Obsługa języka w usłudze Azure AI Video Indexer

W tym artykule opisano opcje języka usługi Video Indexer i przedstawiono listę obsługi języków dla każdego z nich. Obejmuje ona obsługę języków funkcji usługi Video Indexer, tłumaczenia, identyfikacji języka, dostosowywania i ustawień języka witryny internetowej usługi Video Indexer.

Obsługiwane języki na scenariusz

W tej sekcji opisano opcje języka usługi Video Indexer oraz tabelę obsługiwanych języków dla każdego z nich.

Ważne

Wszystkie wymienione języki obsługują tłumaczenie podczas indeksowania za pośrednictwem interfejsu API.

Wyjaśnienia kolumn

• Obsługiwany język źródłowy — język używany w pliku multimedialnym obsługiwany do transkrypcji, tłumaczenia i wyszukiwania.

• Identyfikacja języka — określa, czy język może zostać automatycznie wykryty przez usługę Video Indexer, gdy na potrzeby indeksowania jest używana identyfikacja języka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Używanie usługi Azure AI Video Indexer do automatycznego identyfikowania języków mówionych i sekcji Identyfikacja języka.

• Dostosowywanie (model językowy) — określa, czy język może być używany podczas dostosowywania modeli językowych w usłudze Video Indexer. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Dostosowywanie modelu językowego w usłudze Azure AI Video Indexer.

• Wymowa (model językowy) — określa, czy język może służyć do tworzenia zestawu danych wymowy w ramach niestandardowego modelu mowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Dostosowywanie modelu mowy za pomocą usługi Azure AI Video Indexer.

• Tłumaczenie witryny internetowej — określa, czy język jest obsługiwany do tłumaczenia podczas korzystania z witryny internetowej usługi Azure AI Video Indexer. Wybierz przetłumaczony język w menu rozwijanym języka.

  

  Przetłumaczone są następujące szczegółowe informacje:

  • Transkrypcja
  • Słowa kluczowe
  • Tematy
  • Etykiety
  • Wzorce ramek (tylko do hebrajskiego od teraz)

  Wszystkie inne szczegółowe informacje są wyświetlane w języku angielskim podczas korzystania z tłumaczenia.

• Język witryny internetowej — określa, czy język można wybrać do użycia w witrynie internetowej usługi Azure AI Video Indexer. Wybierz ikonę Ustawienia, a następnie wybierz język z listy rozwijanej Ustawienia języka.

  

