Alterar os idiomas para uma caixa de correio de usuário
Aplica-se a: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3
Tópico modificado em: 2016-11-28
Este tópico explica como usar o Shell de Gerenciamento do Exchange para alterar os idiomas de uma caixa de correio de usuário.
No Microsoft Exchange Server 2010, é possível especificar vários idiomas para uma caixa de correio, em ordem de preferência. Vários componentes do Exchange exibirão informações para um usuário da caixa de correio no idioma de preferência, se esse idioma tiver suporte. Esses componentes contêm mensagens de cota, notificações de falha na entrega, interface do usuário do Microsoft Office Outlook Web App e prompts de voz de Unificação de Mensagens (UM).
Dica
Para o Exchange Server 2003, o idioma das mensagens de cota e das notificações de falha na entrega não era determinado pelo servidor do Exchange. Em vez disso, o idioma dessas mensagens era determinado pela configuração de idioma do computador cliente do Outlook usado para exibir a notificação de falha na entrega. Para verificar se os usuários que migraram do Exchange 2003 ou de versões anteriores continuam recebendo essas mensagens em seus idiomas de preferência, defina o idioma para corresponder às configurações de idioma presentes no computador cliente do Outlook.
O idioma de uma caixa de correio pode ser definido através do parâmetro Languages do cmdlet Set-Mailbox. Um valor aceitável para esse parâmetro é uma combinação de um código de cultura minúsculo de duas letras ISO 639 associado a um idioma e um código de subcultura maiúsculo de duas letras ISO 3166 associado a um país ou região. Para saber mais sobre códigos de cultura e para exibir uma lista completa de valores aceitáveis, consulte CultureInfo Class na Biblioteca MSDN (página em inglês).
Procurando outras tarefas de gerenciamento relacionadas às caixas de correio do usuário? Consulte Gerenciando caixas de correio de usuário.
Usar o Shell para alterar os idiomas de uma caixa de correio do usuário
Para executar este procedimento, você precisa de permissões. Para ver de que permissões você precisa, consulte o Entrada "Usuários de caixas de correio de usuários" no tópico Permissões de caixas de correio.
Dica
Não é possível usar o EMC para alterar os idiomas de uma caixa de correio de usuário.
Este exemplo define o idioma finlandês para o usuário Katarina Larsson.
Set-Mailbox -Identity "Katarina Larsson" -Languages "fi-FI"
Dica
Este comando substitui todos os idiomas existentes para a caixa de correio.
Este exemplo adiciona o idioma turco à caixa de correio do usuário Cigdem Akin sem substituir os idiomas existentes.
$Mailbox = Get-Mailbox -Identity "Cigdem Akin"
$Mailbox.Languages += "tr-TR"
Set-Mailbox -Identity "Cigdem Akin" $Mailbox.languages
Para obter informações detalhadas de sintaxes e de parâmetros, consulte Set-Mailbox.
© 2010 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.