Compartilhar via


Trabalhando com Saída do Comando

Aplica-se a: Exchange Server 2010

Tópico modificado em: 2010-01-18

O Shell de Gerenciamento do Exchange oferece vários métodos para formatar uma saída de comando. Este tópico discute os seguintes assuntos:

  • Como formatar dados   Controle o modo como os dados exibidos são formatados usando os cmdlets Format-List, Format-Table e Format-Wide.
  • Como produzir dados   Determine se os dados são produzidos para a janela do console do Shell ou para um arquivo usando os cmdlets Out-Host e Out-File. Este tópico inclui um exemplo de script para produzir dados para o Microsoft Internet Explorer.
  • Como filtrar os dados   Filtre dados usando um dos seguintes métodos de filtragem:
    • Filtragem no servidor, disponível com determinados cmdlets
    • Filtragem no cliente, disponível em todos os cmdlets pela canalização dos resultados de um comando para o cmdlet Where-Object

Para usar a funcionalidade descrita neste tópico, você deve estar familiarizado com os seguintes conceitos:

Como formatar dados

Se você chamar os cmdlets de formatação no final da pipeline, poderá substituir a formatação padrão para controlar quais dados serão exibidos e como esses dados aparecerão. Os cmdlets de formatação são Format-List, Format-Table e Format-Wide. Cada um deles tem um estilo de saída distinta, diferente dos outros cmdlets de formatação.

Format-List

O cmdlet Format-List recebe a entrada da pipeline e produz uma lista em colunas verticais de todas as propriedades especificadas de cada objeto. Você pode especificar que propriedades deseja exibir usando o parâmetro Property. Se o cmdlet Format-List for chamado sem nenhum parâmetro especificado, todas as propriedades serão produzidas na saída. O cmdlet Format-List quebra as linhas em vez de truncá-las. Uma das melhores utilizações para o cmdlet Format-List é substituir a saída padrão de um cmdlet, para que você possa recuperar as informações mais destacadas ou adicionais.

Por exemplo, quando você chama o cmdlet Get-Mailbox, só vê uma quantidade limitada de informações no formato da tabela. Se direcionar a saída do cmdlet Get-Mailbox para o cmdlet Format-List e adicionar parâmetros para as informações destacadas ou adicionais que deseja visualizar, você poderá recuperar a saída desejada.

É possível também especificar um caractere curinga "*" com um nome de propriedade parcial. Se você incluir um caractere-curinga, poderá corresponder várias propriedades sem precisar digitar o nome de cada uma delas individualmente. Por exemplo, Get-Mailbox | Format-List -Property Email* retorna todas as propriedades que começam com Email.

Os exemplos a seguir mostram as diferentes maneiras de exibir os mesmos dados retornados pelo cmdlet Get-Mailbox.

Get-MailBox TestUser1

Name                      Alias                ServerName       ProhibitSendQuo
                                                                ta
----                      -----                ----------       ---------------
TestUser1                 TestUser1            mbx              unlimited

No primeiro exemplo, o cmdlet Get-Mailbox é chamado sem formatação específica, portanto, a saída padrão está no formato de tabela e contém um conjunto pré-determinado de propriedades.

Get-Mailbox TestUser1 | Format-List -Property Name,Alias,EmailAddresses

Name           : TestUser1
Alias          : TestUser1
EmailAddresses : {SMTP:TestUser1@contoso.com}

No segundo exemplo, a saída do cmdlet Get-Mailbox é direcionada para o cmdlet Format-List, juntamente com propriedades específicas. Como você pode ver, o formato e o conteúdo da saída são significativamente diferentes.

Get-Mailbox TestUser1 | Format-List -Property Name, Alias, Email*
Name                      : Test User
Alias                     : TestUser1
EmailAddresses            : {SMTP:TestUser1@contoso.com}
EmailAddressPolicyEnabled : True

No último exemplo, a saída do cmdlet Get-Mailbox é direcionada para o cmdlet Format-List, como no segundo exemplo. No entanto, no último exemplo, é usado um caractere curinga para corresponder todas as propriedades iniciadas com Email.

