Element zaległości produktu (Scrum)

Przez definiowanie i zarządzanie elementami zaległości produktu zespół może przechwytywać wymagania dotyczące produktu.Właściciel produktu definiuje i utrzymuje elementy dziennika oraz ustanawia priorytety.Zespół oszacowuje nakład pracy, wartość biznesową i priorytet dla każdego elementu dziennika i dostarcza elementy o najwyższym priorytecie w każdym sprincie.

W tym temacie

• Defining a Product Backlog Item

• Adding and Linking Tasks to a Product Backlog Item

• Adding and Linking Test Cases to a Product Backlog Item

• Adding Other Types of Work Items to a Product Backlog Item

• Changing the State of a Product Backlog Item

Wymagane są uprawnienia

Aby wyświetlić element zaległości produktu, musisz być członkiem grupy Czytelnicy lub mieć uprawnienie do wyświetlania elementów pracy w tym węźle z ustawieniem Zezwalaj.Aby utworzyć lub zmodyfikować element zaległości produktu, musisz być członkiem grupy współautorów lub mieć uprawnienie do edytowania elementów pracy w tym węźle z ustawieniem Zezwalaj.

Definiowanie elementu zaległości produktu

Gdy właściciel produktu definiuje element zaległości produktu, powinien skupić się na jego wartości dla klienta i unikać opisywania sposobu opracowywania funkcji przez zespół.Właściciel produktu można określić priorytet dziennika zaległości produktu na podstawie wartości biznesowej każdego elementu, nakładu pracy i względnej zależności od innych elementów zaległości.Dziennik zaległości produktu będzie się szybko ewaluować, jeśli stale zmieniane będą wymagania biznesowe projektu i inne warunki dla zespołu.Aby zminimalizować pracę nadmiarową, zespół może określić szczegóły tylko dla elementów o najwyższym priorytecie.

Formularz elementu pracy dla elementu dziennika zawiera pola i karty przedstawione na poniższej ilustracji:

Podczas tworzenia elementu zaległości produktu należy określić Tytuł.Można wszystkie inne pola pozostawić puste lub zaakceptować ich wartości domyślne i zaktualizować je później.

Aby zdefiniować element zaległości produktu

1. W górnej części formularza elementu pracy należy podać następujące informacje:

   • W polu Tytuł (wymagane) wpisz krótki opis.

   • W polu Iteracja określ ścieżkę iteracji elementu.

     Można określić ścieżkę katalogu głównego iteracji, aby uruchomić, a następnie przenieść element do sprintu podczas spotkania poświęconego planowaniu sprintu.

   • Na liście Przypisano do kliknij nazwę członka zespołu, który jest właścicielem elementu.

     [!UWAGA]

     Tylko członkowie grupy Współautorzy mogą być właścicielami elementu pracy.

   • Na liście Stan pozostaw wartość domyślną Nowy.

     Aby uzyskać więcej informacji o polu Stan i używaniu go do śledzenia przepływu pracy, zobacz Changing the State of a Product Backlog Item w dalszej części tego tematu.

   • Na liście Przyczyna pozostaw wartość domyślną Nowy element zaległości.

   • W polu Nakład pracy wpisz liczbę, która wskazuje względną klasyfikację ilości pracy, którą trzeba wykonać w ramach danego elementu pracy.

     Większa liczba wskazuje więcej pracy.

   • W polu Wartość biznesowa wpisz liczbę, która wskazuje względną wartość biznesową elementu.

   • Na liście Obszar określ właściwą ścieżkę obszaru.

     Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Tworzenie i modyfikowanie obszarów i iteracje.

2. W dolnej części formularza elementu pracy należy podać następujące informacje:

   • Na karcie OPIS podaj szczegóły dotyczące elementu zaległości produktu.

   • Na karcie KRYTERIA AKCEPTACJI opisz kryteria używane do sprawdzenia, czy zespół spełnia wymogi dotyczące elementu.

   • Na karcie HISTORIA dodaj komentarze, które chcesz przechwycić jako część historycznego rekordu.

     Zawsze, gdy członek zespołu aktualizuje element pracy, jego historia pokazuje datę zmiany, członka zespołu, który wprowadził zmianę, i pola, które się zmieniły.

   • Na karcie ZAŁĄCZNIKI dołącz pliki, które zawierają bardziej szczegółowe informacje o elemencie.

     Na przykład można dołączyć wątek wiadomości e-mail, dokument, obraz lub plik dziennika.

3. Połącz element zaległości produktu z innymi elementami pracy, wykonując następujące zadania:

   • Na karcie PRZYPADKI TESTOWE należy utworzyć łącza z elementu do przypadków testowych.

     Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Adding and Linking Test Cases to a Product Backlog Item w dalszej części tego tematu.

   • Na karcie ZADANIA należy utworzyć łącza z elementu do zadań.

     Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Adding and Linking Tasks to a Product Backlog Item w dalszej części tego tematu.

