Zmiana języka nazw folderów drugiego konta w Outlook (new)

Ta odpowiedź została przetłumaczona automatycznie. W związku z tym mogą występować błędy gramatyczne lub dziwne sformułowania.

Witam Kamil Wojciechowski,

Witamy w społeczności firmy Microsoft.

Rozumiem, że chcesz zmienić język folderu dla drugiego konta w programie New Outlook. Ustawienia języka w nowym programie Outlook mają zastosowanie do konta głównego. Proponuję najpierw ustawić drugie konto jako konto główne, zmienić język na polski, a następnie przełączyć z powrotem konto główne zgodnie ze swoimi potrzebami lub preferencjami.

1. W Ustawieniach przejdź do pozycji Konta > Konta e-mail.
2. Kliknij Zarządzaj obok drugiego konta.
3. Wybierz opcję Ustaw jako konto podstawowe. Po ustawieniu go jako konta podstawowego nowy program Outlook zostanie ponownie załadowany, a język będzie zgodny z językiem konta głównego.
4. Zmień go na polski w ustawieniach, a język folderu na koncie głównym ulegnie zmianie. Podczas zmiany języka może wystąpić błąd "404". Możesz go zignorować, a następnie sprawdzić, czy ustawienie zostało zakończone. Jeśli nie, spróbuj ponownie zmienić język.

Daj mi znać, jeśli potrzebujesz dalszej pomocy. 

Pozdrawiam 

Zachary.W - MSFT | Specjalista ds. pomocy technicznej społeczności Microsoft

Emil ustaw konto jako podstawowe, bo jeżyka dla tych ustawień nie ma. Moje info na ten temat: http://vbatools.pl/polskie-nazwy-folderow-w-outlooku/

Pozdrawiam.

To nie działa, nie da się zmienić języka 2-go konta bo cały czas wyskakuje błąd 404 i nic się nie zmienia.

Tak naprawdę jest to niedoróbka MS jeśli chodzi o Outlooka (Klasyka jaki Nowego).

Normalnie każde konto ma domyślnie angielskie nazwy, a kwestia przynależenia do narodowości stosuj maskę i wyświetla nazwy w danym języku. Fakt iż w Outlooku jest ustawienie językowe nie jest ono czasem przekazane na serwer celem wymuszenia nowej nazwy wyświetlanej. Dzieje się to zawsze podczas pierwszego połączenia z kontem. Jak już zostaną synchronizowane foldery to do takiej zamiany już ni dochodzi. Dobrze jednak z zauważono, że zmiana domyślnego konta wymusza ponownie to ustawianie (a nie można go inaczej wymusić).

Oczywiście w sytuacji gdy nie chcemy aby akurat to konto było domyślnie należy wrócić do innego jako domyślnego.

Pewnie nie jest to tak dokuczliwe i nikt MS nie zgłosił aby po prostu zrobili dodatkową opcje w ustawieniach jako przełącznik: "Wymuś narodowe nazwy folderów/pozostaw oryginalne".

Pozdrawiam.

U mnie pomogło.