Considerações de ambiente do HoloLens

Artigo
03/27/2023

O HoloLens combina o mundo holográfico com o mundo real posicionando hologramas em seus arredores. Uma janela de aplicativo holográfica está pendurada na parede, uma bailarina holográfica gira sobre a mesa, orelhas de coelhinho repousam sobre a cabeça do seu amigo sem que ele perceba. Quando você está usando um jogo ou aplicativo envolvente, o mundo holográfico se espalha para preencher seus arredores, mas você ainda pode ver e mover-se pelo espaço.

Os hologramas que você posicionar permanecerão no lugar, mesmo que o dispositivo seja desligado.

Configuração de um ambiente

Os dispositivos HoloLens sabem como posicionar hologramas estáveis e precisos rastreando os usuários em um espaço. Sem o rastreamento adequado, o dispositivo não entende o ambiente nem o usuário dentro dele. Os hologramas podem aparecer nos locais errados, não aparecer no mesmo lugar todas as vezes ou sequer aparecer. Os dados usados para rastrear os usuários são representados no mapa espacial.

O desempenho do rastreamento é muito influenciado pelo ambiente em que o usuário está, e o ajuste de um ambiente para induzir um rastreamento estável e consistente é uma arte, não uma ciência. Muitos fatores ambientais diferentes são mesclados para habilitar o rastreamento, mas como um desenvolvedor de Realidade Misturada, há vários fatores que você pode ter em mente para ajustar um espaço para melhor rastreamento.

Iluminação

O Windows Mixed Reality usa luz visual para rastrear a localização do usuário. Quando um ambiente é muito claro, as câmeras podem ficar saturadas e nada é visto. Se o ambiente estiver muito escuro, as câmeras não conseguirão captar informações suficientes e nada será visto. A iluminação deve ser uniforme e suficientemente brilhante para que um humano possa ver sem esforço, mas não tão brilhante que a luz seja dolorosa de se olhar.

Áreas com pontos de luz brilhante em uma área de penumbra geral também são problemáticas, pois a câmera precisa se ajustar ao entrar e sair de espaços claros. Isso pode fazer com que o dispositivo se perca e ache que a alteração na luz equivale a uma alteração de localização. Níveis de luz estáveis em uma área resultarão em um melhor rastreamento.

Qualquer iluminação externa também pode causar instabilidade no rastreador, pois o sol pode variar consideravelmente ao longo do tempo. Por exemplo, rastrear no mesmo espaço no verão vs. inverno pode produzir resultados drasticamente diferentes, já que a luz externa dos segundos pode ser maior em épocas diferentes do ano.

Se você tem um luxímetro, um lux estável de 500 a 1.000 é um bom ponto de partida.

Tipos de iluminação

Diferentes tipos de luz em um espaço também podem influenciar o rastreamento. As lâmpadas pulsam com a eletricidade CA passando por elas. Se a frequência CA for 50 Hz, então a luz pulsará a 50 Hz. Para um humano, essa pulsação não é percebida. No entanto, a câmera de 30 fps da HoloLens vê essas mudanças: alguns quadros ficarão bem iluminados, outros mal iluminados e alguns ficarão superexpostos enquanto a câmera tenta compensar os pulsos de luz.

Nos EUA, o padrão de frequência de eletricidade é 60 Hz, então os pulsos de lâmpada são harmonizados com a taxa de quadros do HoloLens. Os pulsos de 60 Hz se alinham com a taxa de quadros de 30 FPS do HoloLens. No entanto, muitos países têm um padrão de frequência CA de 50 Hz, o que significa que alguns quadros HoloLens serão capturados durante os pulsos e outros não. Em particular, a iluminação fluorescente na Europa é conhecida por causar problemas.

Há alguns procedimentos que você pode tentar para resolver problemas de cintilação. A temperatura, a idade das lâmpadas e os ciclos de aquecimento são causas comuns de cintilação fluorescente e a substituição das lâmpadas pode ajudar. Apertar as lâmpadas e garantir que os consumos de corrente sejam constantes também podem ajudar.

Itens em um espaço

O HoloLens usa pontos de referência ambientais exclusivos, também conhecidos como recursos, para se localizar em um espaço.

