Atualizar clusters do Azure Stack HCI

Aplica-se a: Azure Stack HCI, versões 21H2 e 20H2

Este artigo descreve como instalar, monitorar e solucionar problemas de atualizações em clusters de vários nós. Para atualizar clusters de nó único, consulte Atualizando clusters de nó único.

Ao atualizar clusters do Azure Stack HCI, a meta é manter a disponibilidade atualizando apenas um servidor no cluster por vez. Muitas atualizações do sistema operacional exigem colocar o servidor offline, por exemplo, para fazer uma reinicialização ou atualizar software, como a pilha de rede. É recomendável usar a CAU (Atualização de Cluster-Aware), um recurso que facilita a instalação de atualizações em todos os servidores do cluster, mantendo seus aplicativos em execução. Cluster-Aware A atualização automatiza a entrada e a saída do servidor do modo de manutenção durante a instalação de atualizações e a reinicialização do servidor, se necessário. Cluster-Aware Atualização é o método de atualização padrão usado por Windows Admin Center; ele também pode ser iniciado usando o PowerShell.

Importante

O Azure Stack HCI, versão 21H2, inseriu a GA (disponibilidade geral) e está disponível como uma atualização de recurso. Para atualizar o cluster para a versão 21H2 e acessar novos recursos, consulte Instalar atualizações de recursos usando Windows Admin Center.

Se você estiver usando o Microsoft System Center para gerenciar clusters do Azure Stack HCI, poderá usar o VMM (Virtual Machine Manager) para orquestrar atualizações sem interrupção em seus clusters e migrar do Azure Stack HCI, versão 20H2 (versão original) para a versão 21H2. Esse é o mesmo recurso no VMM que permite a atualização do Windows Server 2019 para o Windows Server 2022.

Se você estiver usando o System Center 2019 no momento, ainda não instale atualizações de recursos no Azure Stack HCI. Atualize para o System Center 2022 antes de atualizar para o Azure Stack HCI, versão 21H2. Depois de atualizar para o System Center 2022, você pode atualizar para o Azure Stack HCI, versão 21H2 usando qualquer opção disponível: Windows Admin Center, PowerShell ou o recurso de atualização sem interrupção de cluster no Virtual Machine Manager.

Não registre os clusters gerenciados pelo Virtual Machine Manager no canal de visualização do Azure Stack HCI. O System Center 2022 não dá suporte a versões prévias do Azure Stack HCI. Você pode monitorar o blog do System Center se estiver interessado em visualizações do Azure Stack HCI.

Este artigo se concentra em atualizações de recursos e sistema operacional. Se você precisar colocar um servidor offline para executar a manutenção no hardware, consulte os procedimentos de manutenção do cluster de failover.

Instalar atualizações de hardware e sistema operacional usando Windows Admin Center

Windows Admin Center facilita a atualização de um cluster e a aplicação de atualizações de qualidade usando uma interface do usuário simples. Se você comprou um sistema integrado de um parceiro de hardware da Microsoft, é fácil obter os drivers, firmware e outras atualizações mais recentes diretamente do Windows Admin Center instalando as extensões de atualização de parceiros apropriadas. Se o hardware não foi comprado como um sistema integrado, as atualizações de firmware e driver talvez precisem ser executadas separadamente, seguindo as recomendações do fornecedor de hardware.

Aviso

Se você iniciar o processo de atualização usando Windows Admin Center, continue usando o assistente até que as atualizações sejam concluídas. Não tente usar a ferramenta Cluster-Aware Atualização ou atualizar um cluster com o PowerShell depois de concluir parcialmente o processo de atualização em Windows Admin Center. Se você quiser usar o PowerShell para executar as atualizações em vez de Windows Admin Center, pule para atualizar um cluster usando o PowerShell.

Siga estas etapas para instalar atualizações:

  1. Quando você se conectar a um cluster, o painel de Windows Admin Center alertará você se um ou mais servidores tiverem atualizações prontas para serem instaladas e fornecerão um link para atualizar agora. Como alternativa, você pode selecionar Atualizações no menu Ferramentas à esquerda.

