vertaling naar Nederlands van outlook e-mail

Hoi Jos,

Welkom terug in dit forum.

Het spijt me dat de stappen die je gegeven zijn niet hebben geholpen.

Wellicht kun je de volgende stappen proberen:

1. Verwijder je KPN account weer uit Outlook.com.
2. Klik op het tandwiel en kies weer voor Meer e-mailinstellingen.
3. Onder Account beheren klik je nu op Je e-mailaccounts.
4. Nu klik je op Toevoegen aan account voor verzenden en ontvangen.

De rest wijst zich vanzelf, maar laat het even weten, als je meer ondersteuning nodig hebt.

Met vriendelijke groet,

Mechteld

Hallo Jos,

Bedankt voor je reactie.

Om dit probleem op te lossen zal je de taal van je Outlook.com interface moeten veranderen. Je kan dit doen door op de volgende link te klikken:

Taal veranderen

Kies voor Nederlands en klik vervolgens op Opslaan.

Mocht je verder nog vragen hebben, aarzel dan niet om weer contact met ons op te nemen.

Met vriendelijke groet,

Michel K.

Hallo Jos,

Welkom terug op het forum. Na het klikken op de link die Anique je gegeven heeft, kreeg je de melding dat het ingesteld was.

Gelieve aan te geven of je de volgende instellingen hebt aangepast:

1. Meld je aan bij https://mail.live.com en klik rechtsboven op het tandwiel naast je naam.
2. Selecteer Meer e-mailinstellingen.
3. Klik op Je e-mailaccounts.
4. Verwijder je KPN e-mailaccount.
5. Voeg hem opnieuw toe door op Toevoegen aan account voor verzenden en ontvangen te klikken.
6. Vul op deze volgende pagina de gegevens van je KPN-account in.
7. Klik op Volgende en bevestig het toevoegen van je account.

Mogelijk ontvang je een foutmelding dat je deze account reeds hebt toegevoegd. Gelieve dan 2 à 3 dagen te wachten en het dan opnieuw te proberen. Indien het probleem blijft volharden, gelieve opnieuw contact op te nemen.

Laat ons even weten of dit je probleem oplost.

Met vriendelijke groeten,

Anneke

Hoi Jos,

Bedankt voor je reactie. Fijn te horen dat het met de taal gelukt is.

Voor het probleem dat je ondertussen nog ondervind wil ik je even vragen of je de stappen hebt gevolgd op de volgende pagina:

E-mail uit andere accounts verzenden en ontvangen in Outlook.com

Mocht dit weer niet het antwoord zijn voor je probleem, laat het ons dan weer even weten en geef misschien wat meer informatie door.

Groeten,

Anique

Hoi Jos,

Welkom op ons Microsoft Community forum.

Ik begrijp dat je graag wil weten hoe je alles wil vertaald hebben in het Nederlands. We willen je hierbij graag helpen.

Echter is het ons nog niet echt duidelijk wat je graag allemaal vertaald wenst.

Als je de Outlook.com webmail in het Nederlands wenst, probeer eens via deze link je taal aan te passen.

Mocht je bedoelen dat je wenst een e-mail te vertalen is dit echter niet mogelijk in Outlook.com. Je kunt hiervoor gebruik maken van de Bing vertaler.

Kijk ook even na of je gegevens correct zijn ingesteld op je account:

1. Meld je aan via deze pagina,
2. Op de pagina Accountgegevens klik je op Persoonlijke gegevens bewerken,
3. Op de volgende pagina kun je Land/Regio veranderen naar Nederland/België,
4. Klik Opslaan.

Mocht je verder nog vragen hebben, neem dan weer contact met ons op.

Groeten,

Anique