Wymagania dotyczące uaktualniania serwera TFS

Przejrzyj wymagania wymienione w tym polu, a następnie wybierz ścieżkę uaktualnienia serwera.Aktualizacji można dokonać z każdej z wymienionych poniżej wcześniejszych wersji:

• Team Foundation Server 2013 RTM ¹

• Team Foundation Server 2012 Update 4 (TFS 2012.4), TFS 2012.3, TFS 2012.2, TFS 2012.1 lub wersje TFS 2012

• Team Foundation Server 2010 z dodatkiem Service Pack 1 lub bez niego

¹ w przeciwieństwie do programu Visual Studio 2013, nie było żadnych aktualizacji 1 dla TFS 2013.Pierwszy aktualizacji dla TFS 2013 jest aktualizacja 2.

Porada
Czy musisz dokonać uaktualnienia z TFS 2008?Należy najpierw uaktualnić do TFS 2012: Dostępna jest wersja ISO TFS 2012, aby przygotować do instalację TFS 2008 w celu uaktualnienia do TFS 2013.

Nowe wymagania wstępne

SQL Server: Przed rozpoczęciem uaktualnienia może wystąpić potrzeba uaktualnienia programu SQL Server w celu spełnienia nowych wymogów programu Team Foundation Server.SQL Server 2008 R2 nie jest już obsługiwany.SQL Server 2012 z dodatkiem SP1 jest obsługiwany.Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wymagania serwera SQL dla serwera programu Team Foundation Server.

Porada

Jeśli używasz programu SQL Server 2012 z dodatkiem SP1, firma Microsoft zaleca również zainstalowanie zbiorczej aktualizacji 2 oprócz SP1 w celu rozwiązania krytycznego błędu programu SQL Server dotyczącego zużycia zasobów.Nie jest to bezwględnie wymagane, gdyż usterka ma wpływ tylko na niewielką liczbę wystąpień, ale chcieliśmy przekazać tę informację.Jeśli nie zastosujesz pakietu CU2, należy zastosować poprawkę programu SQL Server (KB2793634), aby rozwiązać (inny) problem, gdy program SQL Server 2012 z dodatkiem SP1 może wymagać nadmiernej liczby ponownych uruchomień.

SharePoint Products: Jeśli masz serwer portalu, może zaistnieć potrzeba jego uaktualnienia, aby kontynuować korzystanie z integracji programu SharePoint.Nie obsługujemy już Windows SharePoint Services 3.0 oraz Microsoft Office SharePoint Server 2007.Zobacz SharePoint Wymagania produktów dla serwera programu Team Foundation Server.

Porada
Czy potrzebujesz uaktualnić program SharePoint do obsługiwanej wersji?Zobacz uaktualnienia w oprogramowaniu Office SharePoint Server 2007 lub Windows SharePoint Services 3.0 do programu SharePoint Server 2013 lub SharePoint Foundation 2013

Co robić, jeśli pominie się raportowanie lub SharePoint przy uaktualnianiu?

Jeśli nie zainstalowano raportowania lub programu SharePoint, wdrożenie jest prostsze, ale nie jest to zalecane.Zachowaj te dwie funkcje podczas aktualizacji, gdyż konfiguracja uaktualnienia automatycznie połączy uaktualnione projekty z portalem i funkcją raportowania.Po dodaniu portalu lub raportu po uaktualnieniu, nie można w łatwy sposób utworzyć łączy między wszystkimi uaktualnionymi projektami i portalem.

Porada
Team Foundation Server nie obsługuje zmiany języków podczas aktualizacji.Podczas aktualizacji należy zachować ustawienia lokalne systemu operacyjnego i Team Foundation Server.Aby uzyskać dodatkowe informacje, zobacz: Wymagania językowe dla Team Foundation Server

Następny krok: wybierz ścieżkę aktualizacji serwera

Kroki są różne w zależności od tego, czy używana jest instalacja podstawowa, czy planowane jest użycie tego samego sprzętu (uaktualnienie standardowe), czy zmiana maszyny (uaktualnienie zaawansowane).Wybierz jedną z poniższych ścieżek:

• Uaktualnienie podstawowe lub ekspresowe programu TFS (uaktualnienie podstawowe)

• Warstwa aplikacji serwera TFS będzie korzystać z tego samego sprzętu jak obecnie(uaktualnienie standardowy)

• Warstwa aplikacji serwera TFS będzie korzystać z innego sprzętu niż obecnie(uaktualnienie zaawansowane)

Mniej typowe zadania aktualizacji

Możesz prawdopodobnie opuścić ten rozdział, jeżeli nie używasz próbnej wersji Team Foundation Server, farmy Team Foundation Server lub żaden członek zespołu nie używa Project Server.