  2. Se você estiver atualizando seu cluster pela primeira vez, Windows Admin Center verificará se o cluster está configurado corretamente para executar Cluster-Aware Atualização e, se necessário, perguntará se deseja que Windows Admin Center configure a CAU para você, incluindo a instalação da função de cluster CAU e a habilitação das regras de firewall necessárias. Para iniciar o processo de atualização, clique em Introdução.

    Windows Admin Center configurará automaticamente o cluster para executar Cluster-Aware Atualização

    Observação

    Para usar a ferramenta de atualização Cluster-Aware em Windows Admin Center, você deve habilitar o CredSSP (Provedor de Serviços de Segurança de Credencial) e fornecer credenciais explícitas. Se você for perguntado se o CredSSP deve estar habilitado, clique em Sim. Especifique seu nome de usuário e senha e clique em Continuar.

  3. O status de atualização do cluster será exibido; clique em Verificar se há atualizações para obter uma lista das atualizações do sistema operacional disponíveis para cada servidor no cluster. Talvez seja necessário fornecer credenciais de administrador. Se nenhuma atualização do sistema operacional estiver disponível, clique em Avançar: atualizações de hardware e prossiga para a etapa 8.

    Importante

    As atualizações de recursos exigem etapas adicionais. Se Windows Admin Center indicar que uma atualização de recurso está disponível para seu cluster, consulte Instalar atualizações de recursos usando Windows Admin Center.

    Se você navegar para longe da tela Atualizações enquanto uma atualização estiver em andamento, poderá haver um comportamento inesperado, como a seção histórico da página Atualizações não ser preenchida corretamente até que a execução atual seja concluída. Recomendamos abrir Windows Admin Center em uma nova guia ou janela do navegador se você quiser continuar usando o aplicativo enquanto as atualizações estiverem em andamento.

  4. Selecione Avançar: Instale para continuar a instalar as atualizações do sistema operacional ou clique em Ignorar para excluí-las.

    Clique em Avançar: Instalar para continuar a instalar atualizações do sistema operacional ou clique em Ignorar para excluí-las

    Observação

    Se você estiver instalando atualizações em um cluster que tem a Reinicialização Reversível do Kernel habilitada, você verá uma Reinicialização Reversível do Kernel para essa caixa de seleção de execução. Marcar a caixa desabilita a Reinicialização Reversível do Kernel somente para essa execução de atualização específica. Isso possibilita desabilitar a Reinicialização Reversível do Kernel quando uma execução de atualização requer uma reinicialização completa, como atualizações do BIOS.

  5. Selecione Instalar para instalar as atualizações do sistema operacional. Um por um, cada servidor baixará e aplicará as atualizações. Você verá a alteração do status da atualização para "instalar atualizações". Se qualquer uma das atualizações exigir uma reinicialização, os servidores serão reiniciados um de cada vez, movendo funções de cluster, como máquinas virtuais entre servidores, para evitar o tempo de inatividade. Dependendo das atualizações que estão sendo instaladas, toda a execução de atualização pode levar de alguns minutos a várias horas. Você pode ser solicitado a fornecer suas credenciais de logon para Windows Admin Center várias vezes.

    Clique em Instalar para instalar atualizações do sistema operacional em cada servidor no cluster

    Observação

    Se as atualizações parecerem falhar com uma atualização não foi possível instalar ou não foi possível verificar se há aviso de atualizações ou se um ou mais servidores indicaram que não foi possível obter status durante a execução de atualização, tente aguardar alguns minutos e atualizar o navegador. Você também pode usar Get-CauRun para verificar o status da execução de atualização com o PowerShell.

  6. Quando as atualizações do sistema operacional forem concluídas, o status da atualização será alterado para "bem-sucedido". Clique em Avançar: atualizações de hardware para prosseguir para a tela de atualizações de hardware.

    Importante

    Depois de aplicar atualizações do sistema operacional, você poderá ver uma mensagem informando que "o armazenamento não está completo ou atualizado, portanto, precisamos sincronizá-lo com dados de outros servidores no cluster". Isso é normal depois que um servidor é reiniciado. Não remova nenhuma unidade ou reinicie nenhum servidor no cluster até que você veja uma confirmação de que a sincronização está concluída.