Um dispositivo quase nunca consegue rastrear em uma área com poucos recursos, pois ele não tem como saber onde se encontra no espaço. A adição de recursos às paredes de um espaço costuma ser uma boa maneira de melhorar o rastreamento. Pôsteres, símbolos colados em uma parede, plantas, objetos exclusivos ou outros itens similares ajudam. Uma mesa bagunçada é um bom exemplo de ambiente que leva a um bom rastreamento. Há muitos recursos diferentes em uma única área.

Além disso, use recursos exclusivos no mesmo espaço. O mesmo pôster repetido várias vezes em uma parede, por exemplo, causará confusão no dispositivo, pois o HoloLens não saberá para qual pôster repetitivo está olhando. Um modo comum de adicionar recursos exclusivos é usar linhas de fita crepe para criar padrões exclusivos e não repetitivos ao longo das paredes e do piso de um espaço.

Uma boa pergunta para se fazer é: se você visse apenas uma pequena parte da cena, poderia localizar-se exclusivamente no espaço? Se a resposta for não, é provável que o dispositivo também tenha problemas de rastreamento.

Buracos de minhoca

Se você tiver duas áreas ou regiões que parecem iguais, o rastreador poderá pensar que são iguais. Isso faz com que o dispositivo se engane e pense que está em outro lugar. Chamamos esses tipos de áreas repetitivas de buracos de minhoca.

Para evitar buracos de minhoca, tente evitar áreas idênticas no mesmo espaço. As áreas idênticas às vezes podem incluir estações fabris, janelas em um edifício, racks de servidores ou estações de trabalho. Rotular áreas ou adicionar recursos exclusivos a cada área de aparência semelhante pode ajudar a mitigar buracos de minhoca.

Movimento em um espaço

Se o ambiente mudar constantemente, o dispositivo não terá recursos estáveis para a localização.

Quanto mais objetos em movimento houver em um espaço, incluindo pessoas, mais fácil será perder o rastreamento. Esteiras rolantes em movimento, itens em diferentes estados de construção e muitas pessoas em um espaço são conhecidos por causar problemas de rastreamento.

O HoloLens pode adaptar-se rapidamente a essas alterações, mas somente quando essa área está claramente visível para o dispositivo. Áreas que não são vistas com tanta frequência podem ficar para trás na realidade, o que pode causar erros no mapa espacial. Por exemplo, um usuário digitaliza um amigo e, em seguida, se vira enquanto o amigo sai da sala. Uma representação 'fantasma' do amigo persistirá nos dados de mapeamento espacial até que o usuário digitalize novamente o espaço que agora está vazio.

Proximidade do usuário aos itens no espaço

Da mesma forma que os humanos não conseguem focar bem em objetos próximos aos olhos, o HoloLens tem dificuldades quando os objetos estão perto de suas câmeras. Se um objeto estiver muito próximo para ser visto com ambas as câmeras ou se estiver bloqueando uma câmera, o dispositivo terá muito mais problemas com o rastreamento dele.

As câmeras não podem ver a menos de 15 cm de um objeto.

Superfícies em um espaço

Superfícies muito refletivas provavelmente terão uma aparência diferente, dependendo do ângulo, o que afeta o rastreamento. Pense em um carro totalmente novo. Conforme você se move em torno dele, a luz se reflete e você vê diferentes objetos na superfície. Para o rastreador, os diferentes objetos refletidos na superfície representam um ambiente dinâmico e o dispositivo perde o rastreamento.

É mais fácil rastrear objetos menos brilhantes.

Considerações de impressão digital do Wi-Fi

Desde que o Wi-Fi esteja habilitado, os dados do mapa serão correlacionados com uma impressão digital de Wi-Fi, mesmo quando não estiverem conectados a uma rede/roteador Wi-Fi real. Sem informações de Wi-Fi, o espaço e os hologramas podem ser reconhecidos com um pouco mais de lentidão. Se os sinais de Wi-Fi mudarem significativamente, o dispositivo poderá achar que está em um espaço diferente.

A identificação de rede (como SSID ou endereço MAC) não é enviada para a Microsoft e todas as referências Wi-Fi são mantidas locais no HoloLens.

