Uaktualnianie programu System Center Virtual Machine Manager

Ten artykuł zawiera informacje o uaktualnieniu programu System Center 2025 — Virtual Machine Manager (VMM).

Uaktualnianie do programu System Center 2025 — Virtual Machine Manager

Poniższe sekcje zawierają informacje o sposobie uaktualniania do programu VMM 2025. Obejmują one wymagania wstępne, instrukcje uaktualniania i zadania do wykonania po zakończeniu uaktualniania.

Uwaga

• Uaktualnienie do programu VMM 2025 można przeprowadzić z programu VMM 2022; uaktualnienie z wersji 2019 i 2016 nie jest obsługiwane.
• Podczas instalacji programu VMM upewnij się, że usługa SQL Database nie jest częścią żadnej grupy dostępności.

Wymagania i ograniczenia

• W programie System Center 2022 należy uruchomić program VMM.
• Upewnij się, że serwer spełnia wszystkie wymagania dotyczące programu VMM 2025 i że zostały spełnione wymagania wstępne. Dowiedz się więcej.
• Upewnij się, że używasz obsługiwanej wersji programu SQL Server.
• Jeśli bieżące wdrożenie programu VMM jest zintegrowane z usługą Azure Site Recovery, pamiętaj, że:
  • Nie można uaktualnić ustawień usługi Site Recovery. Po uaktualnieniu należy ponownie wdrożyć.
  • Sprawdź obsługę hosta funkcji Hyper-V dla programu VMM 2025.

Przed rozpoczęciem

Uwaga:

1. Wykonaj wszystkie zadania, które są obecnie uruchomione w programie VMM.

   Uwaga

   Historia zadań jest usuwana podczas uaktualniania.

2. Zamknij wszystkie połączenia z serwerem programu VMM, łącznie z konsolą programu VMM i powłoką poleceń programu VMM.

3. Zamknij wszystkie inne programy uruchomione na serwerze zarządzania programu VMM.

4. Upewnij się, że na serwerach programu VMM nie ma oczekujących ponownych uruchomień.

5. Wykonaj pełną kopię zapasową bazy danych programu VMM.

6. Jeśli bieżąca baza danych programu SQL Server używała zawsze włączonych grup dostępności:

   • Jeśli baza danych programu VMM jest uwzględniona w grupie dostępności, usuń ją w programie SQL Server Management Studio.
   • Zainicjuj przejście w tryb failover na komputer z uruchomionym programem SQL Server, na którym zainstalowano bazę danych programu VMM.

7. Jeśli używasz programu Operations Manager z programem VMM, rozłącz połączenie między programem VMM i serwerem programu Operations Manager.

Sekwencja uaktualniania składników programu System Center

Jeśli używasz więcej niż jednego składnika programu System Center, powinny one zostać uaktualnione w określonej kolejności, jak pokazano poniżej:

1. Service Management Automation
2. Orchestrator
3. Service Manager
4. Data Protection Manager
5. Operations Manager
6. Menedżer konfiguracji
7. Virtual Machine Manager

Uwaga

Program Service Provider Foundation (SPF) został wycofany z programu System Center 2025. Jednak program SPF 2022 będzie nadal współpracować ze składnikami programu System Center 2025.

Uaktualnianie autonomicznego serwera programu VMM

Uwaga

Podczas uaktualniania autonomicznego serwera programu VMM zalecamy zainstalowanie programu VMM 2025 na tym samym serwerze, na którym zainstalowano program VMM 2022.

Jeśli używasz rozproszonego zarządzania kluczami, możesz zainstalować program VMM 2025 na innym serwerze.

Użyj następujących procedur:

• Tworzenie kopii zapasowej i uaktualnianie systemu operacyjnego
• Instalowanie programu VMM 2025

Tworzenie kopii zapasowej i uaktualnianie systemu operacyjnego

1. Tworzenie kopii zapasowej i zachowywanie bazy danych programu VMM.
2. Odinstaluj program VMM. Upewnij się, że usunięto zarówno serwer zarządzania, jak i konsolę.
3. Uaktualnij system operacyjny zarządzania do systemu Windows Server 2025.
4. Zainstaluj zestaw ADK w wersji Windows 11 lub Windows Server 2025.

