learn.microsoft.com - Termos de Utilização
Os Termos de Utilização ("TOU") seguintes aplicam-se à utilização que o Cliente faz do site do Microsoft Learn (https://learn.microsoft.com), do Microsoft Learn Profile e de todos os serviços associados. A Microsoft reserva-se o direito de atualizar os TOU, em qualquer altura, sem aviso prévio ao Cliente. A versão mais atual dos TOU pode ser revista clicando na hiperligação "Termos de Utilização" localizada na parte inferior das páginas Web.
Através do site do Microsoft Learn, do Microsoft Learn e dos serviços associados, a Microsoft fornece ao Cliente acesso a vários recursos, incluindo tutoriais de aprendizagem interativa, documentação, vídeos, ferramentas de programação, áreas de transferência, fóruns de comunicação e informações sobre produtos (coletivamente, os "Serviços"). Os Serviços, incluindo quaisquer atualizações, melhoramentos, novas funcionalidades e/ou a adição de novas propriedades da Web, estão sujeitos aos TOU.
Salvo disposição expressa em contrário, os Serviços destinam-se à utilização pessoal e não comercial por parte do Cliente. O Cliente pode não modificar, copiar, distribuir, transmitir, apresentar publicamente, expor, reproduzir, publicar, licenciar, criar trabalhos derivados deste Site, transferir ou vender quaisquer informações, software, produtos ou serviços obtidos a partir dos Serviços (exceto para utilização pessoal e não comercial do Cliente) sem o consentimento prévio por escrito da Microsoft. Para sua própria segurança, não publique informações confidenciais, como palavras-passe, datas de nascimento, números da Segurança Social, números de passaporte, informações de cartões de crédito ou informações financeiras.
A privacidade do Cliente é importante para a Microsoft. Leia a Declaração de Privacidade da Microsoft (a "Declaração de Privacidade"), uma vez que descreve os tipos de dados recolhidos pela Microsoft sobre o Cliente e os seus dispositivos, como a Microsoft utiliza esses dados e as bases legais com que a Microsoft conta para tratar esses Dados. A Declaração de Privacidade também descreve como a Microsoft utiliza as Submissões (de acordo com a definição no presente documento), comentários, avaliações ou revisões dos Serviços, comunicações, ficheiros, fotografias, documentos, áudio, trabalhos digitais, transmissões em direto, vídeos e qualquer outro conteúdo que o Cliente carregue, armazene, difunda ou partilhe através dos Serviços, (coletivamente, "Conteúdo do Cliente"). Quando o tratamento se baseia no consentimento, e até à extensão permitida pela lei, ao aceitar os presentes Termos, o Cliente dá o seu consentimento para a recolha, utilização e divulgação por parte da Microsoft do Conteúdo e dos dados do Cliente, conforme descrito na Declaração de Privacidade. Em alguns casos, a Microsoft fornecerá uma notificação em separado e pedirá o consentimento do Cliente, tal como referido na Declaração de Privacidade.
Informações e Conteúdo públicos do utilizador: as informações de utilizador fornecidas pelo Cliente (incluindo o respetivo nome de utilizador, nome a apresentar, imagem de avatar, biografia, cargo e organização, bem como as atividades no site do Microsoft Learn e as conquistas) podem ser vistas por terceiros. O Cliente só tem de fornecer um nome de utilizador e nome a apresentar para poder utilizar o Microsoft Learn Profile. Todos os outros campos são opcionais. O Cliente pode atualizar em qualquer altura o respetivo nome de utilizador e nome a apresentar. A Microsoft também pode recolher e apresentar publicamente a data em que o Cliente se registou no Microsoft Learn Profile, bem como a respetiva afiliação com a Microsoft.
Qualquer Conteúdo que o Cliente publicar publicamente também poderá ser visto por terceiros. O Cliente poderá eliminar determinados tipos de Conteúdo depois de serem publicados, mas nem todos os tipos de Conteúdo podem ser eliminados depois de serem publicados publicamente.
Qualquer software disponibilizado para transferência a partir dos Serviços ("Software") é protegido por direitos de autor da Microsoft e/ou dos seus fornecedores. A utilização do Software é regulada pelos termos do contrato de licença de utilizador final, caso exista, que acompanha ou está incluído no Software ("Contrato de Licença"). Um utilizador final estará impossibilitado de instalar qualquer Software que seja acompanhado por ou que inclua um Contrato de Licença, a menos que o utilizador final concorde primeiro com os termos do Contrato de Licença. Os scripts ou código de terceiros, associados a este Web site ou por ele referenciados, são licenciados ao Cliente pelos terceiros proprietários do referido código e não pela Microsoft.