  7. Se o cluster não estiver conectado ao Windows Update e a mídia de instalação do Azure Stack HCI estiver disponível em um compartilhamento local, a CAU também poderá ser usada para atualizar o cluster:

    Quando os nós de cluster não estiverem conectados ao Windows Update depois de instalar as atualizações de qualidade mais recentes e a mídia de instalação tiver sido copiada para um compartilhamento acessível aos nós do cluster:

    Invoke-CauRun –ClusterName <cluster_name> -CauPluginName Microsoft.RollingUpgradePlugin -CauPluginArguments @{ ‘WuConnected’=’false’;’PathToSetupMedia’=’\some\path\’; ’UpdateClusterFunctionalLevel’=’true’; } -Force

  8. Windows Admin Center verificará se há extensões instaladas no cluster que dão suporte ao hardware do servidor específico. Clique em Avançar: instale para instalar as atualizações de hardware em cada servidor no cluster. Se nenhuma extensão ou atualizações for encontrada, clique em Sair.

  9. Para melhorar a segurança, desabilite o CredSSP assim que terminar de instalar as atualizações:

    • Em Windows Admin Center, em Todas as conexões, selecione o primeiro servidor em seu cluster e selecione Conectar.
    • Na página Visão geral , selecione Desabilitar CredSSP e, na janela pop-up Desabilitar CredSSP , selecione Sim.

Instalar atualizações de recursos usando Windows Admin Center

A Microsoft recomenda instalar novas atualizações de recursos o mais rápido possível, usando as etapas a seguir.

Importante

Há problemas conhecidos no Windows Admin Center ao atualizar um cluster do Azure Stack HCI, versão 20H2 para a versão 21H2. Consulte problemas conhecidos no final deste artigo.

  1. Em Windows Admin Center, selecione Atualizações no painel Ferramentas à esquerda. Todas as novas atualizações de recursos serão exibidas.

    As atualizações de recursos serão exibidas

  2. Selecione Instalar. Uma verificação de preparação será exibida. Se alguma das verificações de condição falhar, resolva-as antes de prosseguir.

    Uma verificação de preparação será exibida

  3. Quando a verificação de preparação for concluída, você estará pronto para instalar as atualizações. A menos que você queira reverter as atualizações, verifique a atualização opcional do nível funcional do cluster para habilitar a caixa de seleção de novos recursos ; caso contrário, você pode atualizar o nível funcional do cluster após a instalação usando o PowerShell. Examine as atualizações listadas e selecione Instalar para iniciar a atualização.

    Examine as atualizações e instale-as

  4. Você poderá ver o progresso da instalação como na captura de tela abaixo. Como você está atualizando o sistema operacional com novos recursos, as atualizações podem demorar um pouco para serem concluídas. Você pode ser solicitado a fornecer suas credenciais de logon para Windows Admin Center várias vezes.

    Você poderá ver o progresso da instalação à medida que as atualizações forem instaladas

    Observação

    Se as atualizações parecerem falhar com uma atualização não foi possível instalar ou não foi possível verificar se há aviso de atualizações ou se um ou mais servidores indicaram que não foi possível obter status durante a execução de atualização, tente aguardar alguns minutos e atualizar o navegador. Você também pode usar Get-CauRun para verificar o status da execução de atualização com o PowerShell.

  5. Quando as atualizações de recursos forem concluídas, verifique se outras atualizações estão disponíveis e instale-as.

  6. Execute as etapas pós-instalação usando o PowerShell. Essas etapas são essenciais para a estabilidade do cluster.

Atualizar um cluster usando o PowerShell

Antes de atualizar um cluster usando Cluster-Aware Atualização, primeiro você precisa instalar as Ferramentas de Clustering de Failover, que fazem parte das Ferramentas de Administração de Servidor Remoto (RSAT) e incluem o software Cluster-Aware Update. Se você estiver atualizando um cluster que está executando uma versão mais recente do Azure Stack HCI, essas ferramentas podem já estar instaladas.

Para testar se um cluster de failover está configurado corretamente para aplicar atualizações de software usando Cluster-Aware Atualização, execute o cmdlet do Test-CauSetup PowerShell, que executa uma verificação do BPA (Analisador de Práticas Recomendadas) do cluster de failover e do ambiente de rede e alerta você sobre quaisquer avisos ou erros:

Test-CauSetup -ClusterName Cluster1

Se você precisar instalar recursos, ferramentas ou funções, consulte as próximas seções. Caso contrário, vá em frente para verificar se há atualizações com o PowerShell.