Odinstalowywanie programu VMM

1. Przejdź do pozycji Panel sterowania> Programy>Program i funkcje, wybierz pozycję Virtual Machine Manager i wybierz pozycję Odinstaluj.
2. W kreatorze Odinstaluj wybierz pozycję Usuń funkcje, a następnie wybierz pozycję Serwer zarządzania programu VMM i konsolę programu VMM w obszarze funkcji, aby usunąć listę.
3. Na stronie opcji bazy danych wybierz pozycję Zachowaj bazę danych.
4. Przejrzyj podsumowanie i wybierz pozycję Odinstaluj.

Instalowanie programu VMM 2025

1. Na stronie głównej konfiguracji wybierz pozycję Zainstaluj.
2. W obszarze Wybierz funkcje do zainstalowania wybierz serwer zarządzania programu VMM, a następnie wybierz przycisk Dalej. Konsola programu VMM zostanie zainstalowana automatycznie.
3. W obszarze Informacje o rejestracji produktu podaj odpowiednie informacje, a następnie wybierz pozycję Dalej. Jeśli nie wprowadzisz klucza produktu, program VMM zostanie zainstalowany jako wersja ewaluowana, która wygaśnie po upływie 180 dni od daty instalacji.
4. W obszarze Przeczytaj tę umowę licencyjną przejrzyj umowę licencyjną, zaznacz pole wyboru Przeczytaj, rozumiem i zgadzam się z warunkami umowy licencyjnej, a następnie wybierz przycisk Dalej.
5. W obszarze Dane użycia i łączności wybierz jedną z opcji, a następnie wybierz pozycję Dalej.
6. Jeśli zostanie wyświetlona strona Microsoft Update, wybierz, czy chcesz użyć usługi Microsoft Update, a następnie wybierz przycisk Dalej. Jeśli na tym komputerze została już wybrana opcja korzystania z usługi Microsoft Update, ta strona nie zostanie wyświetlona.
7. W obszarze Lokalizacja instalacji użyj ścieżki domyślnej lub wprowadź inną ścieżkę instalacji dla plików programu VMM, a następnie wybierz przycisk Dalej.
8. W obszarze Konfiguracja bazy danych:
   • Dowiedz się więcej , jeśli musisz uaktualnić program SQL Server programu VMM.
   • Jeśli używasz zdalnego wystąpienia SQL, określ nazwę komputera z programem SQL Server.
   • Jeśli program SQL Server działa na serwerze programu VMM, wprowadź nazwę serwera programu VMM lub wprowadź nazwę localhost. Jeśli program SQL Server znajduje się w klastrze, wprowadź nazwę klastra.
   • Nie określaj wartości portu, jeśli używasz lokalnego serwera SQL lub jeśli zdalny serwer SQL używa portu domyślnego (1433).
   • Wybierz pozycję Istniejąca baza danych i wybierz bazę danych zachowaną (utworzoną kopię zapasową) z poprzedniej instalacji. Podaj poświadczenia z uprawnieniami dostępu do bazy danych. Po wyświetleniu monitu o uaktualnienie bazy danych wybierz pozycję Tak.
9. W obszarze Konfigurowanie konta usługi i rozproszonego zarządzania kluczami określ konto, które będzie używane przez usługę programu VMM.

Uwaga

Po zakończeniu instalacji nie można zmienić tożsamości konta usługi programu VMM.

10. W obszarze Rozproszone zarządzanie kluczami wybierz, czy chcesz przechowywać klucze szyfrowania w usłudze Active Directory.

Uwaga

Starannie wybierz ustawienia konta usługi i rozproszonego zarządzania kluczami. Na podstawie wybranej opcji zaszyfrowane dane, takie jak hasła w szablonach, mogą nie być dostępne po uaktualnieniu i należy wprowadzić je ręcznie.

