Erro do NuGet NU5018
Referência de assembly inválida "xunit.dll". Certifique-se de que um arquivo chamado "xunit.dll" exista no diretório lib.
Problema
O arquivo nuspec usado para criar a operação do pacote NuGet continha references
que não existem na pasta .\lib
no diretório do projeto.
Solução
Todos os assemblies referenciados devem estar na pasta .\lib
que está na mesma pasta que o arquivo nuspec usado para criar o pacote.