O Software é disponibilizado para transferência apenas para utilização por utilizadores finais de acordo com o Contrato de Licença. Qualquer reprodução ou redistribuição do Software que não esteja em conformidade com o Contrato de Licença é expressamente proibida por lei e poderá resultar em severas sanções civis e criminais. Os transgressores serão julgados até à máxima extensão possível permitida pela lei.
SEM LIMITAR O DISPOSTO ANTERIORMENTE, A CÓPIA OU REPRODUÇÃO DO SOFTWARE NOUTRO SERVIDOR OU LOCALIZAÇÃO PARA POSTERIOR REPRODUÇÃO OU REDISTRIBUIÇÃO É EXPRESSAMENTE PROIBIDA, A MENOS QUE TAL REPRODUÇÃO OU REDISTRIBUIÇÃO SEJA EXPRESSAMENTE PERMITIDA PELO CONTRATO DE LICENÇA QUE ACOMPANHA O SOFTWARE.
O SOFTWARE PODERÁ ESTAR COBERTO POR GARANTIA, SE EXISTIR, APENAS NOS TERMOS DO CONTRATO DE LICENÇA. EXCETO NOS TERMOS DA GARANTIA INCLUÍDA NO CONTRATO DE LICENÇA, A MICROSOFT CORPORATION EXCLUI PELO PRESENTE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES RELATIVAMENTE AO SOFTWARE, INCLUINDO TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM PARTICULAR, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL. PARA FINS DE CONVENIÊNCIA DO CLIENTE, A MICROSOFT PODERÁ DISPONIBILIZAR COMO PARTE DOS SERVIÇOS OU NOS SEUS PRODUTOS DE SOFTWARE, FERRAMENTAS E UTILITÁRIOS PARA UTILIZAÇÃO E/OU TRANSFERÊNCIA. A MICROSOFT NÃO CONCEDE QUAISQUER GARANTIAS RELATIVAMENTE À EXATIDÃO DOS RESULTADOS OU ÀS CONSEQUÊNCIAS QUE DERIVEM DE TAL UTILIZAÇÃO DESSAS FERRAMENTAS E UTILITÁRIOS. O CLIENTE DEVERÁ RESPEITAR OS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE TERCEIROS DURANTE A UTILIZAÇÃO DAS FERRAMENTAS E UTILITÁRIOS DISPONIBILIZADOS NOS SERVIÇOS OU NOS PRODUTOS DE SOFTWARE DA MICROSOFT.
LEGENDA DIREITOS RESTRITOS. Qualquer Software transferido dos Serviços para ou em nome dos Estados Unidos da América, dos respetivos organismos públicos ou órgãos políticos ("Governo dos EUA") é fornecido com Direitos Restritos. A utilização, duplicação ou divulgação por parte do Governo dos E.U.A. está sujeita a restrições de acordo com o estipulado no subparágrafo (c)(1)(ii) da cláusula Direitos sobre Dados Técnicos e Software de Computador (Rights in Technical Data and Computer Software) de DFARS 252.227-7013 ou nos subparágrafos (c)(1) e (2) do Software de Computador Comercial - Direitos Restritos (Commercial Computer Software - Restricted Rights) em 48 CFR 52.227-19, conforme aplicável. O fabricante é a Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, E.U.A.
Determinada documentação pode estar sujeita a termos de licenciamento explícitos distintos dos termos aqui contidos. Na medida em que exista um conflito entre os termos, prevalecem os termos de licenciamento explícitos. A permissão para utilizar os Documentos (tais como documentos técnicos, comunicados de imprensa, folhas de dados e FAQs) dos Serviços é concedida, desde que (1) a notificação relativa a direitos de autor abaixo apareça em todas as cópias e a notificação relativa a direitos de autor e esta notificação de permissão apareçam, (2) a utilização destes Documentos dos Serviços se destine apenas a fins informativos e não comerciais ou pessoais e os mesmos não sejam copiados ou publicados em nenhum computador da rede ou difundidos em nenhum suporte de dados, e (3) não sejam efetuadas modificações em nenhum documento. Os estabelecimentos de ensino acreditados, como as escolas básicas e secundárias, universidades, instituições de ensino superior públicas/privadas, poderão transferir e reproduzir os Documentos para distribuição na sala de aula. A distribuição fora da sala de aula requer a permissão expressa, por escrito. A utilização para qualquer outro fim é expressamente proibida por lei e poderá resultar em severas sanções civis e criminais. Os transgressores serão julgados até à máxima extensão possível permitida pela lei.
Os documentos especificados acima não incluem a estrutura ou esquema do Web site Microsoft.com ou de outro site que seja propriedade, utilizado, licenciado ou controlado pela Microsoft. Os elementos dos Web Sites da Microsoft estão protegidos por leis de imagem de marca, marca registada, concorrência desleal e outras leis, e não podem ser copiados nem imitados, no todo ou em parte. Nenhum logótipo, gráfico, som ou imagem de qualquer Web Site da Microsoft pode ser copiado ou retransmitido, a menos que seja expressamente permitido pela Microsoft.