11. W obszarze Konfiguracja portu użyj domyślnego numeru portu dla każdej funkcji lub podaj unikatowy numer portu, który jest odpowiedni w danym środowisku.

Uwaga

Nie można zmienić portów przypisanych podczas instalacji serwera zarządzania programu VMM, chyba że odinstalujesz, a następnie ponownie zainstalujesz serwer zarządzania programu VMM. Ponadto nie należy konfigurować żadnej funkcji do korzystania z portu 5986; ten numer portu jest wstępnie przydzielony.

12. W obszarze Konfiguracja biblioteki wybierz, czy chcesz utworzyć nowy udział biblioteki, czy też użyć istniejącego udziału biblioteki na komputerze. Domyślny udział biblioteki tworzony przez program VMM nosi nazwę MSSCVMMLibrary, a folder znajduje się w folderze %SYSTEMDRIVE%\ProgramData\Virtual Machine Manager Library Files. ProgramData jest ukrytym folderem i nie można go usunąć. Po zainstalowaniu serwera zarządzania programu VMM można dodać udziały biblioteki i serwery bibliotek przy użyciu konsoli programu VMM lub powłoki poleceń programu VMM.
13. W raporcie Zgodności uaktualnienia przejrzyj ustawienia i wybierz przycisk Dalej , aby kontynuować uaktualnianie.
14. W obszarze Podsumowanie instalacji przejrzyj ustawienia i wybierz pozycję Zainstaluj , aby uaktualnić serwer. Zostanie wyświetlona strona Instalowanie funkcji i wyświetli postęp instalacji.
15. W obszarze Instalacja zakończyła się pomyślnie, wybierz pozycję Zamknij , aby zakończyć instalację. Aby otworzyć konsolę programu VMM, zaznacz pozycję Otwórz konsolę programu VMM po zamknięciu tego kreatora lub możesz wybrać ikonę Konsola programu Virtual Machine Manager na pulpicie.

Uwaga

Po pomyślnym uaktualnieniu uaktualnij agenta hosta ręcznie przy użyciu programu VMM. Zaleca się konserwację serwera i agenta w tej samej wersji.

Jeśli wystąpi jakikolwiek problem z konfiguracją, sprawdź folder %SYSTEMDRIVE%\ProgramData\VMMLogs .

Podczas instalacji program VMM włącza następujące reguły zapory. Te reguły pozostają w mocy, nawet jeśli program VMM zostanie odinstalowany później.

• Windows Remote Management
• Zarządzanie magazynem opartym na standardach systemu Windows

Uaktualnianie serwera programu VMM o wysokiej dostępności

Można uaktualnić serwer VMM o wysokiej dostępności (HA) 2022 do 2025.

Obsługiwane są następujące dwa tryby uaktualniania:

• Tryb mieszany bez dodatkowych serwerów programu VMM
• Tryb mieszany z dodatkowymi serwerami programu VMM

Uwaga

Uaktualnienie programu SQL Server można wykonać w dowolnym momencie niezależnie od uaktualnienia programu VMM.

Uaktualnianie trybu mieszanego bez dodatkowych serwerów programu VMM

Ta procedura nie wymaga dodatkowych serwerów programu VMM, ale zwiększa ryzyko przestoju w niektórych scenariuszach. Jeśli na przykład masz dwa węzły HA VMM i aktywny węzeł programu VMM kończy się niepowodzeniem podczas uaktualniania pasywnego. W tym scenariuszu serwer programu VMM nie będzie miał dostępnego węzła trybu failover.

