Suporte à localização no Azure Mapas
O Azure Mapas dá suporte a vários idiomas e exibições com base no país/região. Este artigo fornece os idiomas e as exibições com suporte para ajudar a orientar sua implementação do Azure Mapas.
Idiomas com suporte nos Mapas do Azure
O Azure Mapas foi traduzido para uma variedade de idiomas em seus serviços. A tabela a seguir fornece os códigos de idioma com suporte para cada serviço.
| Código | Nome | Mapas | Search | Roteamento | Tráfego | Clima |
|---|---|---|---|---|---|---|
| af-ZA | Africâner | ✓ | ✓ | |||
| ar | Árabe | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| bg-BG | Búlgaro | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| bn-BD | Bangla (Bangladesh) | ✓ | ||||
| bn-IN | Bangla (Índia) | ✓ | ||||
| bs-BA | Bósnio | ✓ | ||||
| ca-ES | Catalão | ✓ | ✓ | |||
| cs-CZ | Tcheco | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| da-DK | Dinamarquês | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| de-DE | Alemão | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| el-GR | Grego | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| en-AU | Inglês (Austrália) | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| en-NZ | Inglês (Nova Zelândia) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| en-GB | Inglês (Reino Unido) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| pt-BR | Inglês (EUA) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| es-419 | Espanhol (América Latina) | ✓ | ✓ | |||
| es-ES | Espanhol (Espanha) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| es-MX | Espanhol (México) | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| et-EE | Estoniano | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| eu-ES | Basco | ✓ | ||||
| fi-FI | Finlandês | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| fil-PH | Filipino | ✓ | ||||
| fr-CA | Francês (Canadá) | ✓ | ✓ | |||
| fr-FR | Francês (França) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| gl-ES | Galego | ✓ | ||||
| gu-IN | Guzerate | ✓ | ||||
| he-IL | Hebraico | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| hi-IN | Híndi | ✓ | ||||
| hr-HR | Croata | ✓ | ✓ | |||
| hu-HU | Húngaro | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| id-ID | Indonésio | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| iS-IS | Islandês | ✓ | ||||
| it-IT | Italiano | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ja-JP | Japonês | ✓ | ||||
| kk-KZ | Cazaque | ✓ | ✓ | |||
| kn-IN | canarim | ✓ | ||||
| ko-KR | Coreano | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| lt-LT | Lituano | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| lv-LV | Letão | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| mk-MK | Macedônio | ✓ | ||||
| mr-IN | Marati | ✓ | ||||
| ms-MY | Malaio | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| nb-NO | Norueguês bokmål | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| NGT | Neutral Ground Truth (Local)1 | ✓ | ✓ | |||
| NGT-Latn | Neutral Ground Truth (Latim)2 | ✓ | ✓ | |||
| nl-BE | Holandês (Bélgica) | ✓ | ✓ | |||
| nl-NL | Holandês (Países Baixos) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| pa-IN | Panjabi | ✓ | ||||
| pl-PL | Polonês | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| pt-BR | Português (Brasil) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| pt-PT | Português (Portugal) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ro-RO | Romeno | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| ru-RU | Russo | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| sk-SK | Eslovaco | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| sl-SI | Esloveno | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| sr-Cyrl-RS | Sérvio (cirílico) | ✓ | ✓ | |||
| sr-Latn-RS | Sérvio (latino) | ✓ | ||||
| sv-SE | Sueco | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ta-IN | Tâmil | ✓ | ||||
| te-IN | Télugo | ✓ | ||||
| th-TH | Tailandês | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| tr-TR | Turco | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| uk-UA | Ucraniano | ✓ | ✓ | |||
| ur-PK | Urdu | ✓ | ||||
| uz-Latn-UZ | Uzbek | ✓ | ||||
| vi-VN | Vietnamita | ✓ | ✓ | |||
| zh-HanS-CN | Chinês (simplificado, China) | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| zh-HanT-HK | Chinês (tradicional, RAE de Hong Kong) | ✓ | ||||
| zh-HanT-TW | Chinês (tradicional, Taiwan) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
1 Neutral Ground Truth(Local): idiomas oficiais para todas as regiões em scripts locais, se disponível
2 Neutral Ground Truth (latim): exônimos em latim são usados, se disponíveis
Idiomas compatíveis com o roteamento de serviços v2 (versão prévia)
O Azure Mapas foi traduzido para uma variedade de idiomas em seus serviços. A tabela a seguir fornece os códigos de idioma com suporte para os serviços de roteamento v2. A coluna de roteamento na tabela a seguir inclui rotas para condução e caminhada.
