Brak możliwości uaktualnienia z XP do Windows 10 to jedno, a brak możliwości darmowego upgrade'u to zupełnie co innego - licencja Windows XP, w odróżnieniu od licencji Windows 7/8, nigdy nie dawała uprawnień do takiej aktualizacji. To zaś oznacza, że by legalnie używać Windows 10 musi Pan kupić licencję tego systemu.
Potem już tylko próba instalacji i... istnieje duże prawdopodobieństwo, że będzie Pan zmuszony wrócić do XP, bo albo sprzęt z którego do tej pory Pan korzystał jest zbyt słaby, by Windows 10 "udźwignąć", albo brak sterowników dla nowego systemu itp. O tym też, nim zacznie Pan myśleć o prostej, tj. bez konieczności modernizacji hardware'u, zmianie systemu, warto pamiętać.
Tak czy inaczej "darmowej licencji" (Windows 10) użytkownik XP mieć nie będzie (chyba, że ją dostanie w prezencie). Proszę również pamiętać, że choć darmowe przejście z Windows 7/8 na 10 jest cały czas możliwe, to oficjalnie ten sposób uzyskania licencji wygasł (i to kilka lat temu).