Wykonaj te kroki:

1. Tworzenie kopii zapasowej i zachowywanie bazy danych programu VMM.
2. Odinstaluj program VMM w węźle pasywnym.
3. W węźle pasywnym programu VMM uaktualnij system operacyjny zarządzania do systemu Windows Server 2025.
4. Uaktualnij zestaw ADK do wersji windows 11 lub Windows Server 2025.
5. Zainstaluj program VMM 2025 w węźle pasywnym, wykonując następujące kroki:
   • Na stronie głównej konfiguracji wybierz pozycję Zainstaluj.
   • W obszarze Wybierz funkcje do zainstalowania wybierz pozycję Serwer zarządzania programu VMM, a następnie wybierz przycisk Dalej. Konsola programu VMM zostanie zainstalowana automatycznie.
   • Po wyświetleniu monitu upewnij się, że chcesz dodać ten serwer jako węzeł do wdrożenia o wysokiej dostępności.
   • Jeśli zostanie wyświetlony monit, na stronie Konfiguracja bazy danych wybierz opcję uaktualnienia bazy danych.
   • Przejrzyj podsumowanie i ukończ instalację.
6. Przełącz aktywny węzeł programu VMM w tryb failover na nowo uaktualniony serwer programu VMM.
7. Powtórz procedurę w innych węzłach programu VMM.
8. Zaktualizuj poziom funkcjonalności klastra przy użyciu polecenia Update-ClusterFunctionalLevel.
9. [Opcjonalnie] Zainstaluj odpowiednie narzędzia wiersza polecenia SQL.

Uaktualnianie trybu mieszanego z dodatkowymi serwerami programu VMM

Ta procedura wymaga dodatkowych serwerów programu VMM; jednak zapewnia niemal żaden przestój we wszystkich scenariuszach.

Wykonaj te kroki:

1. Tworzenie kopii zapasowej i zachowywanie bazy danych programu VMM.
2. Dodaj tę samą liczbę dodatkowych serwerów (z systemem operacyjnym Windows Server 2025 Management), który jest równy numerowi serwera obecnemu w klastrze wysokiej dostępności.
3. Zainstaluj zestaw WINDOWS 11/Windows Server 2025 w wersji zestawu ADK na nowo dodanych serwerach 2025.
4. Zainstaluj program VMM 2025 na jednym z nowo dodanych serwerów, używając szczegółów w kroku 5 w uaktualnieniu trybu mieszanego bez dodatkowych serwerów programu VMM.
5. Powtórz kroki instalacji dla wszystkich pozostałych nowo dodanych serwerów.
6. Przełącz aktywny węzeł programu VMM w tryb failover do jednego z nowo dodanych serwerów.
7. Odinstaluj program VMM z węzłów 2022 i usuń te węzły z klastra po przejściu w tryb failover.
8. Zaktualizuj poziom funkcjonalności klastra przy użyciu polecenia Update-ClusterFunctionalLevel.
9. [Opcjonalnie] Zainstaluj odpowiednie narzędzia wiersza polecenia SQL.

Uwaga

Po pomyślnym uaktualnieniu programu VMM wysokiej dostępności uaktualnij agenta hosta ręcznie przy użyciu programu VMM.

Aktualizowanie agentów programu VMM

Po uaktualnieniu należy zaktualizować agentów programu VMM na hostach funkcji Hyper-V i na serwerach bibliotek programu VMM.

1. Wybierz pozycję Serwery sieci szkieletowej>Wszystkie hosty.>
2. W okienku Hosty kliknij prawym przyciskiem myszy nagłówek kolumny, a następnie wybierz pozycję Stan wersji agenta.
3. Wybierz hosta z agentem programu VMM, który chcesz zaktualizować. Na karcie Hosty w grupie Host wybierz pozycję Odśwież. Jeśli host musi zaktualizować agenta programu VMM, w kolumnie Stan hosta będzie wyświetlana wartość Wymaga uwagi, a w kolumnie Stan wersji agenta zostanie wyświetlona wartość Uaktualnij dostępne.
4. Kliknij prawym przyciskiem myszy hosta z agentem programu VMM, który chcesz zaktualizować, a następnie wybierz pozycję Aktualizuj agenta. W obszarze Agent aktualizacji podaj niezbędne poświadczenia, a następnie wybierz przycisk OK.
5. W kolumnie Stan wersji agenta zostanie wyświetlona wartość Uaktualnianie. Po pomyślnym zaktualizowaniu agenta programu VMM na hoście w kolumnie Stan wersji agenta zostanie wyświetlona wartość Aktualna, a w kolumnie Wersja agenta zostanie wyświetlona zaktualizowana wersja agenta. Po ponownym odświeżeniu hosta kolumna Stan hosta dla hosta wyświetli wartość OK.
6. Agenta programu VMM można zaktualizować na serwerze biblioteki programu VMM w podobny sposób. Aby wyświetlić listę serwerów bibliotek programu VMM, wybierz pozycję Serwery bibliotek sieci szkieletowej>Serwery> biblioteki.