A MICROSOFT E/OU OS SEUS FORNECEDORES NÃO FAZEM QUAISQUER AFIRMAÇÕES QUANTO À ADEQUAÇÃO DOS SERVIÇOS OU À ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES CONTIDAS NOS DOCUMENTOS E GRÁFICOS RELACIONADOS, PUBLICADOS COMO PARTE DOS SERVIÇOS PARA QUALQUER FINALIDADE. TODOS OS SERVIÇOS, DOCUMENTOS E GRÁFICOS RELACIONADOS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E SEM NENHUM TIPO DE GARANTIA. A MICROSOFT E/OU OS SEUS FORNECEDORES EXCLUEM, PELO PRESENTE, TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES RELATIVAMENTE AOS SERVIÇOS, INFORMAÇÕES E GRÁFICOS RELACIONADOS, INCLUINDO TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, ADEQUAÇÃO A UM FIM PARTICULAR, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL. EM CASO ALGUM SERÃO A MICROSOFT E/OU OS SEUS FORNECEDORES RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENTES, OU POR QUAISQUER DANOS RESULTANTES DA PERDA DE UTILIZAÇÃO, DADOS OU LUCROS, QUER NUMA AÇÃO CONTRATUAL, POR NEGLIGÊNCIA OU OUTRA AÇÃO DE NATUREZA ILÍCITA, RESULTANTE OU RELACIONADA COM OS SERVIÇOS, INCLUINDO A UTILIZAÇÃO OU O DESEMPENHO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS NOS SERVIÇOS.
OS DOCUMENTOS E OS GRÁFICOS RELACIONADOS, PUBLICADOS NOS SERVIÇOS PODERÃO INCLUIR erros técnicos ou tipográficos. AS ALTERAÇÕES SÃO ADICIONADAS PERIODICAMENTE ÀS INFORMAÇÕES AQUI MENCIONADAS. A MICROSOFT E/OU OS SEUS FORNECEDORES PODERÃO efetuar melhoramentos e/ou alterações NOS PRODUTOS E/OU NOS PROGRAMAS AQUI DESCRITOS EM QUALQUER ALTURA.
EM CASO ALGUM SERÃO A MICROSOFT E/OU OS SEUS FORNECEDORES RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENTES, OU POR QUAISQUER DANOS RESULTANTES DA PERDA DE UTILIZAÇÃO, DADOS OU LUCROS, QUER NUMA AÇÃO CONTRATUAL, POR NEGLIGÊNCIA OU OUTRA AÇÃO DE NATUREZA ILÍCITA, RESULTANTE OU RELACIONADA COM A UTILIZAÇÃO OU DESEMPENHO DOS SERVIÇOS, DO SOFTWARE, DOS DOCUMENTOS, DA PRESTAÇÃO OU INCAPACIDADE DE PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS, OU DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS NOS SERVIÇOS.
O Cliente poderá precisar de uma conta Microsoft, conta do Azure Active Directory ou conta do Microsoft Learn Profile para ter acesso a alguns dos Serviços.
Conta Microsoft. A conta Microsoft do Cliente permite iniciar sessão nos produtos, Web sites e serviços fornecidos pela Microsoft e alguns parceiros da Microsoft. O cliente pode criar uma conta Microsoft através de inscrição online. As contas Microsoft estão sujeitas ao Contrato de Serviços Microsoft.
Conta do Azure Active Directory. O Cliente pode ter uma conta Microsoft através de uma organização à qual pertença. Contacte o administrador da sua organização para obter informações sobre esta conta.
Conta do Microsoft Learn Profile. A sua conta do Microsoft Learn Profile permite-lhe iniciar sessão no site do Microsoft Learn e utilizar os serviços associados, incluindo acesso gratuito aos recursos de aprendizagem, desbloqueio de conquistas, classificação, comentários, publicação de conteúdos e utilização de outros serviços interativos. O Cliente pode criar uma conta do Microsoft Learn Profile ao criar um nome de utilizador no Microsoft Learn Profile depois de iniciar sessão com uma Conta Microsoft ou uma Conta do Azure Active Directory.