Mapeando novos espaços

Ao inserir um novo espaço (ou carregar um existente), você verá um elemento gráfico de malha se espalhado pelo espaço. Isso significa que o dispositivo está mapeando seus arredores. Embora um HoloLens conheça um espaço ao longo do tempo, há dicas e truques para mapear espaços.

Como excluir hologramas

Os dados de mapa de holograma existem em ConfiguraçõesSistemaHologramas e ConfiguraçõesSistemaPrivacidadeAmbiente. Existem duas configurações que permitem aos usuários limpar hologramas e que o HoloLens esqueça um espaço.

Excluir hologramas próximos

Quando você seleciona essa configuração, o HoloLens apaga todos os hologramas ancorados e todos os dados do mapa armazenados para o espaço atual onde o dispositivo está localizado. Uma nova seção do mapa é criada e armazenada no banco de dados para essa localização, depois que os hologramas são posicionados novamente nesse mesmo espaço.

Para excluir os hologramas próximos, selecione ConfiguraçõesSistemaHologramasRemover hologramas próximos.

Excluir todos os hologramas

Ao selecionar esta configuração, o HoloLens apagará TODOS os dados do mapa e hologramas ancorados em todos os bancos de dados de espaços. Os hologramas excluídos não serão redescobertos e todos os hologramas excluídos precisarão ser substituídos para armazenar novamente as seções do mapa no banco de dados.

Para excluir os hologramas próximos, selecione ConfiguraçõesSistemaHologramasRemover todos os hologramas.

Qualidade do holograma

Os hologramas podem ser posicionados em todo o ambiente, locais altos, baixos e ao seu redor, mas você os verá por meio de um quadro holográfico que fica diante de seus olhos. Para obter a melhor visão, ajuste seu dispositivo para que você possa ver todo o quadro. E não hesite em andar pelo ambiente e explorar!

Para que os hologramas sejam nítidos, claros e estáveis, o HoloLens precisa ser calibrado apenas para você. Ao configurar o HoloLens pela primeira vez, você será orientado nesse processo. Mais tarde, se os hologramas não parecerem corretos ou se você estiver vendo vários erros, poderá fazer ajustes.

Se você estiver tendo problemas para mapear espaços, tente excluir os hologramas próximos e remapear o espaço.

Calibragem

Se os hologramas parecerem irregulares ou tremidos, ou se você estiver com dificuldade para posicioná-los, a primeira coisa a tentar é o aplicativo Calibragem. Esse aplicativo também poderá ajudar se você estiver sentindo desconforto durante o uso do HoloLens.

Para acessar o aplicativo Calibragem, acesse ConfiguraçõesSistemaUtilitários. Selecione Abrir Calibragem e siga as instruções.

Se outra pessoa for usar seu HoloLens, deverá executar o aplicativo Calibragem primeiro para que o dispositivo seja configurado corretamente para ela.

Informações sobre temperatura e regulamentação

Informações de Regulamentação do HoloLens: inclui informações sobre a faixa de temperatura, o descarte, a interferência de rádio e TV e muito mais.

Confira os detalhes sobre o "HoloLens" em Materiais e substâncias Artigo REACH 33 de Divulgação sobre conformidade ambiental (PDF).

Veja abaixo algumas diretrizes ao usar o seu dispositivo:

Armazene o dispositivo em um ambiente dentro da faixa de temperatura (no modo Em Espera ou Desligado) por uma hora antes de usar o dispositivo.
Use o dispositivo em um ambiente dentro da faixa de temperatura.
Use o dispositivo internamente.
Use o dispositivo na sombra; mesmo em ambientes fechados, evite a luz solar direta de janelas ou claraboias.
Se você seguir as diretrizes acima e ainda tiver problemas inesperados com superaquecimento, siga as etapas abaixo para enviar Comentários.
1. Verifique se a telemetria Completa ou Opcional está habilitada em seu dispositivo. Se não estiver, habilite-a.
  
  Cuidado
  
  A telemetria não é retroativa para eventos térmicos, ela deve ser habilitada durante o superaquecimento ou os dados necessários não serão capturados.
2. Reproduza o problema de superaquecimento.
3. Inclua a data e a hora em que o superaquecimento ocorreu.
4. Envie Comentários.