Ponowne kojarzenie hostów i serwerów bibliotek

Po uaktualnieniu może być konieczne ponowne skojarzenie hostów maszyn wirtualnych i serwerów bibliotek programu VMM z serwerem zarządzania programu VMM.

Wykonaj te kroki:

1. Wybierz pozycję Serwery sieci szkieletowej>Wszystkie hosty.>
2. Upewnij się, że w okienku Hosty widać kolumnę Stan agenta . Jeśli nie jest wyświetlany, kliknij prawym przyciskiem myszy nagłówek kolumny i wybierz pozycję Stan agenta.
3. W grupie hostów wybierz pozycję Odśwież. Jeśli host musi zostać ponownie skojarzony, w kolumnie Stan hosta zostanie wyświetlona wartość Wymaga uwagi, a w kolumnie Stan agenta zostanie wyświetlona wartość Odmowa dostępu. Kliknij prawym przyciskiem myszy hosta, który chcesz ponownie skojarzyć, a następnie wybierz polecenie Ponownie skojarz.
4. Na stronie Ponowne kojarzenie agenta podaj poświadczenia, a następnie wybierz przycisk OK. Stan agenta wyświetla stan Ponowne kojarzenie. Po pomyślnym ponownym skojarzeniu hosta stan zmieni się na Odpowiadanie.
5. Odśwież hosta; kolumny stanu hosta są teraz wyświetlane w ok. Po ponownym skojarzeniu hosta może być konieczne zaktualizowanie agenta programu VMM na hoście.

Uaktualnianie bazy danych programu SQL Server programu VMM

Istnieje kilka powodów, dla których warto uaktualnić bazę danych programu SQL Server programu VMM:

• Uaktualniasz program VMM do programu System Center 2025, a bieżąca wersja bazy danych programu SQL Server nie jest obsługiwana.
• Chcesz uaktualnić autonomiczny serwer programu VMM do serwera o wysokiej dostępności, a program SQL Server jest instalowany lokalnie.
• Chcesz przenieść bazę danych programu SQL Server na inny komputer.

Zbieranie informacji o bazie danych

Przed uaktualnieniem zbierz informacje o bazie danych programu VMM:

1. Zarejestruj połączenie z bazą danych w ustawieniach konsoli >>programu VMM Ogólne>połączenie z bazą danych.
2. Zarejestruj informacje o koncie w usługach Menedżer serwera >Tools>Services. Kliknij prawym przyciskiem myszy dziennik właściwości>programu System Center Virtual Machine Manager.> Jest to domena lub konto lokalne, które zostało przypisane jako konto usługi podczas instalowania programu VMM. Możesz sprawdzić, czy jest on lokalny w Obszarze Narzędzia>Menedżer komputerów>Użytkownicy lokalni i użytkownicy grup.>
3. Sprawdź, czy podczas instalacji programu VMM użyto rozproszonego zarządzania kluczami, czy też klucze szyfrowania są przechowywane lokalnie na serwerze programu VMM.
4. Jeśli przenosisz bazę danych programu VMM, ale nie uaktualniasz programu VMM, sprawdź, które pakiety zbiorcze aktualizacji zostały zastosowane na serwerze programu VMM.