O Cliente aceita não utilizar quaisquer informações falsas, inexatas ou que induzam em erro quando se inscreve numa conta do Microsoft Learn Profile. A confidencialidade da palavra-passe e da conta é da inteira responsabilidade do Cliente. Além disso, o Cliente é inteiramente responsável por toda e qualquer atividade que ocorra com a respetiva conta. O Adquirente aceita notificar a Microsoft de imediato sobre qualquer utilização não autorizada da respetiva conta ou de qualquer outra violação de segurança. A Microsoft não será responsável por quaisquer perdas em que o Cliente possa incorrer como resultado da utilização da palavra-passe ou conta por outra pessoa, com ou sem o seu conhecimento. Não obstante, o Adquirente poderá ser responsabilizado pelas perdas sofridas pela Microsoft ou por qualquer outra parte devido à utilização da conta ou da palavra-passe do Adquirente por terceiros. O Adquirente não pode utilizar a conta de qualquer outra pessoa em momento algum, sem a permissão do titular da conta.
Se o Cliente criar uma conta do Microsoft Learn Profile em nome de uma entidade, como a respetiva empresa ou entidade empregadora, estará a declarar que tem a autoridade legal para vincular essa entidade a estes Termos. O Cliente não pode transferir as credenciais da respetiva conta do Microsoft Learn Profile para outro utilizador ou entidade. Para proteger a conta do Cliente, os detalhes da conta devem permanecer confidenciais. O Cliente é responsável por toda a atividade que ocorra na respetiva conta do Microsoft Learn Profile.
O Cliente pode fechar a respetiva Conta do Microsoft Learn Profile ao aceder às definições da conta do Microsoft Learn Profile.
Como condição de utilização dos Serviços por parte do Cliente, este não utilizará os Serviços para qualquer fim que seja ilegal ou proibido por estes termos, condições e notificações. O Cliente não poderá utilizar os Serviços de qualquer forma que possa danificar, desativar, sobrecarregar ou comprometer qualquer servidor da Microsoft ou as redes ligadas a qualquer servidor da Microsoft, ou interferir com a utilização e usufruto de quaisquer Serviços por parte de terceiros. Não é permitida a tentativa de obter acesso não autorizado a quaisquer Serviços, outras contas, sistemas de computadores ou redes ligadas a qualquer servidor da Microsoft ou a qualquer um dos Serviços através de “hacking”, extração de palavras-passe ou quaisquer outros meios. Não pode obter ou tentar obter quaisquer materiais ou informações através de quaisquer meios que não tenham sido disponibilizados intencionalmente através dos Serviços.
Para garantir a segurança digital de como os utilizadores interagem entre si no respetivo conteúdo e conduta, os Serviços têm regras sobre os tipos de conteúdo e conduta que não são permitidos. O conteúdo proibido será removido. A sua conta poderá ser suspensa ou eliminada dos Serviços se publicar conteúdo prejudicial.
Não permitimos conteúdo ou conduta direcionada a uma pessoa ou grupo com comportamento abusivo. Isto inclui qualquer ação que:
- Assedie, intimide ou ameace as outras pessoas.
- Prejudique as pessoas insultando ou menosprezando-as.
- Continue o contacto ou uma interação que não é bem-vinda, especialmente onde o contacto faz com que outras pessoas temam lesões.
Não permitimos a exploração, danos ou ameaças de danos a crianças nos Serviços. A CSEA visa qualquer conteúdo ou atividade que prejudique ou ameace prejudicar uma criança por exploração, tráfico, extorsão ou ameaça. Isto inclui a partilha de conteúdo multimédia visual com conteúdo sexual que envolva ou sexualize uma criança. A CSEA também inclui aliciamento, que é a interação inadequada com crianças através de contacto, mensagens privadas ou conversas com uma criança para pedir ou oferecer sexo ou conteúdo sexual, partilha de conteúdo sexualmente sugestivo e planeamento de encontros sexuais com uma criança. Uma criança é uma pessoa com menos de 18 anos ou que não atingiu a idade de maioridade sob a lei aplicável.
Eliminaremos automaticamente a conta do Microsoft Learn de qualquer utilizador que publique conteúdo CSEA.
Os Serviços nunca devem ser utilizados para prejudicar as pessoas, inclusive ao trabalhar com outras pessoas para causar danos físicos. Não é permitido cooperar ou fazer planos específicos com outras pessoas com a finalidade partilhada de prejudicar alguém fisicamente.
O conteúdo violento do mundo real pode ser perturbador, ofensivo ou até traumático para os utilizadores.
Não permitimos nenhum conteúdo visual que promova a violência do mundo real ou sangue humano.
Isto pode incluir imagens ou vídeos que mostrem:
- Atos reais de danos físicos graves ou morte de uma pessoa ou grupo.
- Abuso doméstico violento contra uma pessoa ou pessoas reais.
- Efeitos graves ou trauma físico, como órgãos internos ou tecidos, restos queimados de uma pessoa, membros cortados ou decapitação.
Não permitimos conteúdo odioso que ataque, insulte ou degrade alguém por causa de uma característica protegida, como raça, etnia, género, identidade de género, orientação sexual, religião, origem nacional, idade, estado de deficiência ou casta.