| Cultura | Idioma | Roteamento | Roteamento de caminhão |
|---|---|---|---|
| af | Africâner | ✓ | ✓ |
| am | Amárico | ✓ | |
| ar-sa | Árabe (Arábia Saudita) | ✓ | ✓ |
| as | Assamês | ✓ | |
| az-Latn | Azerbaidjano (Latino) | ✓ | |
| be | Bielorrusso | ✓ | |
| bg | Búlgaro | ✓ | ✓ |
| bn-BD | Bangla (Bangladesh) | ✓ | |
| bn-IN | Bangla (Índia) | ✓ | |
| bs | Bósnio (Latino) | ✓ | |
| ca | Espanhol catalão | ✓ | |
| ca-ES-valencia | Catalão | ✓ | |
| cs | Tcheco | ✓ | ✓ |
| cy | Galês | ✓ | |
| da | Dinamarquês | ✓ | ✓ |
| de-de | Alemão (Alemanha) | ✓ | ✓ |
| el | Grego | ✓ | ✓ |
| en-GB | Inglês (Reino Unido) | ✓ | ✓ |
| en-US | Inglês (Estados Unidos) | ✓ | ✓ |
| es-ES | Espanhol (Espanha) | ✓ | ✓ |
| es-MX | Espanhol (México) | ✓ | ✓ |
| et | Estoniano | ✓ | |
| eu | Basco | ✓ | |
| fa | Persa | ✓ | |
| fi | Finlandês | ✓ | ✓ |
| fil-Latn | Filipino | ✓ | |
| fr-FR | Francês (França) | ✓ | ✓ |
| fr-CA | Francês (Canadá) | ✓ | |
| ga | Irlandês | ✓ | |
| gd-Latn | Gaélico escocês | ✓ | |
| gl | Galego | ✓ | |
| gu | Guzerate | ✓ | |
| ha-Latn | Hauçá (Latino) | ✓ | |
| he | Hebraico | ✓ | |
| hi | Híndi | ✓ | |
| h | Croata | ✓ | |
| hu | Húngaro | ✓ | ✓ |
| hy | Armênia | ✓ | |
| ID | Indonésio | ✓ | ✓ |
| ig-Latn | Igbo | ✓ | |
| está | Islandês | ✓ | |
| it | Italiano (Itália) | ✓ | ✓ |
| ja | Japonês | ✓ | |
| ka | Georgiano | ✓ | |
| kk | Cazaque | ✓ | |
| km | Khmer | ✓ | |
| kn | canarim | ✓ | |
| ko | Coreano | ✓ | ✓ |
| Kok | Concani | ✓ | |
| ku-Arab | Curdo Central | ✓ | |
| ky-Cyrl | Kyrgyz | ✓ | |
| lb | Luxemburguês | ✓ | |
| lt | Lituano | ✓ | ✓ |
| lv | Letão | ✓ | |
| mi-Latn | Maori | ✓ | |
| mk | Macedônio | ✓ | |
| ml | Malaiala | ✓ | |
| mn-Cyrl | Mongol (Cirílico) | ✓ | |
| mr | Marati | ✓ | |
| ms | Malaio (Malásia) | ✓ | ✓ |
| mt | Maltês | ✓ | |
| nb | Norueguês (Bokmål) | ✓ | ✓ |
| ne | Nepalês (Nepal) | ✓ | |
| nl-NL | Holandês (Países Baixos) | ✓ | ✓ |
| nl-BE | Holandês (Bélgica) | ✓ | |
| nn | Norueguês (Nynorsk) | ✓ | |
| nso | Soto setentrional | ✓ | |
| or | Oriá | ✓ | |
| pa | Punjabi (Gurmukhi) | ✓ | |
| pa-Arab | Punjabi (Árabe) | ✓ | |
| pl | Polonês | ✓ | ✓ |
| prs-Arab | Dari | ✓ | |
| pt-BR | Português (Brasil) | ✓ | ✓ |
| pt-PT | Português (Portugal) | ✓ | ✓ |
| qut-Latn | Quiché | ✓ | |
| quz | Quíchua (Peru) | ✓ | |
| ro | Romeno (Romênia) | ✓ | |
| ru | Russo | ✓ | ✓ |
| rw | Quiniaruanda | ✓ | |
| sd-Arab | Sindi (Árabe) | ✓ | |
| si | Sinhala | ✓ | |
| sk | Eslovaco | ✓ | ✓ |
| sl | Esloveno | ✓ | ✓ |
| sq | Albanês | ✓ | |
| sr-Cyrl-BA | Sérvio (Cirílico, Bósnia e Herzegovina) | ✓ | |
| sr-Cyrl-RS | Sérvio (Cirílico, Sérvia) | ✓ | |
| sr-Latn-RS | Sérvio (Latino, Sérvia) | ✓ | |
| sv | Sueco (Suécia) | ✓ | ✓ |
| sw | Suaíli | ✓ | |
| ta | Tâmil | ✓ | |
| te | Télugo | ✓ | |
| tg-Cyrl | Tadjique (Cirílico) | ✓ | |
| th | Tailandês | ✓ | ✓ |
| ti | Tigrinya | ✓ | |
| tk-Latn | turcomeno (latino) | ✓ | |
| tn | Setsuana | ✓ | |
| tr | Turco | ✓ | ✓ |
| tt-Cyrl | Tatar (cirílico) | ✓ | |
| ug-Arab | Uyghur | ✓ | |
| uk | Ucraniano | ✓ | |
| ur | Urdu | ✓ | |
| uz-Latn | Uzbeque (latino) | ✓ | |
| vi | Vietnamita | ✓ | |
| wo | Wolof | ✓ | |
| xh | isiXhosa | ✓ | |
| yo-Latn | Ioruba | ✓ | |
| zh-Hans | Chinês (tradicional) | ✓ | |
| zh-HanT-TW | Chinês (tradicional, Taiwan) | ✓ | ✓ |
| zu | isiZulu | ✓ |
Exibições com suporte do Azure Mapas
Certifique-se de configurar o parâmetro Exibição conforme necessário para as APIs REST e os SDKs que os serviços estão usando.