Język	Kod	Obsługiwane język źródłowy	Język identyfikacja	Dostosowywania (model językowy)	Wymowa (model językowy)	Witryna internetowa Tłumaczenie	Witryna internetowa Język
Afrikaans	af-ZA					✔
Arabski (Izrael)	ar-IL	✔		✔
Arabski (Irak)	ar-IQ	✔	✔
Arabski (Jordania)	ar-JO	✔	✔	✔
Arabski (Kuwejt)	ar-KW	✔	✔	✔
Arabski (Liban)	ar-LB	✔		✔
Arabski (Oman)	ar-OM	✔	✔	✔
Arabski (Autonomia Palestyńska)	ar-PS	✔		✔
Arabski (Katar)	ar-QA	✔	✔	✔
Arabski (Arabia Saudyjska)	ar-SA	✔	✔	✔
Arabski (Zjednoczone Emiraty Arabskie)	ar-AE	✔	✔	✔
Arabski Egipt	ar-EG	✔	✔	✔		✔
Arabski nowoczesny standard (Bahrajn)	ar-BH	✔	✔	✔
Arabska Republika Arabska	ar-SY	✔	✔	✔
Ormiański	hy-AM	✔
Bangla	bn-BD					✔
Bośniacki	bs-Latn					✔
Bułgarski	bg-BG	✔	✔			✔
Kataloński	ca-ES	✔	✔	✔	✔	✔
Chiński (tradycyjny kantoński)	zh-HK	✔	✔	✔	✔	✔
chiński (uproszczony)	zh-Hans	✔	✔			✔	✔
Chiński (uproszczony)	zh-CK	✔	✔			✔	✔
chiński (tradycyjny)	zh-Hant					✔
Chorwacki	hr-HR	✔	✔		✔	✔
czeski,	cs-CZ	✔	✔	✔	✔	✔	✔
duński	da-DK	✔	✔	✔	✔	✔
Niderlandzki	nl-NL	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Australia angielska	en-AU	✔	✔	✔	✔	✔
Angielski Zjednoczone Królestwo	en-GB	✔	✔	✔	✔	✔
Stany Zjednoczone angielski	en-US	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Estoński	et-EE	✔	✔	✔	✔	✔
Fidżijski	en-FJ					✔
Filipino	fil-PH					✔
fiński	fi-FI	✔	✔	✔	✔	✔
Francuski	fr-FR	✔	✔	✔	✔	✔
Francuski (Kanada)	fr-CA	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Niemiecki	de-DE	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Grecki	el-GR	✔	✔			✔
Gudżarati	gu-IN	✔	✔			✔
Haitański	fr-HT					✔
Hebrajski	he-IL	✔	✔	✔		✔
Hindi	hi-IN	✔	✔	✔		✔	✔
Węgierski	hu-HU		✔	✔	✔	✔	✔
Islandzki	is-IS	✔
Indonezyjski	id-ID			✔	✔	✔
Irlandzki	ga-IE	✔	✔	✔	✔
Włoski	it-IT	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Japoński	ja-JP	✔	✔	✔		✔	✔
Kannada	kn-IN	✔	✔
Suahili	sw-KE					✔
Koreański	ko-KR	✔	✔	✔		✔	✔
Łotewski	lv-LV	✔	✔	✔	✔	✔
Litewski	lt-LT			✔	✔	✔
Malgaski	mg-MG					✔
Malajski	ms-MY	✔				✔
Malayalam	ml-IN	✔	✔
Maltański	mt-MT					✔
Norweski	nb-NO	✔	✔	✔		✔
Perski	fa-IR	✔		✔		✔
Polski	pl-PL	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Portugalski	pt-BR	✔	✔	✔	✔	✔	✔
portugalski (Portugalia)	pt-PT	✔	✔	✔	✔	✔
Rumuński	ro-RO	✔	✔	✔	✔	✔
Rosyjski	ru-RU	✔	✔	✔		✔	✔
Samoański	en-WS
Serbski (cyrylica)	sr-Cyrl-RS					✔
Serbski (łaciński)	sr-Latn-RS					✔
Słowacki	sk-SK	✔	✔	✔	✔	✔
Słoweński	sl-SI	✔	✔	✔	✔	✔
Hiszpański	es-ES	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Hiszpański (Meksyk)	es-MX	✔	✔	✔	✔	✔
Szwedzki	sv-SE	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Tamilski	ta-IN	✔	✔			✔
Telugu	te-IN	✔	✔
Tajlandzki	th-TH	✔	✔	✔		✔
Tonga	do-DO					✔
Turecki	tr-TR	✔	✔	✔		✔	✔
Ukraiński	uk-UA	✔	✔			✔
Urdu	twój klucz PK					✔
Wietnamski	vi-VN	✔	✔			✔

Uzyskiwanie obsługiwanych języków za pośrednictwem interfejsu API

Użyj wywołania interfejsu API Pobierz obsługiwane języki, aby ściągnąć pełną listę obsługiwanych języków na obszar. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Uzyskiwanie obsługiwanych języków.

Interfejs API zwraca listę obsługiwanych języków z następującymi wartościami:

{
    "name": "Language",
    "languageCode": "Code",
    "isRightToLeft": true/false,
    "isSourceLanguage": true/false,
    "isAutoDetect": true/false
}

• Obsługiwany język źródłowy:

  Jeśli isSourceLanguage jest to fałsz, język jest obsługiwany tylko do tłumaczenia. Jeśli isSourceLanguage to prawda, język jest obsługiwany jako źródło transkrypcji, tłumaczenia i wyszukiwania.