O discurso de ódio inclui:
- Promoção de estereótipos prejudiciais sobre as pessoas por causa de uma característica protegida.
- Afirmações desumanas, como comparar alguém a um animal ou outro ser não humano, por causa de uma característica protegida.
- Incitação ou apoio à violência contra alguém por causa de uma característica protegida.
- Segregação, exclusão ou intimidação das pessoas por causa de uma característica protegida.
- Símbolos, logótipos ou outras imagens reconhecidas como estando a comunicar ódio ou superioridade racial.
Não permitimos a partilha de imagens sexualmente íntimas de alguém sem a sua permissão, também denominadas imagens íntimas não consensuais ou NCII. Não permitimos a distribuição de NCII nos nossos serviços, nem qualquer conteúdo que elogie, apoie ou solicite NCII.
Em geral, se um vídeo ou imagem tiver as seguintes características, será tratado ou tratada como NCII:
- Foi criado em privado e não num ambiente profissional.
- Mostre atividade sexual, nudez ou uma parte do corpo sexualizada.
- A pessoa mostrada nas imagens não concordou com a criação ou a partilha das imagens.
Além disso, a Microsoft não permite ameaças de partilha ou publicação de NCII, também denominado extorsão íntima. Isto inclui pedir ou ameaçar uma pessoa para obter dinheiro, imagens ou outros valores em troca de não tornar o conteúdo NCII público.
Não permitimos que as pessoas utilizem os respetivos produtos e serviços para pedir ou oferecer sexo, serviços sexuais ou conteúdo sexual em troca de dinheiro ou outra coisa de valor.
Trabalhamos para remover qualquer conteúdo sobre suicídio e automutilação que possa ser perigoso. Também sabemos que as pessoas podem utilizar os nossos serviços para falar sobre saúde mental, partilhar as suas histórias ou juntar-se a grupos com outras pessoas que foram afetadas por suicídio ou automutilação.
Isto inclui o seguinte (sem limitação):
- Apoiar formas gerais de as pessoas acabarem com as suas vidas, como com uma arma, por enforcamento ou overdose de drogas.
- Incitar alguém a tirar a vida.
- Mostrar imagens de suicídio ou tentativas de suicídio reais.
- Elogiar quem morreu por suicídio por tirar a própria vida.
O conteúdo de automutilação demonstra, elogia ou inspira danos físicos a si mesmo, inclusive através do corte ou queimadura da pele. Também inclui conteúdo que incentiva ou instrui sobre distúrbios alimentares, ou alimentação excessiva ou insuficiente sistemática.
Não permitimos conteúdo que elogie ou apoie terroristas ou extremistas violentos, os ajude a recrutar ou incentive ou permita as suas atividades. Analisamos a Lista Consolidada do Conselho de Segurança das Nações Unidas para identificar terroristas ou grupos terroristas. Extremistas violentos incluem pessoas que abraçam uma ideologia de violência ou ódio violento contra outro grupo.
Eliminaremos a conta do Microsoft Learn de qualquer utilizador que publique conteúdo de terrorismo e extremismo violento.
Não permitimos nenhum conteúdo que perpetre o tráfico humano. O tráfico acontece quando alguém explora outra pessoa para ganho pessoal privando-a dos seus direitos humanos.
O tráfico geralmente inclui três partes:
- O ato de recorrência, movimentação, realocação, pagamento ou sequestro de pessoas.
- O uso ou ameaça de força, mentiras, truques ou coerção para realizar estas atividades.
- As atividades são feitas por dinheiro, estatuto ou algum outro tipo de ganho.
O tráfico inclui forçar as pessoas a trabalhar, casar, se envolver em atividade sexual ou fazer tratamentos médicos ou operações sem o seu consentimento e não se limita a qualquer idade ou antecedente.
Não permitimos conteúdo que incentive a violência contra outras pessoas através de ameaças violentas ou incitação.
Ameaças de violência são palavras que mostram uma intenção específica de causar danos físicos graves a alguém.
A incitação é material que incentiva, estimula ou que provavelmente resultará em danos físicos graves a uma pessoa ou grupo.
Também não permitimos a glorificação da violência através de conteúdo que elogie ou apoie atos reais de violência que causem danos físicos graves a pessoas ou grupos, incluindo violência que aconteceu no passado.
Não permitimos a utilização dos Serviços para gerar ou partilhar material ou conteúdo impróprio (que envolva, por exemplo, nudez, bestialidade, pornografia, linguagem ofensiva, violência gráfica, automutilação ou atividade criminosa).
Não permitimos palavrões nem qualquer outra linguagem depreciativa.
Não permitimos spam ou publicações que se envolvam em phishing ou na geração ou distribuição de malware.