Instalar o Clustering de Failover e as Ferramentas de Clustering de Failover usando o PowerShell

Para verificar se um cluster ou servidor tem o recurso Clustering de Failover e as Ferramentas de Clustering de Failover já instalados, emita o Get-WindowsFeature cmdlet do PowerShell do computador de gerenciamento (ou execute-o diretamente no cluster ou servidor, omitindo o parâmetro -ComputerName):

Get-WindowsFeature -Name Failover*, RSAT-Clustering* -ComputerName Server1

Verifique se "Instalar Estado" diz instalado e se um X aparece antes do Clustering de Failover e do Módulo de Cluster de Failover para Windows PowerShell:

Display Name                                            Name                       Install State
------------                                            ----                       -------------
[X] Failover Clustering                                 Failover-Clustering            Installed
        [X] Failover Clustering Tools                   RSAT-Clustering                Installed
            [X] Failover Cluster Module for Windows ... RSAT-Clustering-Powe...        Installed
            [ ] Failover Cluster Automation Server      RSAT-Clustering-Auto...        Available
            [ ] Failover Cluster Command Interface      RSAT-Clustering-CmdI...        Available

Se o recurso clustering de failover não estiver instalado, instale-o em cada servidor no cluster com o Install-WindowsFeature cmdlet usando os parâmetros -IncludeAllSubFeature e -IncludeManagementTools:

Install-WindowsFeature –Name Failover-Clustering -IncludeAllSubFeature –IncludeManagementTools -ComputerName Server1

Esse comando também instalará o Módulo de Cluster de Failover do PowerShell, que inclui cmdlets do PowerShell para gerenciar clusters de failover e o módulo de atualização de Cluster-Aware para o PowerShell para instalar atualizações de software em clusters de failover.

Se o recurso clustering de failover já estiver instalado, mas o Módulo de Cluster de Failover para Windows PowerShell não estiver, instale-o em cada servidor no cluster com o Install-WindowsFeature cmdlet:

Install-WindowsFeature –Name RSAT-Clustering-PowerShell -ComputerName Server1

Escolher um modo de atualização cau

Cluster-Aware Atualização (CAU) pode coordenar a operação de atualização completa do cluster em dois modos:

  • Modo de auto-atualização Para esse modo, a função clusterizada Cluster-Aware Atualização é configurada como uma carga de trabalho no cluster de failover que deve ser atualizada e um agendamento de atualização associado definido. O cluster se atualiza em horários agendados usando um perfil de execução de atualização padrão ou personalizado. Durante a execução de atualização, o processo do Coordenador de Atualização de Atualização Cluster-Aware é iniciado no nó que atualmente possui a função clusterizada Cluster-Aware Atualização e o processo executa sequencialmente atualizações em cada nó de cluster. Para atualizar o nó de cluster atual, a função clusterizada Cluster-Aware Atualização faz failover para outro nó de cluster e um novo processo de Coordenador de Atualização nesse nó assume o controle da execução de atualização. No modo de auto-atualização, Cluster-Aware Update pode atualizar o cluster de failover usando um processo de atualização totalmente automatizado de ponta a ponta. Um administrador também pode disparar atualizações sob demanda nesse modo ou simplesmente usar a abordagem de atualização remota, se desejado.

  • Modo de atualização remota Para esse modo, um computador de gerenciamento remoto (geralmente um computador Windows 10) que tem conectividade de rede com o cluster de failover, mas não é membro do cluster de failover, está configurado com as Ferramentas de Clustering de Failover. No computador de gerenciamento remoto, chamado coordenador de atualizações, o administrador dispara uma atualização sob demanda executada usando um perfil de execução de atualização padrão ou personalizado. O modo de atualização remota é útil para monitorar o progresso em tempo real durante a execução de atualização e para clusters em execução em instalações do Server Core.

Observação

Começando com Atualização de outubro de 2018 para o Windows 10, o RSAT é incluído como um conjunto de "Recursos sob Demanda" diretamente de Windows 10. Basta acessar os recursos >> opcionais dos Aplicativos de Aplicativos >& de Configurações > Adicionar um recurso > RSAT: Ferramentas de Clustering de Failover e selecionar Instalar. Para ver o andamento da instalação, clique no botão Voltar para exibir o status na página "Gerenciar recursos opcionais". O recurso instalado persistirá entre Windows 10 atualizações de versão. Para instalar o RSAT para Windows 10 antes da Atualização de outubro de 2018, baixe um pacote RSAT.