Uaktualnij z wersji próbnej Team Foundation Server

Jeśli używasz wersji próbnej programu Team Foundation Server, a okres próbny wygaśnie lub jesteś gotowy do uaktualnienia do pełnej wersji, musisz zmienić zmienić informacje o kluczu produktu w celu uaktualnienia wersji próbnej do pełnej wersji.Aby uzyskać dodatkowe informacje, zobacz temat: Lokalizowanie lub zmiana klucza produktu dla serwera Team Foundation Server.

Uaktualnienie z wersji próbnej Release Management for Visual Studio 2013

Release Management for Visual Studio 2013 ma trzy elementy (serwer, klient i agent wdrażania) i należy używać tych samych wersji wszystkich elementów w całym wdrożeniu.Jeśli używasz wersji próbnej Release Management Server for Team Foundation Server 2013 i dokonasz uaktualnienia do pełnej wersji, należy wówczas uaktualnić wszystkie trzy składniki przed rozpoczęciem zarządzania wersjami.Należy odinstalować wersję próbną Release Management, aby zainstalować wersję pełną.

Aby uzyskać dodatkowe informacje, zobacz temat: Install Release Management.

Uaktualnianie farmy poziomu aplikacji Team Foundation Server

Jeśli masz wdrożenie skalowalne w warstwach aplikacji TFS, które chcesz uaktualnić, należy wykonać jeden z następujących procesów, zależnie od używanej wersji uaktualnianego produktu.

• Twoja wersja farmy TFS to TFS 2010: Odinstaluj program Team Foundation Server 2010 z każdej warstwy aplikacji.Po odinstalowaniu wszystkich poprzednich wersji zainstaluj TFS 2012 na jednej z warstw aplikacji i wykonaj uaktualnienie, tak jak w przypadku wdrażania autonomicznego.Wybierz dowolną warstwę aplikacji w farmie: nie ma to znaczenia.Po zakończeniu aktualizacji użyj kreatora Dodawanie warstwy aplikacji, aby zainstalować Team Foundation Server 2012 na pozostałych warstwach aplikacji.To ponownie scala farmę i kończy aktualizację farmy.

• Farma TFS jest TFS 2012 lub TFS 2013: Przełącz każdej warstwy aplikacji w farmie.Po przejściu wszystkich poprzednich wersji w stan spoczynku zainstaluj TFS 2013 na jednej z warstw aplikacji (bez odinstalowywania poprzedniej wersji programu TFS) i wykonaj uaktualnienie, jak w przypadku wdrażania autonomicznego.Wybierz dowolną warstwę aplikacji w farmie: nie ma to znaczenia.Po zakończeniu aktualizacji użyj kreatora dodawania warstwy aplikacji, aby zainstalować Team Foundation Server 2013 (bez odinstalowywania poprzedniej wersji programu TFS) na pozostałych warstwach aplikacji.To ponownie scala farmę i kończy aktualizację farmy.

Aby uzyskać dodatkowe informacje, zobacz temat: Porady: tworzenie farmy serwera Team Foundation Server (wysoka dostępność).

Uaktualnianie TFS Extensions for Project Server

Jeśli zintegrowano Project Server z wdrożeniem TFS i uaktualniono TFS, projekty zespołowe powinny nadal działać jak poprzednio, ale użytkownik nie będzie miał dostępu do nowych funkcji do czasu zainstalowania nowej wersji TFS Extensions for Project Server.Należy odinstalować stare rozszerzenia z Project Server, a potem zainstalować najnowsze wersje tych rozszerzeń na wszystkich serwerach, na których je wcześniej odinstalowano.Wersja rozszerzeń używanych dla Project Server powinna zawsze być zgodna z uruchomioną wersją Team Foundation Server,Aby uzyskać dodatkowe informacje, zobacz temat: Jak: Dodawanie serwera Project Server do Team Foundation Server.