O spam é composto por mensagens de e-mail em massa, publicações, pedidos de contacto, SMS (mensagens de texto), mensagens instantâneas ou comunicações eletrónicas semelhantes indesejáveis ou não solicitadas.
O phishing envia e-mails ou outras comunicações eletrónicas para induzir de forma fraudulenta ou ilegal os destinatários a revelar informações pessoais ou confidenciais para obter acesso a contas ou registos, transferência não autorizada de documentos ou outras informações confidenciais, pagamentos e/ou benefícios financeiros.
O malware inclui qualquer atividade concebida para causar danos técnicos, como fornecer executáveis mal-intencionados, organizar ataques denial of service ou gerir servidores de comando e controlo.
Não permitimos quaisquer atividades fraudulentas, falsas ou que possam induzir em erro (por exemplo, pedir dinheiro sob falsos pretextos, forjar alguém, difamação, manipular os Serviços para aumentar a contagem de reproduções ou afetar as pontuações, classificações ou comentários).
Os Serviços podem conter serviços de e-mail, BBS, áreas de conversação, grupos de notícias, fóruns, comunidades, páginas Web pessoais, calendários, álbuns de fotografias, ficheiros CAB e/ou outras estruturas de mensagens ou de comunicação concebidas para possibilitar a comunicação do Cliente com terceiros. O Cliente aceita utilizar os Serviços apenas para publicar, enviar e receber mensagens e materiais adequados e, quando aplicável, relacionados com o Serviço específico. A título de exemplo, e sem constituir limitação, o Cliente concorda que, quando estiver a utilizar os Serviços, não irá:
- Utilizar os Serviços em inquéritos, concursos, esquemas em pirâmide, mensagens em cadeia, e-mail de lixo, spam ou quaisquer mensagens duplicadas ou não solicitadas (comerciais ou outras).
- Carregar, ou de outro modo disponibilizar, ficheiros que contenham imagens, fotografias, software ou outro material protegido por leis de propriedade intelectual, incluindo, como exemplo, e não como limitação, leis de direitos de autor ou de marcas registadas (ou por direitos de privacidade ou de publicidade), a menos que seja o proprietário ou controle os direitos dos mesmos ou tenha recebido todas as autorizações necessárias para tal.
- Utilizar qualquer material ou informações, incluindo imagens ou fotografias, disponibilizadas através dos Serviços de qualquer forma que infrinja quaisquer direitos de autor, marcas registadas, patentes, segredos empresariais ou outros direitos de propriedade de qualquer parte.
- Carregar ficheiros que contenham vírus, Trojans, worms, bombas-relógio, cancelbots, ficheiros danificados ou qualquer outro software ou programa semelhante que possa danificar o computador ou a propriedade de terceiros.
- Publicitar ou oferecer-se para vender ou comprar mercadorias ou serviços com qualquer fim comercial, exceto se os Serviços permitirem especificamente tais mensagens.
- Transferir qualquer ficheiro publicado por outro utilizador de um Serviço que seja do seu conhecimento, ou que devesse ser de forma razoável do seu conhecimento, não poder ser legalmente reproduzido, apresentado, exposto e/ou distribuído dessa forma.
- Falsificar ou eliminar informações de gestão de direitos de autor, tais como atribuições a autores, avisos legais ou outros, designações de propriedade, etiquetas de origem ou origem do software ou de outro material contido num ficheiro carregado.
- Restringir ou inibir qualquer outro utilizador de utilizar e usufruir dos Serviços.
- Violar qualquer código de conduta ou outras diretrizes que possam ser aplicáveis a qualquer Serviço específico.
- Obter ou de qualquer outro modo recolher informações sobre terceiros, incluindo endereços de e-mail.
- Violar quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis.
- Criar uma identidade falsa com o objetivo de induzir outros em erro.
- Utilizar, transferir ou de outra forma copiar ou fornecer (sujeito ou não a uma taxa) a uma pessoa ou entidade qualquer listagem de utilizadores dos Serviços ou outras informações de utilizadores, ou utilização ou qualquer parte das mesmas.
A Microsoft não tem qualquer obrigação de monitorizar os Serviços. No entanto, a Microsoft reserva-se o direito de analisar os materiais publicados nos Serviços e de remover quaisquer materiais que entenda necessários. A Microsoft reserva-se o direito de cessar o acesso do Cliente a qualquer ou a todos os Serviços em qualquer altura, sem aviso prévio, qualquer que seja o motivo.
A Microsoft reserva-se o direito de, em qualquer altura, divulgar quaisquer informações que considere necessárias para cumprir a lei aplicável, regulamento, processo legal ou ação judicial de uma entidade pública, ou de editar, recusar-se a publicar ou remover quaisquer informações ou materiais, integralmente ou em parte, apenas segundo o entendimento da Microsoft.