Se for passado mais de um objeto para o cmdlet Format-List, todas as propriedades especificadas de um objeto serão exibidas e agrupadas por objeto. A ordem de exibição depende do parâmetro padrão do cmdlet. O parâmetro padrão mais frequente é o Name ou o Identity. Por exemplo, quando o cmdlet Get-Childitem é chamado, a ordem de exibição padrão mostra os nomes de arquivo em ordem alfabética. Para alterar esse comportamento, você deve chamar o cmdlet Format-List, junto com o parâmetro GroupBy e o nome de um valor da propriedade pela qual deseja agrupar a saída. Por exemplo, o comando a seguir lista todos os arquivos em um diretório e os agrupa por extensão.

Get-Childitem | Format-List Name,Length -GroupBy Extension

    Extension: .xml

Name   : Config_01.xml
Length : 5627

Name   : Config_02.xml
Length : 3901


    Extension: .bmp

Name   : Image_01.bmp
Length : 746550

Name   : Image_02.bmp
Length : 746550


    Extension: .txt

Name   : Text_01.txt
Length : 16822

Name   : Text_02.txt
Length : 9835

Neste exemplo, o cmdlet Format-List agrupou os itens pela propriedade Extension, que é especificada pelo parâmetro GroupBy. Você pode usar o parâmetro GroupBy com qualquer propriedade válida para os objetos no fluxo de pipeline.

Format-Table

O cmdlet Format-Table permite exibir itens em um formato de tabela com cabeçalhos de rótulo e colunas de dados de propriedade. Por padrão, muitos cmdlets, como Get-Process e Get-Service, usam o formato de tabela como saída. Os parâmetros para o cmdlet Format-Table incluem os parâmetros Properties e GroupBy Eles funcionam exatamente como no cmdlet Format-List.

O cmdlet Format-Table também usa o parâmetro Wrap. Esse parâmetro permite a exibição completa de longas linhas de informações da propriedade em vez de haver dados truncados no final das linhas. Para ver como o parâmetro Wrap é usado para exibir as informações retornadas, compare a saída do comando Get-Command nos dois exemplos a seguir.

No primeiro exemplo, quando o cmdlet Get-Command é usado para exibir as informações de comando sobre o cmdlet Get-Process, as informações para a propriedade Definition estão truncadas.

Get-Command Get-Process | Format-Table Name,Definition

Name                                    Definition
----                                    ----------
get-process                             get-process [[-ProcessName] String[]...

No segundo exemplo, o parâmetro Wrap é adicionado ao comando para impor a exibição do conteúdo completo da propriedade Definition.

Get-Command Get-Process | Format-Table Name,Definition -Wrap

Get-Process                             Get-Process [[-Name] <String[]>] [-Comp
                                        uterName <String[]>] [-Module] [-FileVe
                                        rsionInfo] [-Verbose] [-Debug] [-ErrorA
                                        ction <ActionPreference>] [-WarningActi
                                        on <ActionPreference>] [-ErrorVariable
                                        <String>] [-WarningVariable <String>] [
                                        -OutVariable <String>] [-OutBuffer <Int
                                        32>]
                                        Get-Process -Id <Int32[]> [-ComputerNam
                                        e <String[]>] [-Module] [-FileVersionIn
                                        fo] [-Verbose] [-Debug] [-ErrorAction <
                                        ActionPreference>] [-WarningAction <Act
                                        ionPreference>] [-ErrorVariable <String
                                        >] [-WarningVariable <String>] [-OutVar
                                        iable <String>] [-OutBuffer <Int32>]
                                        Get-Process [-ComputerName <String[]>]
                                        [-Module] [-FileVersionInfo] -InputObje
                                        ct <Process[]> [-Verbose] [-Debug] [-Er
                                        rorAction <ActionPreference>] [-Warning
                                        Action <ActionPreference>] [-ErrorVaria
                                        ble <String>] [-WarningVariable <String
                                        >] [-OutVariable <String>] [-OutBuffer
                                        <Int32>]

Como no cmdlet Format-List, você também pode especificar um caractere curinga "*" com um nome de propriedade parcial. Ao incluir um caractere curinga, você pode corresponder várias propriedades sem digitar cada nome de propriedade individualmente.

