Udostępnij za pośrednictwem


Pakiety języka interfejsu użytkownika (LIP) firmy Microsoft a program Visual Studio

Za pomocą narzędzia Windows Language Interface Pack (LIP), można zainstalować wersję językową systemu Windows, a następnie zainstalować różne pakiety językowe interfejsu użytkownika.Pakiety językowe interfejsu użytkownika stanowią zlokalizowany interfejs użytkownika (UI) dla systemu operacyjnego.Na przykład możesz zainstalować pakiet języka japońskiego interfejsu na angielskiej wersji systemu Windows i następnie przełączać język interfejsu użytkownika systemu Windows między japońskim i angielskim.Za pomocą pakietów LIP, można mieć wiele wersji językowych systemu Windows na jednym komputerze.

Na komputerach z zainstalowanym pakietem LIP (pakietem językowym) i zainstalowanymi wieloma wersjami językowymi programu Visual Studio, zmiana ustawień językowych wyświetlania w systemie Windows powoduje ustawienie zarówno systemu Windows, jak i programu Visual Studio, o ile zainstalowane są pasujące do siebie pakiety językowe.

Ograniczenia Instalacji wielojęzycznych

Podczas instalowania różnych wersji językowych Visual Studio na tym samym komputerze, możesz przełączać języki tylko pomiędzy pasującymi wersjami.Na przykład jeśli masz zainstalowaną angielską wersję Express i niemiecką wersję Express i wersję dla profesjonalistów, możesz przełączać języki tylko w wersji Express, a nie w wersji dla profesjonalistów.

Począwszy od Visual Studio 2012, produkty Professional, Premium i Ultimate zawierają zunifikowany pakiet językowy.Aby zainstalować więcej niż jedną wersję językową tych produktów, musisz najpierw zainstalować pełny produkt językowy, a następnie zainstalować jeden lub więcej pakietów językowych.

[!UWAGA]

Produkty Professional, Premium i Ultimate, począwszy od Visual Studio 2012 nie obsługują instalowania wielu wersji językowych produktu pełnej języka na tym samym komputerze.Po zainstalowaniu jednego pełnego produktu językowego, należy dodać wersje językowe przy użyciu pakietów językowych.Nadal możesz zainstalować na tym samym komputerze wiele pełnych produktów językowych wersji Express.

Obsługa stron kodowych

Niektóre narzędzia Visual Studio nie wyświetlają tekstu prawidłowo, jeśli tekst ten zawiera znaki, które nie należą do bieżącej strony kodowej.Zamiast tego wyświetlane są znaki zapytania lub tekst jest uszkodzony.Dotyczy następujących narzędzi lub obszarów:

  • Witryny rozmieszczane przy użyciu FTP.

  • W niektórych kontrolkach nazwy komputerów nie-ASCII

  • Narzędzia wiersza polecenia, które działa poza programem Visual Studio.

  • Kreator migracji programu Visual Basic (Visual Basic Migration Wizard).

  • Kontener testu formantu ActiveX.

  • Narzędzie OLE/COM Object Viewer.

  • Narzędzia debugowania sieci Web ISAPI.

  • Projekty aplikacji MFC, które zawierają treści pomocy w formacie HTML.

  • Program Visual SourceSafe / interfejs użytkownika SCCI przestawia się z powrotem na język angielski, gdy strona kodowa jest niekompatybilna.

  • Program Visual SourceSafe nie obsługuje nazw plików Unicode.

  • Nie można użyć znaków zdefiniowanych przez użytkownika końcowego (strefa użytku prywatnego) jako tokenów/identyfikatorów.

  • Znaki łaciński z rozszerzeniem-B nie mogą być wyświetlane w niektórych oknach narzędzi programu Visual Studio, gdy strona kodowa systemu Windows jest ustawiona w języku wschodnioazjatyckim.

  • Uruchomienia tekstu, które składają się ze znaków pochodzących z wielu języków skryptów, mogą wyświetlać niektóre znaki w postaci domyślnych glifów.

  • Kopiowanie i wklejanie złożonych ciągów skryptu do wspólnych formantów może spowodować utratę kształtu znaku.Zamiast tego należy użyć odpowiedniej klawiatury języka wprowadzania tekstu.

Aby poprawnie wyświetlić znaki, które nie znajdują się na bieżącej stronie kodowej

  1. Kliknij Start, kliknij Panelu sterowania, a następnie otwórz Opcje regionalne i językowe (lub Regionu w Windows 8).

    [!UWAGA]

    Musisz być administratorem komputera, aby wykonać następujące kroki.

  2. Kliknij zakładkę Zaawansowane.

  3. W liście Wybierz język odpowiadający wersji językowej programów nie obsługujących kodu Unicode, które chcesz użyć, wybierz język używany w danej chwili.

  4. Kliknij przycisk OK.

Zmienianie języka używanego w tekście interfejsu użytkownika w programie Visual Studio

Podczas instalowania wielu wersji językowych Visual Studio na tym samym komputerze, interfejs użytkownika Visual Studio jest domyślnie taki sam, jak w systemie Microsoft Windows.To ustawienie oznacza, że Visual Studio wyświetli tekst interfejsu użytkownika w języku, który jest określony jako język wyświetlania dla systemu operacyjnego.

[!UWAGA]

Jeśli program Visual Studio ma ustawienia użytkowania takie same jak system Microsoft Windowsi nie zainstalowano pasującego pakietu językowego programu Visual Studio, Visual Studio będzie używać języka pierwszej instalacji programu Visual Studio.

Aby ustawić język, który jest używany w tekście interfejsu użytkownika w programie Visual Studio

  1. W menu Narzędzia kliknij Opcje.

  2. W oknie dialogowym Opcje rozwiń Środowiska a następnie kliknij przycisk Ustawienia międzynarodowe.

  3. W liście Język wybierz język, w którym powinien pojawić się tekst interfejsu użytkownika w środowisku programistycznym.

    Aby tekst interfejsu użytkownika w zintegrowanym środowisku programistycznym IDE był zgodny z ustawieniami języka wyświetlania systemu operacyjnego, wybierz opcję Taki sam jak systemu Microsoft Windows.

Możesz też użyć polecenia devenv, aby ustawić język, który jest używany w interfejsie użytkownika.Aby uzyskać więcej informacji, zobacz /LCID (devenv.exe).

Zobacz też

Informacje

Ustawienia międzynarodowe, środowisko, opcje — Okno dialogowe