O Cliente deve ser prudente ao fornecer informações pessoais, suas ou dos seus filhos, em quaisquer Serviços. A Microsoft não controla nem sanciona o conteúdo, as mensagens ou as informações encontradas em quaisquer Serviços, pelo que a Microsoft exclui especificamente qualquer responsabilidade relativamente aos Serviços e a quaisquer ações resultantes da participação em quaisquer Serviços. Os gestores e anfitriões não são porta-vozes autorizados da Microsoft e as respetivas opiniões não refletem necessariamente as da Microsoft.
Os materiais carregados para os Serviços podem estar sujeitos a limitações de publicação, reprodução e/ou disseminação; o Cliente é responsável pela adesão a estas limitações se transferir os materiais.
Os vídeos e eBooks podem estar apenas em inglês. Se o Cliente clicar nas hiperligações, poderá ser redirecionado para um Web site nos E.U.A. cujo conteúdo está exclusivamente em inglês.
A Microsoft não reclama a propriedade dos materiais fornecidos pelo Cliente à Microsoft (incluindo comentários e sugestões) ou que publica, carrega, introduz ou submete, em quaisquer Serviços ou respetivos serviços associados, para revisão pelo público em geral ou por membros de qualquer comunidade pública ou privada (cada um designado por "Submissão" e coletivamente por "Submissões"). No entanto, ao publicar, carregar, introduzir, fornecer ou submeter ("Publicar") a Submissão, o Cliente está a garantir à Microsoft, às respetivas empresas afiliadas e às entidades sublicenciadas necessárias a permissão para utilizar a sua Submissão no âmbito dos seus negócios na Internet (incluindo, sem limitação, todos os Serviços da Microsoft), incluindo, sem limitação, os direitos de licença para: copiar, distribuir, transmitir, apresentar publicamente, expor publicamente, reproduzir, editar, traduzir e reformatar a Submissão; para publicar o nome do Cliente associado à Submissão; e o direito de sublicenciar esses direitos a qualquer fornecedor dos Serviços.
Não será paga qualquer compensação referente à utilização da Submissão do Cliente, conforme disposto no presente. A Microsoft não é obrigada a publicar ou a utilizar qualquer Submissão efetuada pelo Cliente e a Microsoft pode remover uma Submissão em qualquer altura, no seu entender.
Ao Publicar uma Submissão, o Cliente garante e declara que é proprietário ou, de outra forma, controla todos os direitos da Submissão, conforme descritos nestes Termos de Utilização incluindo, sem limitação, todos os direitos necessários para fornecer, publicar, carregar, introduzir ou submeter as Submissões.
Para além da garantia e declaração acima estipuladas, por Publicar uma Submissão que contenha imagens, fotografias ou outra forma de representação gráfica completa ou parcial ("Imagens"), o Cliente garante e declara que (a) é o proprietário com direitos de autor dessas imagens ou que o proprietário com direitos de autor dessas Imagens concedeu permissão ao Cliente para utilizar essas Imagens ou qualquer conteúdo e/ou imagens contidas nessas Imagens em conformidade com a forma e fins de utilização do Cliente e conforme permitido de outra forma nestes Termos de Utilização e Serviços, (b) o Cliente dispõe dos direitos necessários para conceder as licenças e sublicenças descritas nestes Termos de Utilização e (c) qualquer pessoa mencionada nessas Imagens, se existir, forneceu consentimento para a utilização das Imagens conforme estipulado nestes Termos de Utilização, incluindo, para fins de exemplo e não como limitação, a distribuição, apresentação pública ou reprodução dessas Imagens. Ao Publicar Imagens, o Cliente está a garantir (a) a todos os membros da sua comunidade privada (para cada uma dessas Imagens disponíveis aos membros dessa comunidade privada), e/ou (b) ao público em geral (para cada uma dessas Imagens disponíveis em qualquer parte nos Serviços, que não uma comunidade privada), permissão para utilizar as Imagens no âmbito da utilização, conforme permitido pelos presentes Termos de Utilização, de qualquer um dos Serviços (incluindo, para fins de exemplo e não como limitação, a realização de impressões ou itens de oferta que incluam essas Imagens) e incluindo, sem limitação, uma licença não exclusiva, internacional, livre de royalties para: copiar, distribuir, transmitir, apresentar publicamente, expor publicamente, reproduzir, editar, traduzir e reformatar as Imagens, sem o nome do Cliente anexado a essas Imagens; e o direito de sublicenciar esses direitos a qualquer fornecedor dos Serviços. As licenças concedidas nas frases anteriores relativas às Imagens cessam quando o Cliente remover por completo essas Imagens dos Serviços, desde que, essa cessação não afete quaisquer licenças concedidas relacionadas com essas Imagens antes da data em que essas Imagens forem removidas completamente. Não será paga qualquer compensação referente à utilização das Imagens.
