beveiliging de gebruikers met beheerdersrechten die machtigingen voor dit object hebben.

Een opstartinstallatiekopie voor PXE configureren

Voordat u een opstartinstallatiekopie kunt gebruiken voor een pxe-implementatie, moet u de opstartinstallatiekopie configureren voor implementatie vanaf een distributiepunt met PXE-functionaliteit.

1. Ga in de Configuration Manager-console naar de werkruimte Softwarebibliotheek, vouw Besturingssystemen uit en selecteer vervolgens het knooppunt Opstartinstallatiekopieën.

2. Selecteer de installatiekopie die u wilt wijzigen.

3. Selecteer op het tabblad Start van het lint in de groep Eigenschappen de optie Eigenschappen.

4. Selecteer op het tabblad Gegevensbronde optie Deze opstartinstallatiekopie implementeren vanaf het distributiepunt met PXE-functionaliteit. Zie PXE gebruiken om Windows via het netwerk te implementeren voor meer informatie.

Meerdere talen configureren

Tip

U kunt de standaardtoetsenbordindeling configureren voor de eigenschappen van een opstartinstallatiekopie. Zie Aanpassing voor meer informatie.

Opstartinstallatiekopieën zijn taalneutraal. Met deze functionaliteit kunt u één opstartinstallatiekopie gebruiken om de takenreekstekst in meerdere talen weer te geven in WinPE. Voeg de juiste taalondersteuning toe op het tabblad Optionele onderdelen van de opstartinstallatiekopie. Stel vervolgens de juiste takenreeksvariabele in om aan te geven welke taal moet worden weergegeven. De taal van het geïmplementeerde besturingssysteem is onafhankelijk van de taal in WinPE. De taal die WinPE aan de gebruiker weergeeft, wordt als volgt bepaald:

• Wanneer een gebruiker de takenreeks uitvoert vanuit een bestaand besturingssysteem, gebruikt Configuration Manager automatisch de taal die voor de gebruiker is geconfigureerd. Wanneer de takenreeks automatisch wordt uitgevoerd als gevolg van een verplichte implementatiedeadline, gebruikt Configuration Manager de taal van het besturingssysteem.

• Voor besturingssysteemimplementaties die gebruikmaken van PXE of media, stelt u de waarde van de taal-id in de variabele SMSTSLanguageFolder in als onderdeel van een prestart-opdracht. Wanneer de computer opstart naar WinPE, worden berichten weergegeven in de taal die u hebt opgegeven in de variabele. Als er een fout optreedt bij het openen van het taalresourcebestand in de opgegeven map of als u de variabele niet instelt, worden berichten in WinPE weergegeven in de standaardtaal.

  Opmerking

  Wanneer u media beveiligt met een wachtwoord, wordt de tekst die de gebruiker om het wachtwoord vraagt altijd weergegeven in de WinPE-taal.

Gebruik de volgende procedure om de WinPE-taal in te stellen voor PXE- of door media geïnitieerde besturingssysteemimplementaties.

De Windows PE-taal instellen voor een PXE- of door media geïnitieerde besturingssysteemimplementatie

1. Voordat u de opstartinstallatiekopie bijwerkt, controleert u of het juiste takenreeksresourcebestand (tsres.dll) zich in de bijbehorende taalmap op de siteserver bevindt. Het Engelse resourcebestand bevindt zich bijvoorbeeld op de volgende locatie: <ConfigMgrInstallationFolder>\OSD\bin\x64\00000409\tsres.dll

2. Stel als onderdeel van de prestart-opdracht de omgevingsvariabele SMSTSLanguageFolder in op de juiste taal-id. De taal-id moet worden opgegeven met een decimaalteken en niet met een hexadecimale notatie. Als u bijvoorbeeld de taal-id wilt instellen op Engels, geeft u de decimale waarde 1033 op, niet de hexadecimale waarde 00000409 van de mapnaam.

Volgende stappen

Opstartinstallatiekopieën aanpassen

Installatiekopieën van het besturingssysteem beheren