Udostępnij za pośrednictwem

Zgodność rozszerzenia renderowania plików PDF z normą ISO 14289-1 — raporty podzielone na strony

  • Artykuł

DOTYCZY: Serwer raportów usługi Power BI raportów usług SQL Server Reporting Services podzielonych na strony w programie Power BI Report Builder

W tym dokumencie opisano zgodność rozszerzenia renderowania plików PDF raportu podzielonego na strony ze specyfikacjami ISO 14289-1 (PDF/UA) dla raportów podzielonych na strony w usługach usługa Power BI, Serwer raportów usługi Power BI i SQL Server Reporting Services.

Uwaga

Możesz zapisać lub wydrukować ten oficjalny dokument, wybierając pozycję Drukuj w przeglądarce, a następnie wybierając pozycję Zapisz jako plik PDF.

Wymagania wstępne

1. Zakres

Nie dotyczy

2. Odwołania normatywne

Nie dotyczy

3. Terminy i definicje

Nie dotyczy

4. Notacja

Nie dotyczy

5. Identyfikacja wersji

Rozszerzenie renderowania plików PDF zapewnia obsługę formatu PDF/UA zgodnie z opisem w tym dokumencie. W niektórych przypadkach, jak wspomniano poniżej, użytkownik musi wykonać kroki, aby upewnić się, że plik PDF jest w pełni zgodny z plikiem PDF/UA. Oczekujemy, że użytkownik doda odpowiednią wersję PDF/UA i identyfikatory zgodności jako ostatni krok w tym procesie, co oznacza, że wykonano niezbędną pracę, aby plik PDF był całkowicie zgodny z plikiem PDF/UA.

Wszystkie elementy wymienione w tym dokumencie są oparte na renderowaniu dokumentu PDF z ustawieniem informacji o urządzeniu AccessiblePdf ustawionym na truewartość . W niektórych przypadkach ograniczenia zgodności są spowodowane ograniczeniami w języku RDL (Report Definition Language).

6. Wymagania dotyczące zgodności

Kryterium Funkcja pomocnicza Uwagi
6.1 Ogólne Obsługiwane Rozszerzenie renderowania plików PDF tworzy plik PDF w wersji 1.7.
6.2 Pliki zgodne Obsługiwane z wyjątkami Zobacz uwagi w sekcji 7 — wymagania dotyczące formatu pliku.
6.3 Zgodny czytnik Nie dotyczy
6.4 Zgodność z technologią asystywną Nie dotyczy