Format-Wide

O cmdlet Format-Wide fornece um controle de saída mais simples do que os outros cmdlets de formatação. Por padrão, o cmdlet Format-Wide tenta exibir o máximo possível de colunas referentes aos valores de propriedade em uma linha de saída. Adicionando parâmetros, você pode controlar o número de colunas e como o espaço de saída será usado.

Na utilização mais básica, chamar o cmdlet Format-Wide sem nenhum parâmetro organiza a saída colunas, tantas quantas couberem na página. Por exemplo, se você executar o cmdlet Get-Childitem e canalizar sua saída para o cmdlet Format-Wide, verá a seguinte exibição das informações:

Get-ChildItem | Format-Wide

    Directory: FileSystem::C:\WorkingFolder

Config_01.xml                           Config_02.xml
Config_03.xml                           Config_04.xml
Config_05.xml                           Config_06.xml
Config_07.xml                           Config_08.xml
Config_09.xml                           Image_01.bmp
Image_02.bmp                            Image_03.bmp
Image_04.bmp                            Image_05.bmp
Image_06.bmp                            Text_01.txt
Text_02.txt                             Text_03.txt
Text_04.txt                             Text_05.txt
Text_06.txt                             Text_07.txt
Text_08.txt                             Text_09.txt
Text_10.txt                             Text_11.txt
Text_12.txt

Em geral, chamar o cmdlet Get-Childitem sem nenhum parâmetro exibe os nomes de todos os arquivos no diretório em uma tabela de propriedades. Neste exemplo, ao canalizar a saída do cmdlet Get-Childitem para o cmdlet Format-Wide, a saída foi exibida em duas colunas de nomes. Observe que apenas um tipo de propriedade pode ser exibido de cada vez, especificado por um nome de propriedade que segue o cmdlet Format-Wide . Se você adicionar o parâmetro Autosize, a saída será alterada de duas colunas para o número de colunas que se ajustar na largura da tela.

Get-ChildItem | Format-Wide -AutoSize

    Directory: FileSystem::C:\WorkingFolder

Config_01.xml   Config_02.xml   Config_03.xml   Config_04.xml   Config_05.xml
Config_06.xml   Config_07.xml   Config_08.xml   Config_09.xml   Image_01.bmp
Image_02.bmp    Image_03.bmp    Image_04.bmp    Image_05.bmp    Image_06.bmp
Text_01.txt     Text_02.txt     Text_03.txt     Text_04.txt     Text_05.txt
Text_06.txt     Text_07.txt     Text_08.txt     Text_09.txt     Text_10.txt
Text_11.txt     Text_12.txt

Neste exemplo, a tabela é organizada em cinco colunas, em vez de duas. O parâmetro Column oferece mais controle, permitindo que você especifique o número máximo de colunas para exibir as informações, como a seguir:

Get-ChildItem | Format-Wide -Column 4

    Directory: FileSystem::C:\WorkingFolder

Config_01.xml       Config_02.xml       Config_03.xml       Config_04.xml
Config_05.xml       Config_06.xml       Config_07.xml       Config_08.xml
Config_09.xml       Image_01.bmp        Image_02.bmp        Image_03.bmp
Image_04.bmp        Image_05.bmp        Image_06.bmp        Text_01.txt
Text_02.txt         Text_03.txt         Text_04.txt         Text_05.txt
Text_06.txt         Text_07.txt         Text_08.txt         Text_09.txt
Text_10.txt         Text_11.txt         Text_12.txt

Neste exemplo, o número de colunas é restrito a quatro com o parâmetro Column.

Como produzir dados

Out-Host e Out-File

O cmdlet Out-Host é um cmdlet padrão invisível no final da pipeline. Depois que toda a formatação é aplicada, o cmdlet Out-Host envia a saída final para a janela do console, para exibição. Você não precisa chamar explicitamente o cmdlet Out-Host, porque ele é a saída padrão. É possível substituir o envio da saída para a janela do console, chamando o cmdlet Out-File como o último cmdlet no comando. O cmdlet Out-File então grava a saída no arquivo especificado no comando como no exemplo a seguir:

Get-ChildItem | Format-Wide -Column 4 | Out-File c:\OutputFile.txt

Neste exemplo, o cmdlet Out-File grava as informações exibidas no comando Get-ChildItem | Format-Wide -Column 4 em um arquivo nomeado como OutputFile.txt. Você também pode redirecionar a saída da pipeline para um arquivo com o operador de redirecionamento, que é o caractere maior que ( > ). Para anexar a saída da pipeline de um comando a um arquivo existente sem substituir o arquivo original, use o caractere sinal de maior duplo ( >> ), como no exemplo a seguir:

Get-ChildItem | Format-Wide -Column 4 >> C:\OutputFile.txt

Neste exemplo, a saída do cmdlet Get-Childitem está canalizada para o cmdlet Format-Wide para formatação e, em seguida, é gravada no final do arquivo OutputFile.txt. Observe que, se o arquivo OutputFile.txt não existisse, o uso do sinal de maior que duplo ( >> ) criaria o arquivo.

Para obter mais informações sobre pipelines, consulte Pipelining.

Para obter mais informações sobre a sintaxe usada nos exemplos anteriores, consulte Sintaxe.

Visualizando dados no Internet Explorer

Devido à flexibilidade e facilidade de script do Shell de Gerenciamento do Exchange, você pode receber os dados retornados pelos comandos, formatá-los e produzi-los em formatos quase ilimitados .

O exemplo a seguir mostra como você pode usar um script simples para produzir os dados retornados por um comando e exibi-los no Internet Explorer. Esse script recebe os objetos passados pela pipeline, abre uma janela do Internet Explorer e exibe os dados no Internet Explorer:

$Ie = New-Object -Com InternetExplorer.Application
$Ie.Navigate("about:blank")
While ($Ie.Busy) { Sleep 1 }
$Ie.Visible = $True
$Ie.Document.Write("$Input")
# If the previous line doesn't work on your system, uncomment the line below.
# $Ie.Document.IHtmlDocument2_Write(\"$Input\")
$Ie

Para usar esse script, salve-o no diretório C:\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V14\Scripts no computador onde o script será executado. Nomeie o arquivo como Out-Ie.ps1. Depois de salvá-lo, você poderá usá-lo como um cmdlet comum.

Dica

Para executar scripts no Exchange 2010, eles deverão ser adicionados a uma função de gerenciamento sem escopo, e você deverá ser ter a função de gerenciamento atribuída diretamente ou por meio de um grupo de funções de gerenciamento. Para obter mais informações, consulte Entendendo as Funções de Gerenciamento.

O script Out-Ie presume que os dados recebidos são HTML válido. Para converter os dados que você deseja visualizar em HTML, canalize os resultados do seu comando para o cmdlet ConvertTo-Html. Canalize, em seguida, os resultados desse comando para o script Out-Ie. O exemplo a seguir mostra como visualizar uma listagem de diretório em uma janela do Internet Explorer:

Get-ChildItem | Select Name,Length | ConvertTo-Html | Out-Ie

Como filtrar os dados

O Shell fornece acesso a uma grande quantidade de informações sobre seus servidores, caixas de correio, serviço de diretório do Active Directory e outros objetos da organização. Embora o acesso a essas informações ajudem a entender melhor seu ambiente, essa grande quantidade de informações pode facilmente sobrecarregá-lo. O Shell permite controlar essas informações e, usando a filtragem, retornar apenas os dados que você deseja ver. Os dois tipos de filtragem a seguir estão disponíveis:

  • Filtragem no servidor   A filtragem no servidor pega o filtro que você especifica na linha de comando e o envia ao servidor Exchange consultado. Esse servidor processa a consulta e retorna apenas os dados que correspondem ao filtro especificado. 
    A filtragem no servidor é executada apenas nos objetos onde dezenas ou centenas de milhares de resultados podem ser retornados. Portanto, apenas os cmdlets de gerenciamento de destinatário, como o cmdlet Get-Mailbox e os cmdlets de gerenciamento de fila, como o cmdlet Get-Queue, aceitam a filtragem no servidor. Esses cmdlets aceitam o parâmetro Filter. Esse parâmetro recebe a expressão de filtro que você especifica e o envia para processamento no servidor.
  • Filtragem no cliente   A filtragem no cliente é executada nos objetos na janela do console local no qual você está trabalhando no momento. Quando você usa a filtragem no cliente, o cmdlet recupera todos os objetos que correspondem à tarefa que você está executando na janela do console local. O Shell recebe todos os resultados retornados, aplica o filtro no cliente nesses resultados e retorna apenas os resultados correspondentes ao seu filtro. Todos os cmdlets aceitam filtragem no cliente. Ele é chamado através da canalização dos resultados de um comando para o cmdlet Where-Object.

