Ondersteunde talen voor HoloLens 2
HoloLens 2 is gelokaliseerd in de volgende talen. De lokalisatiefuncties omvatten spraakopdrachten en dicteren, toetsenbordindelingen en OCR-herkenning in apps.
- Vereenvoudigd Chinees (China)
- Engels (Australië)
- Engels (Canada)
- Engels (Groot-Brittannië)
- Engels (Verenigde Staten)
- Frans (Canada)
- Frans (Frankrijk)
- Duits (Duitsland)
- Italiaans (Italië)
- Japans (Japan)
- Spaans (Spanje)
In de volgende tabel wordt uitgelegd welke talen en TTS-stemmen (text-to-speech) beschikbaar zijn in HoloLens 2.
| Taal, land of regio | Mannelijke TTS-stem | Vrouwelijke TTS-stem |
|---|---|---|
| Chinees (vereenvoudigd) - (zh-CN) | Kangkang | Huihui, Busstationyao |
| Kantonees (traditioneel, hongkong speciale administratieve regio) - (zh-HK) | Danny | Tracy |
| Chinees (Traditioneel, Taiwan) - (zh-TW) | Catewei | Yating, Hanhan |
| Nederlands - (nl-NL) | Frank | Niet van toepassing |
| Engels (Australië) - (en-AU) | James | Catherine |
| Engels (Canada) - (en-CA) | Richard | Linda |
| Engels (Groot-Brittannië) - (en-GB) | George | Hazel, Susan |
| Engels (Verenigde Staten) - (en-US) | David, Mark | Zira |
| Frans (Canada) - (fr-CA) | Claude | Caroline |
| Frans (Frankrijk) - (fr-FR) | Paulus | Hortence, Julie |
| Duits (Duitsland) - (de-DE) | Stefan | Hedda, Katja |
| Italiaans - (it-IT) | Cosimo | Elsa |
| Japans - (ja-JP) | Ichiro | Ayumi, Haruka |
| Koreaans - (ko-KR) | Niet van toepassing | Heami |
| Spaans (Spanje) - (es-ES) | Pablo | Helena, Laura |
HoloLens 2 ondersteunt ook de volgende talen. Deze ondersteuning bevat echter geen spraakopdrachten of dicteerfuncties.
- Traditioneel Chinees (Taiwan en Hongkong SAR)
- Nederlands (Nederland)
- Koreaans (Korea)
Sommige functies van HoloLens 2 gebruiken de weergavetaal van Windows. De weergavetaal van Windows is van invloed op de volgende instellingen voor Windows en voor apps die lokalisatie ondersteunen:
- De teksttaal van de gebruikersinterface.
- De spraaktaal.
- De standaardindeling van het schermtoetsenbord.
De taal of toetsenbordindeling wijzigen
Met het installatieproces configureert u uw HoloLens voor een specifieke regio en taal. U kunt deze configuratie wijzigen met behulp van de sectie Tijd & taal van Instellingen.
Notitie
Uw spraak- en dicteertaal is afhankelijk van (en is hetzelfde als) de weergavetaal van Windows.
De weergavetaal van Windows wijzigen
- Open het menu Start en selecteer Instellingen>Tijd en taal>Taal.
- Selecteer Windows-weergavetaalen selecteer vervolgens een taal.
Als de ondersteunde taal die u zoekt zich niet in het menu bevindt, voert u de volgende stappen uit:
- Selecteer onder voorkeurstalende optie Een taal toevoegen.
- Zoek en voeg de taal toe.
- Selecteer de windows-weergavetaal opnieuw menu en selecteer vervolgens de taal die u in de vorige stap hebt toegevoegd.
De toetsenbordindeling wijzigen
Als u een toetsenbordindeling wilt toevoegen of verwijderen, opent u het menu Start en selecteert u vervolgens Instellingen>Taal & taal>Toetsenbord.
Als uw HoloLens meer dan één toetsenbordindeling heeft, gebruikt u de Layout-toets om ertussen te schakelen. De indelingstoets bevindt zich in de rechterbenedenhoek van het schermtoetsenbord.
Notitie
Het schermtoetsenbord kan INPUT Method Editor (IME) gebruiken om tekens in talen in te voeren, zoals Japans. HoloLens biedt echter geen ondersteuning voor externe Bluetooth-toetsenborden die gebruikmaken van IME.
Terwijl u IME samen met het schermtoetsenbord gebruikt, kunt u een Bluetooth-toetsenbord blijven gebruiken om in het Engels te typen. Als u wilt schakelen tussen toetsenborden, drukt u op de tilde-tekenknop (~).