   • Na karcie ŁĄCZA należy utworzyć łącza z elementu do innych elementów zaległości lub do innych rodzajów elementów pracy, na przykład przeszkód.Można również dodać hiperłącze do witryny sieci Web lub pliku, który jest przechowywany na serwerze lub w witrynie sieci Web.

     Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Adding Other Types of Work Items to a Product Backlog Item w dalszej części tego tematu.

4. Kliknij Zapisz element pracy.

   Po zapisaniu elementu pojawia się identyfikator w tytule pod paskiem narzędzi elementu pracy.

Dodawanie i łączenie zadań z elementem zaległości produktu

Elementy pracy zadania łączy się z elementem zaległości produktu, aby śledzić postęp prac, który nastąpił w celu ukończenia elementu zaległości.

Aby utworzyć zadanie, które jest połączone z elementem zaległości produktu

1. Na karcie Zadania kliknij przycisk Nowy.

   Zostanie otwarte okno dialogowe Dodaj nowy połączony element pracy.

   

2. Na liście Typ łącza pozostaw opcję domyślną: Podrzędne.

3. Na liście Typ elementu pracy kliknij opcję Zadanie.

4. W polu Tytuł wpisz nazwę identyfikującą możliwie szczegółowo obszar pracy, która zostanie wykonana.

5. (Opcjonalnie) W polu Komentarz wpisz dodatkowe informacje.

6. Kliknij przycisk OK.

   Formularz elementu pracy dla zadania jest otwierany i zawiera informacje podane przez Ciebie.

7. Określ pozostałe pola, a następnie kliknij przycisk Zapisz element pracy.

   Aby uzyskać więcej informacji na temat pól w formularzu dla elementu pracy dotyczącego zadania, zobacz Zadania (Scrum).

Aby połączyć istniejące zadania z elementem zaległości produktu

1. Na karcie Zadania kliknij przycisk Połącz z.

   Zostanie otwarte okno dialogowe Dodaj łącze do elementu zaległości produktu.

   

2. Na liście Typ łącza pozostaw opcję domyślną: Podrzędne.

3. Kliknij przycisk Przeglądaj.

   Pojawi się okno dialogowe Wybierz połączone elementy pracy.

   

4. Aby określić zadania, które chcesz połączyć z elementem zaległości, wykonaj jedno z następujących zadań:

   • Uruchom zapytanie, aby zlokalizować zadania, do których chcesz ustanowić połączenie.

   • Wpisz identyfikatory zadań, które chcesz połączyć.

   • Wpisz tekst w tytułach elementów docelowych, a następnie kliknij opcję Zadanie jako typ elementu pracy.

   Zaznacz pole wyboru obok każdego z zadań, które chcesz połączyć z elementem dziennika, a następnie kliknij OK.

   Zniknie okno dialogowe Wybierz połączone elementy pracy.

   Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Znajdowanie elementów pracy, łącze lub importu.

5. (Opcjonalnie) W oknie dialogowym Dodaj nowy połączony element pracy wprowadź opis zadań, do których tworzysz łącza.

6. Kliknij przycisk OK, a następnie kliknij przycisk Zapisz element pracy.

   Zarówno element zaległości, jak i zadania, z którymi istnieje połączenie, są aktualizowane.Łącze nadrzędne do elementu zaległości jest tworzone dla każdego dodanego zadania.

Dodawanie i łączenie przypadków testowych z elementem zaległości produktu

W ramach planowania tworzysz przypadki testowe i łączysz je z elementami zaległości produktu.Zalecany klient do tworzenia pakietów testowych i przypadków testowych to .Z tego klienta można także utworzyć połączenie z elementem zaległości zgodnie z opisem w temacie Jak: Wyświetl produkty zaległości, wątek użytkownika lub elementów pracy wymagania przy użyciu Menedżera badania firmy Microsoft.

Aby dodać nowy przypadek testowy do elementu zaległości produktu

1. Na karcie Przypadki testowe kliknij przycisk Nowy.

   Zostanie otwarte okno dialogowe Dodaj nowy połączony element pracy.

2. Na liście Typ łącza pozostaw opcję domyślną: Sprawdzone przez.

3. Na liście Typ elementu pracy pozostaw opcję domyślną Przypadek testowy.

4. W polu Tytuł wpisz opisową nazwę, która definiuje obszar, który zostanie przetestowany.

5. (Opcjonalnie) W polu Komentarz wpisz dodatkowe informacje.

6. Kliknij przycisk OK.

   Formularz elementu pracy dla przypadku testowego jest otwierany i zawiera informacje podane przez Ciebie.

7. Określ pozostałe pola, a następnie kliknij przycisk Zapisz element pracy.

   Aby uzyskać więcej informacji na temat pól w formularzu przypadku testowego, zobacz Testowy (Scrum).

