Agendar sprints

Os sprints são úteis para agendar trabalho e fornecer foco para sua equipe. As equipes que usam as práticas do agile ou do scrum podem atribuir itens da lista de pendências ou histórias de usuário a sprints e usar o painel de tarefas para monitorar o progresso.

Para cada sprint definido para sua equipe, uma página de lista de pendências de sprint correspondente é disponibilizada.

1. Se você não for um administrador de equipe, seja adicionado como um. Ou peça para alguém fornecer permissões explícitas a você para Editar este nó ou Criar nós filho em um caminho de iteração.

2. Configure iterações na página inicial de seu projeto de equipe.

   

   No Visual Studio Online, o link está localizado em Outros links.

   

   A maioria dos projetos de equipe é criada com um conjunto de iterações predefinidas. Por exemplo, os projetos do scrum são configurados com quatro versões e seis sprints para a Versão 1.

   

   Mas, e se você quiser mais sprints ou nomes diferentes, ou até mesmo mover sprint?

3. Para adicionar outro sprint, selecione Novo filho. Nomeie-o como quiser. Aqui, nós o chamamos de Sprint 7.

   

   Dica

   Para alterar o nome ou realocar para outro nó pai, abra a iteração e modifique suas propriedades.

   Para obter informações sobre restrições de nomenclatura, comprimento do caminho, gerenciamento de segurança e outras diretrizes, consulte Adicionar e modificar área e caminhos de iteração.

4. Selecione os sprints que sua equipe usará. Esses sprints aparecerão na página Lista de pendências.

   

5. Abra um sprint ou uma iteração e defina as data de início e de término.

   

   Dica

   Depois de definir as datas de início e conclusão para uma iteração, a ferramenta de calendário tentará definir automaticamente o próximo conjunto de datas com base na mesma duração de iteração especificada para a primeira.Por exemplo, se você definir um sprint de 3 semanas para Sprint 1, quando selecionar a data de início para Sprint 2, a ferramenta de calendário determinará automaticamente as datas de início e de término com base nas próximas três semanas.Você pode aceitar ou alterar essas datas.

   Feche a caixa de diálogo Iterações quando você terminar.

6. Atualize sua página inicial para ver os gráficos atualizados.

Com os sprints definidos, os membros da equipe podem atribuir itens de trabalho para iterações atuais ou futuras. Eles podem trabalhar nos sprints.

Perguntas e respostas

P: Existe alguma orientação adicional para planejar sprints?

R: Planejamento de sprint, de Mitch Lacey, fornece exemplos e estratégias para manter o planejamento de sprint focado e eficiente.

P: Quais recursos são associados a um sprint ou a uma iteração?

R: Com cada iteração agendada, sua equipe ganha acesso aos seguintes elementos:

• Página da lista de pendências do sprint para planejamento do sprint.

• Página do painel de tarefas para acompanhamento do status das tarefas durante o sprint.

• Página de capacidade para definir a disponibilidade dos membros da equipe durante o sprint.

• Gráfico de burndown para visualizar o progresso durante o sprint.

Após a conclusão do sprint, você pode continuar a acessar esses elementos na pasta Past.

P: Que recursos posso personalizar para uma página de lista de pendências de sprint?

R: No Visual Studio Online, você pode especificar os dias de trabalho da equipe. Abra Configurações na página de administração da equipe.

Para implantações no local, você pode personalizar os seguintes recursos para as páginas de lista de pendências de sprint. As personalizações se aplicam a todas as equipes que trabalham no projeto de equipe:

• Os tipos de itens de trabalho aparecem no painel de tarefas.

• Os títulos das colunas. Você adiciona ou remove uma coluna adicionando ou removendo um estado do mapeamento de metaestado. Por exemplo, se você tiver um estado de fluxo de trabalho usado para indicar itens de trabalho bloqueados, poderá mapear o estado para que a coluna bloqueada apareça na página do painel.

• As cores atribuídas aos tipos de item de trabalho exibidos.

• Os dias de folga padrão da equipe. Ou, você pode remover completamente os dias de folga.

• O número de itens que podem aparecer no painel de tarefas, que é definido para 500 itens por padrão.

Para obter detalhes, consulte Referência de elemento XML da configuração de processo.