Adicionar função de cluster CAU ao cluster

A função de cluster Cluster-Aware Atualização é necessária para o modo de auto-atualização. Se você estiver usando Windows Admin Center para executar as atualizações, a função de cluster será adicionada automaticamente.

O Get-CauClusterRole cmdlet exibe as propriedades de configuração da função de cluster de atualização de Cluster-Aware no cluster especificado.

Get-CauClusterRole -ClusterName Cluster1

Se a função ainda não estiver configurada no cluster, você verá a seguinte mensagem de erro:

Get-CauClusterRole : The current cluster is not configured with a Cluster-Aware Updating clustered role.

Para adicionar a função de cluster Cluster-Aware Atualização para o modo de auto-atualização usando o PowerShell, use o Add-CauClusterRole cmdlet e forneça os parâmetros apropriados, como no exemplo a seguir:

Add-CauClusterRole -ClusterName Cluster1 -MaxFailedNodes 0 -RequireAllNodesOnline -EnableFirewallRules -VirtualComputerObjectName Cluster1-CAU -Force -CauPluginName Microsoft.WindowsUpdatePlugin -MaxRetriesPerNode 3 -CauPluginArguments @{ 'IncludeRecommendedUpdates' = 'False' } -StartDate "3/2/2020 3:00:00 AM" -DaysOfWeek 4 -WeeksOfMonth @(3) -verbose

Observação

O comando acima deve ser executado em um computador de gerenciamento ou controlador de domínio.

Habilitar regras de firewall para permitir reinicializações remotas

Permitir que os servidores sejam reiniciados remotamente durante o processo de atualização. Se você estiver usando Windows Admin Center para executar as atualizações, as regras do Firewall do Windows serão atualizadas automaticamente em cada servidor para permitir reinicializações remotas. Se você estiver atualizando com o PowerShell, habilite o grupo de regras de firewall de Desligamento Remoto no Firewall do Windows ou passe o -EnableFirewallRules parâmetro para o cmdlet, como no exemplo acima.

Verificar se há atualizações usando o PowerShell

Você pode usar o Invoke-CAUScan cmdlet para verificar os servidores em busca de atualizações aplicáveis e obter uma lista do conjunto inicial de atualizações que são aplicadas a cada servidor em um cluster especificado:

Invoke-CauScan -ClusterName Cluster1 -CauPluginName Microsoft.WindowsUpdatePlugin -Verbose

A geração da lista pode levar alguns minutos para ser concluída. A lista de visualização inclui apenas um conjunto inicial de atualizações; ele não inclui atualizações que podem se tornar aplicáveis depois que as atualizações iniciais são instaladas.

Instalar atualizações do sistema operacional usando o PowerShell

Para verificar se há atualizações do sistema operacional e executar uma execução de atualização completa no cluster especificado, use o Invoke-CAURun cmdlet:

Invoke-CauRun -ClusterName Cluster1 -CauPluginName Microsoft.WindowsUpdatePlugin -MaxFailedNodes 1 -MaxRetriesPerNode 3 -RequireAllNodesOnline -EnableFirewallRules -Force

Esse comando executa uma verificação e uma execução de atualização completa no cluster chamado Cluster1. Esse cmdlet usa o plug-in Microsoft.WindowsUpdatePlugin e exige que todos os nós de cluster estejam online antes de executar esse cmdlet. Além disso, esse cmdlet permite não mais do que três repetições por nó antes de marcar o nó como com falha e permite que não mais de um nó falhe antes de marcar a execução de atualização inteira como com falha. Ele também permite que as regras de firewall permitam que os servidores sejam reiniciados remotamente. Como o comando especifica o parâmetro Force, o cmdlet é executado sem exibir prompts de confirmação.