Aby dodać istniejące przypadki testowe do elementu zaległości produktu

1. Na karcie Przypadki testowe kliknij przycisk Połącz z.

   Zostanie otwarte okno dialogowe Dodaj łącze do elementu zaległości produktu.

2. Na liście Typ łącza pozostaw opcję domyślną: Sprawdzone przez.

3. W polu Identyfikatory elementów pracy wpisz identyfikatory przypadków testowych, z którymi chcesz połączyć, lub przeglądaj w ich poszukiwaniu.

   Można uruchomić zapisaną kwerendę, aby zlokalizować przypadki testowe, które mają być dodane, a następnie zaznaczyć pole wyboru obok każdego przypadku testowego, do którego ma być utworzone łącze.Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Znajdowanie elementów pracy, łącze lub importu.

4. (Opcjonalnie) Wprowadź opis przypadków testowych, do których tworzysz łącza.

5. Kliknij przycisk OK, a następnie kliknij przycisk Zapisz element pracy.

   Zarówno element zaległości, jak i przypadki testowe, z którymi istnieje połączenie, są aktualizowane.Łącze Testy do elementu zaległości jest tworzone dla każdego dodanego przypadku testowego.

Dodawanie innych typów elementów pracy do elementu zaległości produktu

Dowolny typ elementu pracy można dodać do elementu zaległości produktu na karcie Łącza.Na przykład można lepiej śledzić jakość i ukończenie elementu zaległości, jeśli zdefiniujesz element pracy dotyczący przeszkody i połączysz go z elementem zaległości.

Aby utworzyć przeszkodę i połączyć ją z elementem zaległości produktu

1. Na karcie Łącza kliknij przycisk Nowy.

   Zostanie otwarte okno dialogowe Dodaj nowy połączony element pracy.

2. Na liście Typ łącza kliknij opcję Powiązane.

3. Na liście Typ elementu pracy kliknij opcję Przeszkoda.

4. W polu Tytuł wpisz nazwę opisującą problem blokowania tak szczegółowo, jak to możliwe.

5. (Opcjonalnie) W polu Komentarz wpisz dodatkowe informacje.

6. Kliknij przycisk OK.

   Formularz elementu pracy dla przeszkody jest otwierany i zawiera informacje podane przez Ciebie.

7. Zdefiniuj pozostałe pola, a następnie kliknij przycisk Zapisz element pracy.

   Aby uzyskać więcej informacji na temat pól w formularzu elementu pracy dotyczącego przeszkody, zobacz Przeszkody (Scrum).

Zmiana stanu elementu zaległości produktu

Zespół może śledzić postęp wykonywania elementu zaległości produktu przez ustawienie w jego polu Stan jednej z następujących wartości: Nowy, Zatwierdzony, Usunięty, Przydzielony lub Gotowy.Poniższy diagram przedstawia typowy oraz nietypowy postęp przepływu pracy dotyczącej elementu z dziennika zaległości.

Diagram stanu dla elementu zaległości produktu

Progresja typowego przepływu pracy: Utwórz element zaległości produktu w stanie domyślnym Nowy. Zmień stan z Nowy na Zatwierdzony. Zmień stan z Zatwierdzony na Potwierdzony. Zmień stan z Przydzielony na Gotowy. Nietypowe przejścia: Zmień stan z Nowy na Usunięty. Zmień stan z Usunięty na Nowy. Zmień stan z Zatwierdzony na Usunięty. Zmień stan z Przydzielony na Zatwierdzony. Zmień stan z Gotowy na Przydzielony.

Zmiany stanu	Kiedy używać
Z Nowy na Zatwierdzony	Kiedy właściciel produktu zatwierdza element zaległości produktu.
Z Nowy na Usunięty	Kiedy właściciel produktu decyduje, że zespół nie musi zaimplementować elementu zaległości.
Z Zatwierdzony na Przydzielony	Gdy zespół zobowiązał się do implementowania elementu zaległości sprintu bieżącego.
Z Zatwierdzony na Usunięty	Kiedy zespół nie będzie implementować elementu zaległości, ponieważ uległy zmianie wymagania produktu lub inne warunki pracy.
Z Usunięty na Nowy	Kiedy zespół ponownie rozważa element zaległości.
Z Przydzielony na Gotowy	Gdy zespół zakończył element zaległości i spełnił kryteria jego przyjęcia.
Z Gotowy na Przydzielony	Gdy zespół znalazł dodatkową pracę, która wymaga wykonania elementu zaległości.
Z Przydzielony na Zatwierdzony	Po zatrzymaniu pracy nad elementem zaległości z powodu zmiany personelu lub dostosowania priorytetu.

Zobacz też

Koncepcje

Seria ujęć elementu zaległości za pomocą programu PowerPoint

Żądanie i opinie zainteresowanych stron przeglądu przy użyciu Team Web Access

Inne zasoby

Szablon procesu Scrum do programu Visual Studio ALM