7. Wymagania dotyczące formatu pliku

Kryterium Funkcja pomocnicza Uwagi
7.1 Ogólne Obsługiwane z wyjątkami Cała rzeczywista zawartość musi być oznaczona zgodnie z definicją w normie ISO 32000-1:2008, 14.8. Elementy (ISO 32000-1:2008, 14.8.2.2.2) nie są oznaczane w drzewie struktury.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF nie oferuje elastyczności jawnego oznaczania poszczególnych elementów, dlatego zamiast tego pogrupuje wszystko, co mapuje na kryteria w standardzie ISO 32000-1:2008, 14.8.2.2.2.
    Zawartość jest oznaczona w drzewie struktury z semantycznie odpowiednimi tagami w logicznej kolejności odczytu.
    Uwaga 4 WCAG 2.0, wytyczne 1.4 wyjaśniają problemy dotyczące kontrastu, koloru i innego formatowania ułatwień dostępu.
  • Użytkownik musi upewnić się, że jego dokument nie podlega tym problemom.
    Tagi standardowe zdefiniowane w standardzie ISO 32000-1:2008, 14.8.4, nie są ponownie mapowane.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF nie mapuje ponownie tagów standardowych. Dokumenty zaczynają się od elementu głównego dokumentu.
    Pliki, które twierdzą, że są zgodne z tym Międzynarodowym Standardem, mają wartość False Podejrzanych (ISO 32000-1:2008, Tabela 321).
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF nie ma wpisu Podejrzanych. Ta właściwość jest opcjonalna.
    		•
    7.2 Tekst Obsługiwane z wyjątkami Zawartość musi być oznaczona w logicznej kolejności odczytu. Najbardziej semantycznie odpowiedni tag jest używany dla każdego elementu logicznego w treści dokumentu.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF taguje zawartość w logicznej kolejności odczytu, o ile jest to możliwe.
    Kody znaków są mapowane na Unicode zgodnie z opisem w normie ISO 32000-1:2008, 14.8.2.4.2. Znaki nieuwzględniane w specyfikacji Unicode mogą używać obszaru prywatnego użycia Unicode lub deklarować inne kodowanie znaków.
    Język naturalny jest deklarowany zgodnie z opisem w normie ISO 32000-1:2008, 14.9.2 i/lub zgodnie z opisem w normie ISO 32000-1:2008, 7.9.2. Zmiany w języku naturalnym są deklarowane. Zmiany w języku naturalnym wewnątrz ciągów tekstowych (np. wewnątrz alternatywnych opisów) są deklarowane przy użyciu identyfikatora języka zgodnie z opisem w normie ISO 32000-1:2008, 14.9.2.2.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF deklaruje język naturalny tylko na poziomie dokumentu
    		•
    7.3 Grafika Obsługiwane z wyjątkami Obiekty graficzne, inne niż obiekty tekstowe, muszą być oznaczone tagiem Rysunek zgodnie z opisem w normie ISO 32000-1:2008, 14.8.4.5, Tabela 340. Jeśli którykolwiek z następujących wyjątków ma wartość true, grafika zostanie oznaczona jako artefakt:
  • grafika nie reprezentuje znaczącej zawartości ani
  • grafika jest widoczna jako tło adnotacji łącza, w tym przypadku tekst alternatywny na linku opisuje zarówno grafikę, jak i link.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF taguje obiekty graficzne za pomocą tagu Rysunek.
    Podpis towarzyszącym ilustracji należy oznaczyć tagiem Podpis.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF nie oznacza obecnie podpis na rysunkach z tagiem Podpis.
    Tagi rysunku zawierają alternatywną reprezentację lub tekst zastępczy, który reprezentuje zawartość oznaczoną tagiem Rysunek zgodnie z opisem w normie ISO 32000-1:2008, 14.7.2, Tabela 323.
    Uwaga 1 Zobacz również WCAG 2.0, wytyczne 1.1.
    Jeśli tekst reprezentowany na grafice nie jest tekstem w języku naturalnym, który ma być odczytywany przez czytelnika, należy podać alternatywny tekst opisujący charakter lub przeznaczenie grafiki.
    Uwaga 2 Tekst, który jest przykładem typu lub próbką systemu pisania używanego przez język, są przykładami tekstu, który nie jest w języku naturalnym. Rozszerzenie renderowania plików PDF obsługuje tekst alternatywny na rysunkach, choć do użytkownika należy dodanie tekstu alternatywnego.
    Dodatkowa uwaga dotycząca atrybutu BBox:
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF nie zapisuje obecnie atrybutu BBox.
  • Obejściem jest ręczne ponownetagowanie ilustracji jako nowych rysunków lub artefaktów.
    		•
    7.4 Nagłówki Nie dotyczy Język RDL nie obsługuje oznaczania nagłówków w żaden sposób. Użytkownik musi otagować je odpowiednio.
    7.5 Tabele Obsługiwane z wyjątkami Tabele powinny zawierać nagłówki. Nagłówki tabeli są oznaczane zgodnie z normą ISO 32000-1:2008, tabelą 337 i tabelą 349.
    Uwaga 1 Tabele mogą zawierać nagłówki kolumn, nagłówki wierszy lub oba te elementy.
