Plik nazywa się contacts.edb i możesz go znaleźć w katalogu
C:\Users<Twoja nazwa użytkownika>\AppData\Local\Microsoft\Windows Live\Contacts\default\15.4\DBStore (wersja Windows Live Mail 2011)
albo
C:\Users<Twoja nazwa użytkownika>\AppData\Local\Microsoft\Windows Live Contacts{0a1c1d7e-4a67-4693-bd70-1ba1490ddac8}\DBStore (wersja Windows Live Mail 2009)
A najprościej zrobić eksport z Windows Live Mail, poprzez wejście do kontaktów bezpośrednio w programie a potem skorzystanie z opcji eksportuj i wyeksportowanie kontaktów do pliku .csv
Pozdrawiam,
Michał