Delen via


De berichten voor een entiteit aanpassen

 

Gepubliceerd: januari 2017

Is van toepassing op: Dynamics 365 (online), Dynamics 365 (on-premises), Dynamics CRM 2016, Dynamics CRM Online

Als u de weergavenamen van een systeementiteit of systeemkenmerk aanpast, verwijzen sommige berichten die worden weergegeven door Microsoft Dynamics 365 naar de standaardweergavenamen. Bewerk de standaardberichten zodat deze overeenkomen met uw aangepaste weergavenamen.

Bewerk berichten door vertalingen te exporteren, bewerken en importeren

U kunt de tekstwaarden voor de standaardtaal exporteren door de functie te gebruiken die u in staat stelt om vertalingen te exporteren en importeren. Als u vertalingen exporteert, moet u een gecomprimeerd bestand downloaden. Pak de bestanden uit en bewerk het CRMTranslations.xml bestand met de Microsoft Office Excel. U kunt weergavetekenreeksen en vertaalde labels bewerken. Na het bewerken van de standaardtaalgegevens in het geëxporteerde bestand, moet u de bestanden XRMTranslations.xml en [Content_Types].xml comprimeren en ze importeren.

Notitie

U moet ieder exemplaar van de reeksen die u wilt wijzigen evalueren en zoeken naar varianten die hoofdletters of meervoudsvormen bevatten. Voorkom het gebruik van algemeen zoeken en vervangen.

Entiteitsberichten handmatig bewerken

Voor entiteitsberichten die zijn gerelateerd aan een specifieke entiteit, kunt u deze berichten in de entiteitsaanpassinggebruikersinterface handmatig bewerken. U moet alle berichten opslaan en publiceren en vervolgens aanpassingen voor de wijzigingen publiceren om deze toe te passen.

Notitie

De berichten die worden weergegeven op de gebruikersinterface van een bepaalde entiteit kunnen mogelijk niet ieder exemplaar van de entiteitsnaam voor die entiteit bevatten.

Tekenreeksen van entiteiten geprogrammeerd bijwerken

De tekenreeksen worden opgeslagen in de entiteit DisplayString. Deze entiteit bevat niet de standaardtekenreeksen. De twee kenmerken voor deze entiteit die tekst bevat zijn CustomDisplayString en PublishedDisplayString. Standaard zijn deze kenmerkwaarden null tenzij de tekenreeks is aangepast.

Zie ook

ExportTranslationRequest
ImportTranslationRequest
Metagegevens van entiteiten aanpassen
Berichten en methoden van de entiteit DisplayString
Voorbeeld: Entiteitsmetagegevens maken en bijwerken
Labels aanpassen om meerdere talen te ondersteunen

Microsoft Dynamics 365

© 2017 Microsoft. Alle rechten voorbehouden. Auteursrecht