    Uwaga 2 Jak najwięcej informacji o strukturze tabel musi być dostępnych, gdy opiera się na technologii pomocniczej. Nagłówki odgrywają kluczową rolę w dostarczaniu informacji strukturalnych.
  • Do użytkownika należy uwzględnienie nagłówków w tabelach. Język RDL i rozszerzenie renderowania plików PDF zapewniają obsługę nagłówków wierszy.
    Elementy struktury typu TH mają atrybut Zakres.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF zawiera atrybut Zakres dla elementów TH kolumn i wierszy, ale nie dla komórek corner.
    Struktury tagowania tabel są używane tylko do tagowania zawartości prezentowanej w relacjach wierszy logicznych i/lub kolumn.
  • Jest to zależne od tego, jak użytkownik zdecydował się używać tabel w języku RDL.
    		•
    7.6 Listy Nie dotyczy Język RDL nie obsługuje oznaczania list. W języku RDL są one strukturalnie tabelą z pojedynczą komórką tabeli.
    Użytkownik musi je odpowiednio ponownie zatagować.
    7.7 Wyrażenia matematyczne Obsługiwane z wyjątkami Wszystkie wyrażenia matematyczne są ujęte w tag formuły zgodnie z opisem w normie ISO 32000-1:2008, 14.8.4.5 i mają atrybut Alt.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF nie zawiera obecnie w tagu Formuły wyrażeń matematycznych.
    Wymagania dotyczące mapowania znaków do Unicode mają zastosowanie do wyrażeń matematycznych określonych w normie ISO 32000-1:2008, 9.10.2 i 14.8.2.4.
  • Jest to obsługiwane przez rozszerzenie renderowania plików PDF.
    		•
    7.8 Nagłówki i stopki strony Obsługiwane Uruchomione nagłówki i stopki są identyfikowane jako artefakty stronicowania i są klasyfikowane jako podtypy nagłówka lub stopki zgodnie z normą ISO 32000-1:2008, 14.8.2.2.2, Tabela 330.
  • Nagłówki lub stopki są traktowane i oznaczane jako artefakty.
    		•
    7.9 Uwagi i odwołania Nie dotyczy Rozszerzenie renderowania plików PDF nie obsługuje oznaczania notatek i odwołań.
    Użytkownik musi otagować je odpowiednio.
    7.10 Zawartość opcjonalna Nie dotyczy
    7.11 Pliki osadzone Nie dotyczy
    7.12 Wątki artykułu Nie dotyczy
    7.13 Podpisy cyfrowe Nie dotyczy
    7.14 Formularze nieinterakcyjne Nie dotyczy
    7.15 XFA Nie dotyczy
    Zabezpieczenia 7.16 Nie dotyczy
    7.17 Nawigacja Obsługiwane Dokument powinien zawierać konspekt dokumentu zgodny z kolejnością odczytu i poziomem celów nawigacji (ISO 32000-1:2008, 12.3.3).
  • Język RDL obsługuje zakładki dla elementu raportu, ale użytkownik musi wybrać tę opcję. Te zakładki są następnie renderowane jako konspekt dokumentu przez rozszerzenie renderowania plików PDF.
    Jeśli tak, wpisy w drzewie liczb PageLabels (ISO 32000-1:2008, 7.7.2, Tabela 28) powinny być odpowiednio semantycznie odpowiednie.
  • Rozszerzenie renderowania plików PDF nie zawiera drzewa numerów PageLabels.
    		•
    7.18 Adnotacje Nie dotyczy Język RDL nie obsługuje adnotacji
    7.21 Czcionki Obsługiwane
    7.21.1 Ogólne Obsługiwane
    7.21.2 Typy czcionek Obsługiwane
    7.21.3 Czcionki złożone Obsługiwane
    7.21.3.1 Ogólne Obsługiwane
    7.21 3.2 CIDFonts Obsługiwane
    7.21.3.3 C Mapy Obsługiwane
    7.21.4 Osadzanie Obsługiwane
    7.21.4.1 Ogólne Obsługiwane
    7.21.4.2 Osadzanie podzestawu Obsługiwane
    7.21.5 Metryki czcionek Obsługiwane
    7.21.6 Kodowanie znaków Obsługiwane
    Mapy znaków Unicode 7.21.7 Obsługiwane
    7.21.8 Użycie glyph .notdef Obsługiwane

    8. Zgodne z wymaganiami czytelnika

    Nie dotyczy

    9. Wymagania at

    Nie dotyczy

    Zastrzeżenie

    © 2017 Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nazwy rzeczywistych firm i produktów wymienionych w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli. Informacje zawarte w tym dokumencie reprezentują bieżący widok firmy Microsoft Corporation w kwestiach omówionych w dniu publikacji. Firma Microsoft nie może zagwarantować dokładności wszelkich informacji przedstawionych po dacie publikacji. Firma Microsoft regularnie aktualizuje swoje witryny internetowe o nowe informacje o dostępności produktów, ponieważ te informacje stają się dostępne.

    Dostosowanie produktu unieważnia tę instrukcję zgodności firmy Microsoft. Zapoznaj się z dostawcami technologii asystacyjnych (AT), aby uzyskać specyfikacje zgodności określonych produktów AT.

    Ten dokument jest przeznaczony tylko do celów informacyjnych. FIRMA MICROSOFT NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOMNIEMANYCH, W TYM DOKUMENCIE.

    Powiązana zawartość

    Masz więcej pytań? Spróbuj zadać Społeczność usługi Power BI