Filtragem no servidor

A implementação da filtragem no servidor é específica para o cmdlet que oferece suporte para essa filtragem. A filtragem no servidor está habilitada apenas para propriedades específicas nos objetos que são retornados.

Para obter mais informações sobre como gerenciar destinatários usando a filtragem no servidor, consulte Criando filtros em comandos do destinatário. Para obter mais informações sobre como gerenciar as filas usando a filtragem no servidor, consulte Filas de filtros.

Filtragem no cliente

A filtragem de cliente pode ser usada com qualquer cmdlet. Esse recurso inclui os cmdlets que também oferecem suporte para filtragem no servidor. Conforme descrito anteriormente neste tópico, a filtragem no cliente aceita todos os dados retornados por um comando anterior na pipeline e, por sua vez, retorna apenas os resultados que correspondem ao filtro que você especificar. O cmdlet Where-Object executa essa filtragem. Ele pode ser reduzido para Where.

Conforme os dados passam pela pipeline, o cmdlet Where recebe os dados do objeto anterior e, em seguida, filtra os dados antes de passá-los ao próximo objeto. A filtragem é baseada em um bloco de script definido no comando Where. O bloco de script filtra os dados com base nas propriedades e valores do objeto.

O cmdlet Clear-Host é usado para limpar a janela do console. Neste exemplo, você pode encontrar todos os aliases definidos para o cmdlet Clear-Host se executar o seguinte comando:

Get-Alias | Where {$_.Definition -eq "Clear-Host"}

CommandType     Name                            Definition
-----------     ----                            ----------
Alias           clear                           clear-host
Alias           cls                             clear-host

O cmdlet Get-Alias e o comando Where funcionam juntos para retornar a lista de aliases definida para o cmdlet Clear-Host e nenhum outro cmdlet. A tabela a seguir destaca cada elemento do comando Where usado no exemplo.

Elementos do comando Where

Elemento Descrição

{ }

As chaves envolvem o bloco de script que define o filtro.

$_

Essa variável especial inicia e se vincula automaticamente aos objetos na canalização.

Definition

A propriedade Definition é a propriedade dos objetos de pipeline atuais que armazena o nome da definição do alias. Quando Definition é usada com a variável $_, um ponto vem antes do nome da propriedade.

-eq

Esse operador de comparação para "igual a" é usado para especificar que os resultados devem corresponder exatamente ao valor da propriedade que é fornecido na expressão.

"Clear-Host"

Neste exemplo, "Clear-Host" é o valor pelo qual o comando está analisando.

No exemplo, os objetos que são retornados pelo cmdlet Get-Alias representam todos os aliases definidos no sistema. Embora você não os veja da linha de comando, os aliases são coletados e passados para o cmdlet Where através da pipeline. O cmdlet Where usa as informações do bloco de script para aplicar um filtro aos objetos do alias.

A variável especial $_representa os objetos que estão sendo passados. A variável $_ é inicializada automaticamente pelo Shell e ligada ao objeto de pipeline atual. Para obter mais informações sobre essa variável especial, consulte Variáveis de Shell.

Usando a notação "ponto" padrão (object.property), a propriedade Definition é adicionada para definir a propriedade exata do objeto a ser avaliado. O operador de comparação -eq então compara o valor dessa propriedade com "Clear-Host". Apenas os objetos com a propriedade Definition que correspondem a esse critério são passados para a janela do console para saída. Para obter mais informações sobre operadores de comparação, consulte Operadores de Comparação.

Após o comando Where ter filtrado os objetos retornados pelo cmdlet Get-Alias, você poderá direcionar os objetos filtrados para outro comando. O próximo comando processa apenas os objetos filtrados retornados pelo comando Where.

Para Obter Mais Informações

Conceitos Básicos do Shell de Gerenciamento do Exchange