O processo de execução de atualização inclui o seguinte:

  • Verificando e baixando atualizações aplicáveis em cada servidor no cluster
  • Movendo funções clusteradas atualmente em execução para fora de cada servidor
  • Instalando as atualizações em cada servidor
  • Reiniciar o servidor, se necessário, pelas atualizações instaladas
  • Mover as funções clusteradas de volta para o servidor original

O processo de execução de atualização também inclui garantir que o quorum seja mantido, verificar se há atualizações adicionais que só podem ser instaladas após a instalação do conjunto inicial de atualizações e salvar um relatório das ações executadas.

Instalar atualizações de recursos usando o PowerShell

Para instalar atualizações de recursos usando o PowerShell, siga estas etapas. Se o cluster estiver executando o Azure Stack HCI, versão 20H2, aplique a atualização prévia de 20 de maio de 2021 (KB5003237) via Windows Update ou o Set-PreviewChannel cmdlet não funcionará.

  1. Execute os seguintes cmdlets em cada servidor no cluster:

    Set-WSManQuickConfig
    Enable-PSRemoting
    Set-NetFirewallRule -Group "@firewallapi.dll,-36751" -Profile Domain -Enabled true
    
  2. Para testar se o cluster está configurado corretamente para aplicar atualizações de software usando a CAU (Atualização de Cluster-Aware), execute o Test-CauSetup cmdlet, que notificará você sobre quaisquer avisos ou erros:

    Test-CauSetup -ClusterName Cluster1
    
  3. Valide o hardware e as configurações do cluster executando o Test-Cluster cmdlet em um dos servidores do cluster. Se alguma das verificações de condição falhar, resolva-as antes de prosseguir para a etapa 4.

    Test-Cluster
    
  4. Verifique a atualização do recurso:

    Invoke-CauScan -ClusterName <ClusterName> -CauPluginName "Microsoft.RollingUpgradePlugin" -CauPluginArguments @{'WuConnected'='true';} -Verbose | fl *
    

    Inspecione a saída do cmdlet acima e verifique se cada servidor recebe a mesma Atualização de Recursos, o que deve ser o caso.

  5. Você precisará de um servidor ou VM separado fora do cluster para executar o Invoke-CauRun cmdlet. Importante: o sistema no qual você executa Invoke-CauRun deve estar executando o Windows Server 2022, o Azure Stack HCI, a versão 21H2 ou o Azure Stack HCI, versão 20H2 com a atualização prévia de 20 de maio de 2021 (KB5003237) instalada.

    Invoke-CauRun -ClusterName <ClusterName> -CauPluginName "Microsoft.RollingUpgradePlugin" -CauPluginArguments @{'WuConnected'='true';} -Verbose -EnableFirewallRules -Force
    
  6. Verifique se há mais atualizações e instale-as.

Agora você está pronto para executar as etapas pós-instalação para atualizações de recursos.

Verificar o status de uma execução de atualização

Um administrador pode obter informações resumidas sobre uma execução de atualização em andamento executando o Get-CauRun cmdlet:

Get-CauRun -ClusterName Cluster1

Aqui está uma saída de exemplo:

RunId                   : 834dd11e-584b-41f2-8d22-4c9c0471dbad 
RunStartTime            : 10/13/2019 1:35:39 PM 
CurrentOrchestrator     : NODE1 
NodeStatusNotifications : { 
Node      : NODE1 
Status    : Waiting 
Timestamp : 10/13/2019 1:35:49 PM 
} 
NodeResults             : { 
Node                     : NODE2 
Status                   : Succeeded 
ErrorRecordData          : 
NumberOfSucceededUpdates : 0 
NumberOfFailedUpdates    : 0 
InstallResults           : Microsoft.ClusterAwareUpdating.UpdateInstallResult[] 
}

Etapas pós-instalação para atualizações de recursos

Depois que as atualizações de recursos forem instaladas, você precisará atualizar o nível funcional do cluster e atualizar a versão do pool de armazenamento usando o PowerShell para habilitar novos recursos.

Importante

Os clusters do Azure Stack HCI que executam a Réplica de Armazenamento exigirão que cada servidor seja reiniciado uma segunda vez depois que a atualização do recurso 21H2 for concluída antes de executar as etapas pós-instalação. Este é um problema conhecido.

  1. Atualize o nível funcional do cluster.

    Recomendamos atualizar o nível funcional do cluster o mais rápido possível. Se você instalou as atualizações de recursos com Windows Admin Center e verificou a atualização opcional do nível funcional do cluster para habilitar a caixa de seleção de novos recursos, você pode ignorar esta etapa.

