Publicatie Microsoft-stijlgids voor schrijvers

Dit bericht is geschreven door Palle Petersen, Senior Program Manager die werkt in het Global Readiness-team van Microsoft.

Vandaag kondigen we graag aan dat we de Microsoft Writing Style Guide hebben gelanceerd.

Style guide banner

Het doel van de Microsoft Write Style Guide is om editors, technische schrijvers, ontwikkelaars, marketeers en anderen in IT betere inhoud te laten schrijven.

Sinds 1995 biedt Microsoft schrijfrichtlijnen aan editors en ontwikkelaars. De nieuwe Microsoft Writing Style Guide brengt de richtlijnen voor 2018 up-to-date en is een evolutie van de Microsoft Manual of Style uit 2012. De principes en richtlijnen in de handleiding zijn hetzelfde als de principes en richtlijnen die worden gebruikt door interne Microsoft-schrijvers, waardoor consistente kwaliteit en stijl in alle apps en inhoud mogelijk zijn.

In de handleiding vindt u het volgende:

  • Een overzicht van de microsoft-merkstemprincipes: warm en ontspannen, helder en helder en klaar om een hand te lenen.
  • Een 300-plus onderwerpwoordenlijst die de juiste spelling en het juiste gebruik van industrietermen verduidelijkt, zoals platform als een service, cyberbeveiliging en chatbot, of problemen met hoofdlettergebruik (Machine Learning versus machine learning).
  • Verzamelingen termen uit specifieke domeinen, bijvoorbeeld de termenlijst voor cloudcomputing en de lijst met bottermen.
  • Voor ontwikkelaars: tips voor het schrijven van codevoorbeelden en referentiedocumentatie en het opmaken van tekstelementen.
  • Richtlijnen om ervoor te zorgen dat inhoud toegankelijk is, aangepast voor lokalisatie, vooroordelenvrij en werkt op meerdere apparaten.

Als u meer wilt weten over de geschiedenis van het schrijven van stijl bij Microsoft, bekijkt u de woordenwerkpodcast, waar hoofdredacteur Catherine Minden praat over het maken van de nieuwe stijlgids.