De acordo com o disposto no Artigo 17 do Código dos Estados Unidos, Secção 512(c)(2), as notificações de violação de direitos de propriedade intelectual reclamadas devem ser enviadas para o Agente Indicado pelo Fornecedor de Serviços. TODAS AS CONSULTAS NÃO RELEVANTES PARA O PROCESSO QUE SE SEGUE NÃO OBTERÃO RESPOSTA. Consulte Notificações e Procedimento para Apresentar Queixas por Infração dos Direitos de Autor.
AS LIGAÇÕES NESTE SERVIÇO PODERÃO LEVAR O CLIENTE A SAIR DO SITE DA MICROSOFT. OS SITES HIPERLIGADOS NÃO ESTÃO SOB O CONTROLO DA MICROSOFT, PELO QUE A MICROSOFT NÃO SE RESPONSABILIZA PELO CONTEÚDO DE QUALQUER SITE HIPERLIGADO OU QUALQUER HIPERLIGAÇÃO CONTIDA NUM SITE HIPERLIGADO, OU POR QUAISQUER ALTERAÇÕES OU ATUALIZAÇÕES EFETUADAS A ESSES SITES. A MICROSOFT NÃO SE RESPONSABILIZA PELA DIFUSÃO NA WEB NEM POR QUALQUER OUTRA FORMA DE TRANSMISSÃO RECEBIDA A PARTIR DE QUALQUER SITE HIPERLIGADO. A MICROSOFT FORNECE ESTAS HIPERLIGAÇÕES AO CLIENTE APENAS POR UMA QUESTÃO DE CONVENIÊNCIA, PELO QUE A INCLUSÃO DE QUALQUER HIPERLIGAÇÃO NÃO IMPLICA A APROVAÇÃO DO SITE POR PARTE DA MICROSOFT.
A MICROSOFT OU QUALQUER UM DOS SEUS FORNECEDORES NÃO ACEITA OU CONSIDERA IDEIAS NÃO SOLICITADAS, INCLUINDO IDEIAS PARA NOVAS CAMPANHAS DE PUBLICIDADE, NOVAS PROMOÇÕES, NOVOS PRODUTOS OU TECNOLOGIAS, PROCESSOS, MATERIAIS, PLANOS DE MARKETING OU NOVOS NOMES DE PRODUTOS. O CLIENTE NÃO DEVERÁ ENVIAR TRABALHOS DE CRIAÇÃO ARTÍSTICA, AMOSTRAS, DEMONSTRAÇÕES OU OUTROS TRABALHOS. O ÚNICO PROPÓSITO DESTA POLÍTICA É O DE EVITAR MAL-ENTENDIDOS OU LITÍGIOS NO CASO DE OS PRODUTOS DA MICROSOFT OU ESTRATÉGIAS DE MARKETING SE PARECEREM COM IDEIAS SUBMETIDAS À MICROSOFT. COMO TAL, O CLIENTE NÃO DEVERÁ ENVIAR IDEIAS NÃO SOLICITADAS À MICROSOFT OU A ALGUÉM DA MICROSOFT. SE, APESAR DO PEDIDO DA MICROSOFT PARA O CLIENTE NÃO ENVIAR IDEIAS E MATERIAIS, O CLIENTE DECIDIR ENVIAR, TENHA EM ATENÇÃO QUE A MICROSOFT NÃO GARANTE QUE AS IDEIAS E MATERIAIS SERÃO TRATADOS COMO CONFIDENCIAIS OU PROPRIEDADE.
Com exceção do expressamente disposto nos presentes TOU, a Microsoft não concede ao Cliente uma licença nem quaisquer outros direitos de qualquer tipo ao abrigo de quaisquer patentes, conhecimentos já adquiridos, direitos de autor, segredos comerciais, marcas registadas ou outra propriedade intelectual detidos ou controlados pela Microsoft, ou qualquer entidade relacionada, incluindo, sem limitação, qualquer nome, imagem de marca, logótipo ou equivalentes. Se o Cliente fornecer à Microsoft qualquer ideia, proposta, sugestão ou comentário, incluindo, sem limitação, ideias para novos produtos, tecnologias, promoções, nomes de produtos, comentários aos produtos e melhoramentos dos produtos ("Comentários"), concede à Microsoft, sem qualquer encargo, royalties ou outras obrigações para com o Cliente, o direito para fazer, mandar fazer, criar trabalhos derivados, utilizar, partilhar e comercializar os Comentários do Cliente de qualquer forma e para qualquer fim. O Cliente não fornecerá Comentários que estejam sujeitos a uma licença que requeira que a Microsoft licencie o respetivo software, tecnologias ou documentação a terceiros, visto que a Microsoft inclui os comentários do Cliente nesse software, tecnologias ou documentação.