Uaktualnianie autonomicznej bazy danych

1. Utwórz kopię zapasową istniejącej bazy danych programu VMM i skopiuj kopię zapasową na komputer z obsługiwaną wersją programu SQL Server.
2. Użyj narzędzi programu SQL Server, aby przywrócić bazę danych.
   • W przypadku uaktualniania programu VMM określ nową lokalizację programu SQL Server w konfiguracji >konfiguracji bazy danych programu VMM.
   • Jeśli chcesz uaktualnić bazę danych bez uaktualniania programu VMM, musisz odinstalować program VMM, a następnie ponownie zainstalować program VMM. Po odinstalowaniu na stronie Opcje bazy danych wybierz pozycję Zachowaj bazę danych. Następnie zainstaluj ponownie te same ustawienia, które były używane do oryginalnej instalacji. W obszarze Konfiguracja bazy danych określ nowe szczegóły programu SQL Server. Po ponownym zainstalowaniu zastosuj pakiety zbiorcze aktualizacji i sprawdź, czy wdrożenie działa zgodnie z oczekiwaniami.

Uaktualnianie bazy danych o wysokiej dostępności

1. Zarejestruj wersję źródłową istniejącej bazy danych i wersję, do której chcesz przeprowadzić uaktualnienie.
2. Utwórz kopię zapasową bazy danych programu SQL Server o wysokiej dostępności z aktywnego węzła klastra programu SQL Server.
3. Uaktualnij pasywne węzły programu SQL Server do nowej wersji. Po uaktualnieniu opcjonalnie zainstaluj program SQL Server Management Studio, jeśli chcesz zarządzać programem SQL Server z tego węzła.
4. Przełącz w tryb failover rolę serwera SQL o wysokiej dostępności z aktualnie aktywnego węzła do uaktualnionego węzła. Po przejściu w tryb failover możesz użyć programu SQL Server Management Studio, aby zweryfikować uruchomioną wersję bazy danych.
5. Powtórz uaktualnienie dla innych węzłów w klastrze SQL wysokiej dostępności. W ramach dodatkowej weryfikacji można przejąć role bazy danych programu SQL Server w tryb failover, aby upewnić się, że wszystko działa zgodnie z oczekiwaniami.

Migrowanie klastra programu SQL Server w ramach uaktualniania programu VMM

1. Utwórz kopię zapasową bazy danych programu VMM o wysokiej dostępności z aktywnego węzła istniejącego klastra SQL.
2. Zwróć uwagę na nazwę roli programu VMM, która ma być używana podczas ponownej instalacji roli serwera programu VMM. Odinstaluj serwer programu VMM z istniejących węzłów klastra programu VMM z opcją zachowania bazy danych. Podczas odinstalowywania serwera programu VMM z ostatniego węzła można uzyskać komunikat o nieudanej rejestracji głównej nazwy usługi. Jest to znany problem bez wpływu funkcjonalnego.
3. Przywróć kopię zapasową bazy danych do innego klastra SQL z uruchomioną obsługiwaną wersją sql. Dodaj użytkownika, na którym działa usługa programu VMM jako Użytkownik do tej nowej bazy danych z członkostwem w db_owner.
4. Podczas uaktualniania programu VMM Server w ramach migracji klastra SQL nadaj parametrom odpowiadającym nowemu klastrowi SQL.

Ponowne wdrażanie usługi Azure Site Recovery

Jeśli usługa Azure Site Recovery została zintegrowana z wdrożeniem programu VMM 2022, należy ponownie wdrożyć ją przy użyciu programu VMM 2025 w celu replikacji na platformę Azure lub replikacji do lokacji dodatkowej.

Nawiązywanie połączenia z programem Operations Manager

Po uaktualnieniu ponownie połącz program VMM z programem Operations Manager.

Odnawianie certyfikatów dla serwerów PXE

Jeśli masz serwer PXE w sieci szkieletowej programu VMM, musisz go usunąć z sieci szkieletowej, a następnie dodać go ponownie. Jest to odnawianie certyfikatu serwera PXE i unikanie błędów certyfikatów.

Następne kroki

• Dowiedz się więcej o wdrażaniu najnowszych zestawów zbiorczych aktualizacji.