Dzień dobry,
na nowo zakupionym urządzeniu z świeżą instalacją Windows 11 (22H2) oraz Microsoft 365 (instalacja online z dn. 04.01.2023r.) występuje problem z dodaniem kolejnego konta w Outlook.
Konto główne to konto Microsoft Exchange z pakietu Microsoft 365 Business Premium. Jest potrzeba, aby dodać dwa inne konta e-mail z wykorzystaniem IMAP. Po wybraniu "Plik > Dodaj konto", wpisaniu adresu e-mail, danych serwera, hasła Outlook długo "kręci kółkiem", a na koniec zwraca błąd ze zrzutu ekranu:

"Wystąpił problem. Nie można utworzyć pliku danych programu Outlook. Upewnij się, że dysk, na którym zapisujesz, nie jest zapełniony lub chroniony przed zapisem oraz że plik nie jest używany".
W folderze osobistym Outlook (C:\Users%username%\AppData\Local\Microsoft\Outlook) tworzony jest plik danych dla konta widoczny w zakładce "Plik > Ustawienia kont >Pliki danych" , jednak w zakładce "Plik > Ustawienia kont > Adres e-mail" nie tworzy się nowy adres e-mail. Nowy plik danych otwiera się także na pasku nawigacji, jednak konto nie jest synchronizowane po wybraniu "Wysyłanie/odbieranie > Wyślij/Odbierz dla wszystkich folderów".
Problem występuje niezależnie od wybranego dostawcy IMAP (sprawdzono dla różnych skrzynek). Dane konta, hasło, serwery i porty są prawidłowe (sprawdzono na innym kliencie i logowanie powiodło się). System operacyjny Windows oraz pakiet Office posiada wgrane wszystkie najnowsze aktualizacje.
Proszę o sugestie jak rozwiązać problem z brakiem możliwości dodania kolejnego konta do Outlook.