    Execute o seguinte cmdlet em qualquer servidor no cluster:

    Update-ClusterFunctionalLevel='true';
    
    
    You'll see a warning that you can't undo this operation. Confirm **Y** that you want to continue.
    
    > [!WARNING]
    > After you update the cluster functional level, you can't roll back to the previous operating system version.
    
    
  2. Atualize o pool de armazenamento.

    Depois que o nível funcional do cluster for atualizado, use o cmdlet a seguir para atualizar o pool de armazenamento. Execute Get-StoragePool para localizar o FriendlyName para o pool de armazenamento que representa o cluster. Neste exemplo, o FriendlyName é S2D no hci-cluster1:

    Update-StoragePool -FriendlyName "S2D on hci-cluster1"
    

    Você será solicitado a confirmar a ação. Neste ponto, novos cmdlets estarão totalmente operacionais em qualquer servidor no cluster.

  3. Atualizar níveis de configuração de VM (opcional).

    Opcionalmente, você pode atualizar os níveis de configuração da VM parando cada VM usando o Update-VMVersion cmdlet e iniciando as VMs novamente.

  4. Verifique se o cluster atualizado funciona conforme o esperado.

    As funções devem fazer failover corretamente e, se a migração dinâmica da VM for usada no cluster, as VMs deverão migrar ao vivo com êxito.

  5. Validar o cluster.

    Execute o Test-Cluster cmdlet em um dos servidores no cluster e examine o relatório de validação do cluster.

Executar uma atualização manual de recursos de um Cluster de Failover usando SCONFIG

Para fazer uma atualização manual de recursos de um cluster de failover, use a ferramenta SCONFIG e os cmdlets do PowerShell de Clustering de Failover. Para fazer referência ao documento SCONFIG , consulte Configurar uma instalação do Server Core do Windows Server e do Azure Stack HCI com a ferramenta de Configuração de Servidor (SConfig)

Para cada nó no cluster, execute estes comandos no nó de destino:

  1. Suspend-ClusterNode -Node<node> -Drain

    Verifique a suspensão usando Get-ClusterGroup--nada deve estar em execução no nó de destino.

    Execute a opção SCONFIG 6.3 no nó de destino.

    Depois que o nó de destino for reinicializado, aguarde a conclusão Get-Storage-Job dos trabalhos de reparo de armazenamento até que não haja trabalhos de armazenamento ou todos os trabalhos de armazenamento sejam concluídos.

  2. Resume-ClusterNode -Node <nodename> -Failback

Quando todos os nós tiverem sido atualizados, execute estes dois cmdlets:

Update-ClusterFunctional Level

Update-StoragePool

Executar uma atualização rápida e offline de todos os servidores em um cluster

Esse método permite que você derrube todos os servidores em um cluster de uma só vez e atualize-os ao mesmo tempo. Isso economiza tempo durante o processo de atualização, mas a compensação é tempo de inatividade para os recursos hospedados.

Se houver uma atualização de segurança crítica que você precisa aplicar rapidamente ou precisar garantir que as atualizações sejam concluídas dentro da janela de manutenção, esse método pode ser para você. Esse processo derruba o cluster do Azure Stack HCI, atualiza os servidores e gera tudo novamente.

  1. Planeje sua janela de manutenção.
  2. Leve os discos virtuais offline.
  3. Interrompa o cluster para colocar o pool de armazenamento offline. Execute o Stop-Cluster cmdlet ou use Windows Admin Center para interromper o cluster.
  4. Defina o serviço de cluster como Desabilitado em Services.msc em cada servidor. Isso impede que o serviço de cluster seja iniciado durante a atualização.
  5. Aplique a Atualização Cumulativa do Windows Server e qualquer pilha de manutenção necessária Atualizações a todos os servidores. Você pode atualizar todos os servidores ao mesmo tempo: não é necessário esperar porque o cluster está inativo.
  6. Reinicie os servidores e verifique se tudo está bem.
  7. Defina o serviço de cluster de volta como Automático em cada servidor.
  8. Inicie o cluster. Execute o Start-Cluster cmdlet ou use Windows Admin Center.
  9. Dê alguns minutos. Verifique se o pool de armazenamento está íntegro.
  10. Coloque os discos virtuais online novamente.
  11. Monitore o status dos discos virtuais executando os cmdlets e Get-VirtualDisk os Get-Volume cmdlets.