• Identyfikacja języka (automatyczne wykrywanie):

  Jeśli isAutoDetect to prawda, język jest obsługiwany do identyfikacji języka (LID) i identyfikacji wielojęzycznej (MLID).

Identyfikacja języka

Podczas przekazywania pliku multimedialnego do usługi Video Indexer można określić język źródłowy pliku multimedialnego. W przypadku indeksowania pliku za pośrednictwem witryny internetowej usługi Video Indexer można to zrobić, wybierając język podczas przekazywania pliku. Jeśli przesyłasz zadanie indeksowania za pośrednictwem interfejsu API, odbywa się to przy użyciu parametru języka. Wybrany język jest następnie używany do generowania transkrypcji pliku.

Jeśli nie masz pewności co do języka źródłowego pliku multimedialnego lub może zawierać wiele języków, usługa Video Indexer może wykryć języki mówione. W przypadku wybrania opcji Automatycznego wykrywania pojedynczego języka (LID) lub wielojęzycznego (MLID) dla języka źródłowego pliku multimedialnego wykryty język lub języki będą używane do transkrypcji pliku multimedialnego. Aby dowiedzieć się więcej na temat LID i MLID, zobacz Używanie usługi Azure AI Video Indexer do automatycznego identyfikowania języków mówionych, zobacz Automatyczne identyfikowanie języka mówionego za pomocą modelu identyfikacji języka i Automatyczne identyfikowanie i transkrypcja zawartości w wielu językach

Istnieje limit 10 języków dozwolonych do identyfikacji podczas indeksowania pliku multimedialnego zarówno dla LID, jak i MLID. Poniżej przedstawiono 9 domyślnych języków identyfikacji języka (LID) i identyfikacji wielojęzycznej (MILD):

• Niemiecki (de-DE)
• Angielski Stany Zjednoczone (en-US)
• Hiszpański (es-ES)
• Francuski (fr-FR)
• Włoski (it-IT)
• Japoński (ja-JP)
• Portugalski (pt-BR)
• Rosyjski (ru-RU)
• Chiński (uproszczony) (zh-Hans)

Jak zmienić listę języków domyślnych

Jeśli musisz używać języków do identyfikacji, które nie są domyślnie używane, możesz dostosować listę do 10 języków, które obsługują dostosowywanie za pośrednictwem witryny internetowej lub interfejsu API:

Zmienianie listy za pomocą witryny internetowej

1. Wybierz kartę Identyfikator języka w obszarze Dostosowywanie modelu. Lista języków jest specyficzna dla używanego konta usługi Video Indexer i dla zalogowanego użytkownika. Domyślna lista języków jest zapisywana dla użytkownika na urządzeniu lokalnym, na urządzenie i przeglądarkę. W związku z tym każdy użytkownik może skonfigurować własną domyślną listę języków zidentyfikowanych.

2. Użyj polecenia Dodaj język , aby wyszukać i dodać więcej języków. Jeśli wybrano już 10 języków, należy najpierw usunąć jeden z istniejących wykrytych języków przed dodaniem nowego.

   

Zmienianie listy przy użyciu interfejsu API

Podczas przekazywania pliku model językowy usługi Video Indexer domyślnie odwołuje się do 9 języków. Jeśli istnieje dopasowanie, model generuje transkrypcję dla pliku z wykrytym językiem.

Użyj parametru języka, aby określić multi parametry (MLID) lub auto (LID). Użyj parametru customLanguages , aby określić maksymalnie 10 języków. (Parametr jest używany tylko wtedy, gdy parametr języka jest ustawiony na multi lub auto.) Aby dowiedzieć się więcej na temat korzystania z interfejsu API, zobacz Korzystanie z interfejsu API usługi Azure AI Video Indexer.