O parâmetro Exibição do Azure Mapas (também conhecido como "parâmetro de região do usuário") é um código de país ISO-3166 de duas letras que mostra os mapas corretos para esse país/região, especificando qual conjunto de conteúdo contestado geopoliticamente é retornado por meio dos serviços do Azure Mapas, incluindo fronteiras e rótulos exibidos no mapa.
APIs REST
Verifique se você configurou o parâmetro Exibição conforme necessário. O parâmetro Exibição especifica qual conjunto de conteúdo contestado geopoliticamente é retornado por meio dos serviços do Azure Mapas.
Serviços REST do Azure Mapas afetados:
- Obter Peça de Mapa
- Obter Imagem do Mapa
- Obter Pesquisa Difusa
- Obter POI de Pesquisa
- Obter Categoria de POI de Pesquisa
- Obter Pesquisa Próxima
- Obter Endereço de Pesquisa
- Obter Endereço de Pesquisa Estruturado
- Obter Reversão do Endereço de Pesquisa
- Obter Reversão de Endereço de Pesquisa Entre Ruas
- Postar Pesquisa Dentro da Geometria
- Postar Lote do Endereço de Pesquisa
- Postar Lote da Reversão do Endereço de Pesquisa
- Postar Pesquisa ao Longo da Rota
- Postar Lote da Pesquisa Difusa
SDKs
Verifique se você configurou o parâmetro Exibição conforme necessário e se tem a versão mais recente do SDK Web e do SDK do Android. SDKs afetados:
- SDK da Web do Azure Mapas
- SDK do Android do Azure Mapas
Por padrão, o parâmetro Exibição é definido como Unificado, mesmo que você não o tenha definido na solicitação. Determine o local dos usuários. Em seguida, defina o parâmetro Exibição corretamente para esse local. Como alternativa, você pode definir "Exibição = Automática", que retorna os dados do mapa com base no endereço IP da solicitação. O parâmetro Exibição no Azure Mapas deve ser usado em conformidade com as leis aplicáveis, incluindo as leis sobre o mapeamento do país/região em que mapas, imagens e outros dados e conteúdos de terceiros que você está autorizado a acessar por meio do Azure Mapas são disponibilizados.
A tabela a seguir fornece as exibições com suporte.
| Visualizar | Descrição | Mapas | Search |
|---|---|---|---|
| AE | Emirados Árabes Unidos (Exibição Árabe) | ✓ | |
| AR | Argentina (Exibição Argentina) | ✓ | ✓ |
| BH | Bahrein (Exibição Árabe) | ✓ | |
| IN | Índia (Exibição Indiana) | ✓ | ✓ |
| IQ | Iraque (Exibição Árabe) | ✓ | |
| JO | Jordânia (Exibição Árabe) | ✓ | |
| KW | Kuwait (Exibição Árabe) | ✓ | |
| LB | Líbano (Exibição Árabe) | ✓ | |
| MA | Marrocos (Exibição Marroquina) | ✓ | ✓ |
| OM | Omã (Exibição Árabe) | ✓ | |
| PK | Paquistão (Exibição Paquistanesa) | ✓ | ✓ |
| PS | Autoridade Palestina (Exibição Árabe) | ✓ | |
| QA | Qatar (Exibição Árabe) | ✓ | |
| SA | Arábia Saudita (Exibição Árabe) | ✓ | |
| SY | Síria (Exibição Árabe) | ✓ | |
| YE | Iêmen (Exibição Árabe) | ✓ | |
| Auto | Detectar automaticamente com base na solicitação | ✓ | ✓ |
| Unificada | Exibição Unificada (Outras) | ✓ | ✓ |