Problemas conhecidos

Veja a seguir problemas conhecidos no Windows Admin Center ao atualizar um cluster do Azure Stack HCI, versão 20H2 para a versão 21H2.

Não foi possível instalar atualizações

Essa mensagem de erro é vista quando Windows Admin Center perde a conectividade com os servidores gerenciados, portanto, é provável que as atualizações estejam realmente sendo instaladas. Basta aguardar alguns minutos e atualizar o navegador e você verá o status de atualização verdadeiro. Você também pode usar Get-CauRun para verificar o status da execução de atualização com o PowerShell e atualizar o navegador quando a execução for concluída.

Essa mensagem de erro é vista quando Windows Admin Center perde a conectividade com os servidores gerenciados, portanto, é provável que as atualizações estejam realmente sendo instaladas. Atualize seu navegador. :::

Não foi possível verificar se há atualizações

Essa mensagem de erro é vista quando Windows Admin Center perde a conectividade com os servidores gerenciados, portanto, é provável que as atualizações estejam realmente sendo instaladas. Basta aguardar alguns minutos e atualizar o navegador e você verá o status de atualização verdadeiro. Você também pode usar Get-CauRun para verificar o status da execução de atualização com o PowerShell e atualizar o navegador quando a execução for concluída.

Essa mensagem também é vista quando os servidores clusterizados têm versões mistas de patches instalados. Isso faz com que o Invoke_CAUScan comando com RollingUpgrade plug-in retorne várias atualizações de recursos. Para atenuar esse problema, aplique a atualização prévia de 20 de maio de 2021 (KB5003237) a todos os servidores do cluster antes de tentar atualizar o cluster.

Vários prompts para credenciais de logon

Em versões mais antigas do Windows Admin Center, você pode ser solicitado a autenticar várias vezes durante uma execução de atualização. Autentique cada vez quando solicitado ou volte para Conexões e conecte-se novamente ao cluster.

A verificação de preparação do cluster não é concluída

Às vezes, a verificação de preparação permanece no status de verificação para os testes de validação de cluster e nunca é concluída. Isso é visto predominantemente em clusters não inglês do Azure Stack HCI devido a problemas de localização.

Quando Test-Cluster terminar nos computadores (geralmente após alguns minutos), Windows Admin Center pode não reconhecer que as verificações foram concluídas. Como Test-Cluster é bem-sucedido nos bastidores desse cenário, você pode baixar o Test-Cluster arquivo de relatório diretamente dos servidores para validar a integridade do cluster antes de continuar com a execução de atualização. Como alternativa, execute Test-Cluster usando o PowerShell em qualquer um dos servidores no cluster.

Erro de credenciais credSSP

Em versões mais antigas do Windows Admin Center, você pode encontrar a mensagem de erro "Você não pode usar a Atualização Com Reconhecimento de Cluster sem habilitar o CredSSP e fornecer credenciais explícitas" quando já tiver feito isso. Esse problema é corrigido no Windows Admin Center versão 2110.

Problema de permissões de ponto de extremidade de sessão credSSP

Durante uma execução de atualização, você pode ver uma notificação para habilitar o CredSSP, juntamente com uma mensagem de erro: "Não foi possível habilitar a delegação credSSP. Falha ao conectar-se ao servidor remoto."

Esse erro credSSP é visto quando Windows Admin Center está em execução em um computador local e quando o usuário do Windows Admin Center não é o mesmo usuário que instalou Windows Admin Center no computador.

Para atenuar esse problema, a Microsoft introduziu um grupo de administradores Windows Admin Center CredSSP. Adicione sua conta de usuário ao grupo administradores do Windows Admin Center CredSSP em seu computador local e, em seguida, entre novamente e o erro deve desaparecer.

Incompatibilidade de nomenclatura em versões do sistema operacional

Embora o cabeçalho de atualização diga que o Azure Stack HCI 22H2, se um cluster não tiver ingressado no canal de visualização, ele receberá apenas a atualização ga 21H2 oferecida publicamente. Esta é uma incompatibilidade de codificação dura.

Próximas etapas

Para obter informações relacionadas, consulte também: