Exibir ou Configurar os Diretórios Virtuais do Outlook Web App
Aplica-se a: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3
Tópico modificado em: 2011-03-19
Você pode usar o EMC ou o Shell para visualizar ou configurar as propriedades de um diretório virtual do Outlook Web App.
Se usar o Shell para visualizar as propriedades de um diretório virtual do Outlook Web App, as informações retornadas serão um subconjunto das informações disponíveis. Por exemplo, se você usar o cmdlet Get-OWAVirtualDirectory para visualizar as propriedades, o Exchange retornará as seguintes informações:
Nome do diretório virtual
Nome do servidor
Exchange Versão do servidor do
Você também pode recuperar informações de determinado diretório virtual em um servidor específico usando os parâmetros disponíveis. Para obter mais informações sobre os parâmetros do cmdlet Get-OWAVirtualDirectory, consulte Get-OWAVirtualDirectory.
Se usar o EMC para visualizar as propriedades de um diretório virtual do Outlook Web App, você será capaz de exibir um conjunto completo de propriedades do servidor do Exchange no qual está.
Procurando outras tarefas de gerenciamento relacionadas ao Outlook Web App? Consulte Gerenciando o Outlook Web App.
O Que Você Deseja Fazer?
Usar o EMC para visualizar ou configurar as propriedades de diretório virtual do Aplicativo Web Outlook
Usar o Shell para configurar as propriedades do diretório virtual do Outlook Web App
Usar o Shell para visualizar as propriedades do diretório virtual do Outlook Web App
Usar o EMC para visualizar ou configurar as propriedades de diretório virtual do Aplicativo Web Outlook
Para executar este procedimento, você precisa de permissões. Para ver de que permissões você precisa, consulte o Entrada "Diretórios virtuais do Outlook Web App" no tópico Permissões de Acesso para Cliente.
Na árvore do console, navegue até Configuração do Servidor > Acesso para Cliente.
No painel de resultados, clique no servidor que você deseja.
No painel de trabalho, clique na guia Outlook Web App, clique com o botão direito no diretório virtual que deseja visualizar ou modificar e clique em Propriedades.
Na guia Geral, você pode visualizar as propriedades do site padrão do Outlook Web App e especificar uma URL externa e uma URL interna. Visualize ou selecione as seguintes opções:
Servidor (Somente leitura.) Servidor exibe o nome do servidor que hospeda o diretório virtual do Outlook Web App.
Site (Somente leitura.) Site exibe o nome do site.
Versão (Somente leitura.) Versão exibe a versão do Exchange com suporte no diretório virtual.
Modificado (Somente leitura.) Modificado exibe a data e hora da última modificação do diretório virtual.
URL interna Na caixa de texto, especifique a URL usada para acessar o site a partir de uma rede interna. Uma URL interna é configurada automaticamente durante a Instalação do Exchange 2010. A configuração padrão da URL interna de um servidor de Acesso para Cliente voltado para a Internet ou não voltado para a Internet é https://<Nome do computador>/owa.
URL externa Na caixa de texto, especifique a URL usada para acessar o site a partir da Internet. Por padrão, a URL Externa fica em branco. Para servidores de Acesso para Cliente voltados para a Internet, a URL Externa deve ser definida com o valor publicado no DNS referente a esse site do Active Directory. Para servidores de Acesso para Clientes que não tenham acesso à Internet, a configuração da URL Externa deve permanecer em branco.
Na guia Autenticação, especifique os métodos de autenticação, o formato e o domínio de entrada:
Use um ou mais métodos de autenticação padrão Selecione essa opção para usar um ou mais dos seguintes métodos de autenticação padrão:
Autenticação Integrada do Windows Esse método exige que os usuários tenham um nome de conta de usuário e uma senha do Windows Server 2008, do Windows Server 2003, ou do Microsoft Windows 2000 Server válidos para acessar informações. Os nomes e as senhas da conta dos usuários não são solicitados. Ao invés disso, o servidor negocia com os pacotes de segurança do Windows que estão instalados no computador cliente. A autenticação integrada do Windows habilita o servidor a autenticar usuários sem solicitar informações a eles e sem transmitir informações que não sejam criptografadas pela rede. Para que esse método funcione, o computador cliente deve ser membro do mesmo domínio dos servidores que estão executando o Exchange ou de um domínio que seja de confiança do domínio em que o servidor do Exchange se encontra.
Autenticação digest para servidores de domínio do Windows Esse método transmite senhas pela rede como um valor hash para segurança adicional. A autenticação digest pode ser usada apenas em domínios do Windows Server 2008, do Windows Server 2003 e do Windows 2000 Server para usuários que tenham uma conta armazenada no Active Directory. Para obter mais informações sobre a autenticação Digest, consulte a documentação do Windows Server.
Autenticação básica (a senha é enviada como texto não criptografado) Esse método é um mecanismo de autenticação simples definido pela especificação HTTP, que codifica o nome de logon e a senha de um usuário antes que suas credenciais sejam enviadas ao servidor. Para verificar se a senha está o mais protegida possível, você deve usar criptografia SSL (Secure Sockets Layer) entre computadores cliente e o servidor em que a função de servidor Acesso para Cliente esteja instalada.
Usar autenticação baseada em formulários A autenticação baseada em formulários fornece segurança aprimorada para diretórios virtuais do Outlook Web App localizados em servidores de Acesso para Cliente.
A autenticação baseada em formulários cria uma página de entrada para o Outlook Web App. Você pode configurar o tipo de prompt de entrada usado pela autenticação baseada em formulários. Por exemplo, você pode configurar a autenticação baseada em formulários para exigir que os usuários forneçam informações sobre o domínio e o nome de usuário, no formato domínio\nome do usuário na página de entrada do Outlook Web App.
Importante
A autenticação baseada em formulários não fornece um canal seguro, a menos que a SSL tenha sido habilitada.
Preencha os seguintes campos:
Domínio\nome de usuário Exige que o usuário informe o domínio e o nome de usuário no formato domínio\nome de usuário. Por exemplo, para um usuário chamado Kweku no domínio Contoso, o logon seria contoso\kweku.
Nome principal do usuário (UPN) Se o formato de entrada do nome principal do usuário (UPN) for especificado, o campo Nome de Usuário na página de entrada do Outlook Web App instrui os usuários a inserir o endereço de email; por exemplo, kweku@contoso.com. Se o UPN do usuário não for idêntico ao endereço de email, o usuário não consegue acessar o Outlook Web App usando o prompt de entrada PrincipalName. É recomendável que você use o prompt de entrada PrincipalName somente se o UPN dos usuários corresponder aos endereços de email.
Nome de usuário apenas O usuário informa apenas seu nome de usuário, sem o nome de domínio, como, por exemplo, Kweku. Se você usar o prompt de entrada UserName para autenticação baseada em formulários, deve especificar também a propriedade DefaultDomain. A propriedade DefaultDomain determina o domínio padrão a ser usado quando um usuário tenta acessar o Outlook Web App. Por exemplo, se o domínio padrão for Contoso, e um usuário de domínio chamado Kweku fizer logon no Outlook Web App, apenas Kweku deve ser inserido como o nome de usuário. O servidor usará o domínio padrão Contoso. Se o usuário não for um membro do domínio Contoso, o domínio e o nome do usuário devem ser inseridos.
Na guia Segmentação, especifique os recursos que deseja habilitar ou desabilitar para usuários do Outlook Web App em um diretório virtual.
Dica
As configurações de segmentação para usuários individuais substituem as configurações do diretório virtual. É possível alterar as configurações de segmentação de cada usuário usando o cmdlet Set-CASMailbox ou usando as diretivas de caixa de correio do Outlook Web App. Para obter mais informações, consulte Gerenciando Diretivas de Caixa de Correio do Outlook Web App.
Visualize ou especifique o seguinte:
Habilitar Selecione um recurso desabilitado na lista e clique em Habilitar, para habilitar o recurso.
Desabilitar Selecione um recurso habilitado na lista e clique em Desabilitar, para desabilitar o recurso.
Recurso A coluna Recurso mostra a lista de recursos possivelmente disponíveis para usuários do Outlook Web App em um diretório virtual.
Status A coluna Status mostra se cada recurso está habilitado ou desabilitado.
Descrição Esta seção mostra uma descrição do recurso selecionado na lista.
Na guia Acesso a Arquivos do Computador Público, configure as opções de acesso e visualização dos arquivos disponíveis se os usuários selecionarem Este é um computador público ao entrarem no Outlook Web App. O acesso aos arquivos permite que os usuários abram ou visualizem o conteúdo de arquivos anexos a uma mensagem de email.
Acesso direto a arquivos
Habilitar acesso direto a arquivos Marque essa caixa de seleção se quiser habilitar acesso direto aos arquivos. O acesso direto aos arquivos permite que os usuários abram arquivos anexados a mensagens de email.
Personalizar Depois de selecionar Habilitar acesso direto a arquivos, clique em Personalizar, para personalizar as configurações de acesso direto aos arquivos.
Dica
As configurações de acesso direto aos arquivos são aplicadas ao acesso a arquivos de computadores particulares ou públicos. Mesmo que as configurações possam ser definidas na guia Acesso a Arquivos do Computador Particular ou na guia Acesso a Arquivos do Computador Público, não é possível ter configurações diferentes nas duas guias.
Na caixa de diálogo Configurações de Acesso Direto aos Arquivos, especifique como os arquivos serão permitidos, bloqueados ou manipulados no Outlook Web App. A Lista de Permissões substitui as Listas de Bloqueio e de Forçar Salvamento. A Lista de Bloqueio substitui a Lista de Forçar Salvamento. Selecione estas opções:
Permitir Clique no botão Permitir para especificar quais tipos de arquivos sempre devem ser permitidos. A Lista de Permissões substitui as Listas de Bloqueio e de Forçar Salvamento.
Bloquear Clique no botão Bloquear para especificar quais tipos de arquivos devem ser bloqueados. A Lista de Bloqueio substitui a de Forçar Salvamento e a Lista de Permissões.
Forçar Salvamento Clique no botão Forçar Salvamento para especificar quais tipos de arquivos o usuário deve salvar em disco antes de abrir. A Lista de Forçar Salvamento é substituída pelas Listas de Permissões e de Bloqueio.
Arquivos Desconhecidos Usando a lista Arquivos Desconhecidos, especifique como o Outlook Web App manipula os arquivos desconhecidos que não estão nas listas de Permissões, Bloqueios ou Forçar Salvamento.
Ao clicar em Permitir, Bloquear, ou Forçar Salvamento, será aberta uma janela onde é possível adicionar extensões de nome de arquivo e tipos MIME à lista selecionada, editá-los ou removê-los.
Depois de selecionar Permitir, Bloquear, ou Forçar Salvamento:
Para adicionar uma extensão de nome de arquivo ou tipo MIME, insira-os na caixa apropriada e clique em Adicionar. As extensões de nome de arquivo devem ser precedidas por um ponto final (.), por exemplo, .exe.
Para editar uma extensão de nome de arquivo ou tipo MIME, selecione-o e clique em Editar.
Para remover uma extensão de nome de arquivo ou tipo MIME, selecione-o e clique em Remover.
Ao terminar de modificar as listas de extensões de nome de arquivo e tipos MIME, clique em OK para salvar suas alterações ou clique em Cancelar para descartar suas alterações e voltar para a janela anterior.
Exibição de Documento WebReady
Habilitar Exibição de Documentos WebReady Marque essa caixa de seleção se quiser que os documentos suportados sejam convertidos para HTML e exibidos em um navegador da Web.
Dica
As configurações de Exibição de Documento WebReady estão disponíveis para acesso a arquivos de computadores particulares e públicos e podem ser diferentes para cada um.
Forçar Exibição de Documento WebReady quando um conversor estiver disponível Marque esta caixa de seleção se quiser forçar que documentos sejam convertidos para HTML e exibidos em um navegador da Web antes que os usuários possam abri-los no aplicativo de exibição. Os documentos só poderão ser abertos no aplicativo de exibição se o acesso direto aos arquivos estiver habilitado.
Suportado Depois de selecionar Habilitar a Exibição de Documentos WebReady, clique em Suportado para selecionar os tipos de documentos suportados para a Exibição de Documentos WebReady.
Selecione os tipos de documentos a serem exibidos em um navegador da Internet
Para permitir que todos os tipos de documento compatíveis sejam exibidos em um navegador da Internet, selecione Todos os tipos de documento suportados.
Para exibir somente tipos de documento específicos, selecione Tipos de documento específicos.
Adicionar Depois de selecionar Tipos de documento específicos, clique em Adicionar para adicionar um tipo de documento à lista.
Remover Depois de selecionar Tipos de documento específicos, clique no tipo de documento que deseja remover e clique no ícone remover.
Selecionar os tipos MIME de documentos Usando essa lista, adicione os tipos MIME de documentos à lista de tipos que podem ser exibidos em um navegador da Internet ou remova-os da lista.
Adicionar Depois de selecionar Especificar tipos de documento, clique em Adicionar para adicionar um tipo MIME à lista.
Remover Depois de selecionar Especificar tipos de documentos, clique no tipo MIME que deseja remover e clique no ícone remover.
Na guia Acesso a Arquivos do Computador Particular, configure o acesso aos arquivos e visualize as opções disponíveis se os usuários selecionarem Este é um computador particular ao conectar-se ao Outlook Web App, ou se os usuários entrarem usando um método de autenticação que não seja baseado em formulários. O acesso aos arquivos permite que os usuários abram ou visualizem o conteúdo de arquivos anexos a uma mensagem de email.
Acesso direto a arquivos
Habilitar acesso direto a arquivos Marque essa caixa de seleção se quiser habilitar acesso direto aos arquivos. O acesso direto aos arquivos permite que os usuários abram arquivos anexados a mensagens de email.
Personalizar Depois de selecionar Habilitar acesso direto a arquivos, clique em Personalizar , para personalizar as configurações de acesso direto aos arquivos.
Dica
As configurações para acesso direto a arquivos são divididas em configurações de acesso a arquivos do computador público e de acesso a arquivos do computador particular. Você pode definir essas configurações na guia Acesso a Arquivos do Computador Público ou na guia Acesso a Arquivos do Computador Particular. Contudo, não é possível definir configurações diferentes para as duas guias.
Na caixa de diálogo Configurações de Acesso Direto aos Arquivos, especifique como os arquivos serão permitidos, bloqueados ou manipulados no Outlook Web App. A Lista de Permissões substitui as Listas de Bloqueio e de Forçar Salvamento. A Lista de Bloqueio substitui a Lista de Forçar Salvamento. Selecione estas opções:
Permitir Clique no botão Permitir para especificar quais tipos de arquivos sempre devem ser permitidos. A Lista de Permissões substitui as Listas de Bloqueio e de Forçar Salvamento.
Bloquear Clique no botão Bloquear para especificar quais tipos de arquivos devem ser bloqueados. A Lista de Bloqueio substitui a de Forçar Salvamento e a Lista de Permissões.
Forçar Salvamento Clique no botão Forçar Salvamento para especificar quais tipos de arquivos o usuário deve salvar em disco antes de abrir. A Lista de Forçar Salvamento é substituída pelas Listas de Permissões e de Bloqueio.
Arquivos Desconhecidos Usando a lista Arquivos Desconhecidos, especifique como o Outlook Web App manipula os arquivos desconhecidos que não estão nas listas de Permissões, Bloqueios ou Forçar Salvamento.
Ao clicar em Permitir, Bloquear, ou Forçar Salvamento, será aberta uma janela onde é possível adicionar extensões de nome de arquivo e tipos MIME à lista selecionada, editá-los ou removê-los.
Depois de selecionar Permitir, Bloquear ou Forçar Salvamento:
Para adicionar uma extensão de nome de arquivo ou tipo MIME, insira-os na caixa apropriada e clique em Adicionar. As extensões de nome de arquivo devem ser precedidas por um ponto final (.), por exemplo, .exe.
Para editar uma extensão de nome de arquivo ou tipo MIME, selecione-o e clique em Editar.
Para remover uma extensão de nome de arquivo ou tipo MIME, selecione-o e clique em Remover.
Ao terminar de modificar as listas de extensões de nome de arquivo e tipos MIME, clique em OK para salvar suas alterações ou clique em Cancelar para descartar suas alterações e voltar para a janela anterior.
Exibição de Documento WebReady
Habilitar Exibição de Documento WebReady Marque essa caixa de seleção se quiser permitir que documentos com suporte sejam convertidos para HTML e exibidos em um navegador da Web.
Dica
As configurações de Exibição de Documento WebReady estão disponíveis para acesso a arquivos de computadores particulares e públicos e podem ser diferentes para cada um.
Forçar Exibição de Documento WebReady quando um conversor estiver disponível Marque esta caixa de seleção se quiser forçar que documentos sejam convertidos para HTML e exibidos em um navegador da Web antes que os usuários possam abri-los no aplicativo de exibição. Os documentos só poderão ser abertos no aplicativo de exibição se o acesso direto aos arquivos estiver habilitado.
Suportado Depois de selecionar Habilitar a Exibição de Documentos WebReady, clique em Suportado para selecionar os tipos de documentos suportados para a Exibição de Documentos WebReady.
Selecione os tipos de documentos a serem exibidos em um navegador da Internet
Para permitir que todos os tipos de documento compatíveis sejam exibidos em um navegador da Internet, selecione Todos os tipos de documento suportados.
Para exibir somente tipos de documento específicos, selecione Tipos de documento específicos.
Adicionar Depois de selecionar Tipos de documento específicos, clique em Adicionar para adicionar um tipo de documento à lista.
Remover Depois de selecionar Tipos de documento específicos, clique no tipo de documento que deseja remover e clique no ícone remover.
Selecionar os tipos MIME de documentos Usando essa lista, adicione os tipos MIME de documentos à lista de tipos que podem ser exibidos em um navegador da Internet ou remova-os da lista.
Adicionar Depois de selecionar Especificar tipos de documento, clique em Adicionar para adicionar um tipo MIME à lista.
Remover Depois de selecionar Especificar tipos de documentos, clique no tipo MIME que deseja remover e clique no ícone remover.
Na guia Servidores Remotos de Arquivos, especifique o acesso ao servidor remoto de arquivos.Outlook Web App acessa somente compartilhamentos de arquivos doWindows internos. Um nome de arquivo também pode ser especificado usando um nome de domínio totalmente qualificado (FQDN) que seja interno ou esteja incluído na lista de sites que devem ser tratados como internos.
Outlook Web App usa um conjunto simples de critérios para determinar se um endereço é interno ou externo. Se não houver pontos em uma URL em que o usuário clica, ela é tratada como interna. Se houver um ou mais pontos na URL, ela será tratada como interna apenas se o sufixo do domínio tiver sido adicionado à lista de sites a serem tratados como internos. Especifique:
Bloquear Clique nesse botão para especificar os nomes de host de servidores que não têm permissão para serem acessados através doOutlook Web App.
Na caixa de diálogo Lista de Bloqueio, especifique os tipos de arquivos e tipos MIME que deseja bloquear doOutlook Web App. As opções especificadas na lista de Bloqueios substituem as configurações especificadas na lista Forçar Salvamento, mas são substituídas pelas configurações da lista de Permissões.
Dica
As configurações para acesso direto a arquivos são divididas em configurações de acesso a arquivos de computador público e configurações de acesso a arquivos de computador particular. Você pode definir essas configurações na guia Acesso a Arquivos do Computador Particular ou na guia Acesso a Arquivos de Computador Público. Entretanto, você não pode ter configurações diferentes em cada guia.
Digite as extensões de arquivo que deseja bloquear, uma de cada vez Nessa seção, faça o seguinte:
Para adicionar uma extensão de nome de arquivo, digite a extensão na caixa apropriada e clique em Adicionar. As extensões de nome de arquivo devem ser precedidas por um ponto (.), por exemplo, .exe.
Para editar uma extensão de nome de arquivo, selecione-a e clique em Editar.
Para remover uma extensão de nome de arquivo, selecione-a e clique em Remover.
Quando terminar de modificar as listas de nomes de extensão de arquivos, clique em OK para salvar suas alterações ou clique em Cancelar para descartá-las e voltar à janela anterior.
Digite os tipos MIME de arquivos bloqueados Nessa seção, faça o seguinte:
Para adicionar um tipo MIME, digite-o na caixa apropriada e clique em Adicionar.
Para editar um tipo MIME, selecione-o e clique em Editar.
Para remover um tipo MIME, selecione-o e clique em Remover.
Quando concluir as alterações dos tipos MIME, clique em OK para salvar suas alterações ou clique em Cancelar para descartá-las e voltar à janela anterior.
Permitir Clique nesse botão para especificar os nomes de host dos servidores que têm permissão para serem acessados através doOutlook Web App.
Na caixa de diálogo Lista de Permissões, especifique os tipos de arquivos e tipos MIME que deseja permitir noOutlook Web App. As opções especificadas na lista de Permissões substituem as configurações especificadas nas listas Bloqueios e Forçar Salvamento.
Dica
As configurações para acesso direto a arquivos são divididas em configurações de acesso a arquivos de computador público e configurações de acesso a arquivos de computador particular. Você pode definir essas configurações na guia Acesso a Arquivos do Computador Particular ou na guia Acesso a Arquivos de Computador Público. Entretanto, você não pode ter configurações diferentes em cada guia.
Digite as extensões de arquivo que deseja permitir, uma de cada vez Nessa seção, faça o seguinte:
Para adicionar uma extensão de nome de arquivo, digite a extensão na caixa apropriada e clique em Adicionar. As extensões de nome de arquivo devem ser precedidas por um ponto (.), por exemplo, .exe.
Para editar uma extensão de nome de arquivo, selecione-a e clique em Editar.
Para remover uma extensão de nome de arquivo, selecione-a e clique em Remover.
Quando terminar de modificar as listas de nomes de extensão de arquivos, clique em OK para salvar suas alterações ou clique em Cancelar para descartá-las e voltar à janela anterior.
Digite os tipos MIME de arquivos permitidos Nessa seção, faça o seguinte:
Para adicionar um tipo MIME, digite-o na caixa apropriada e clique em Adicionar.
Para editar um tipo MIME, selecione-o e clique em Editar.
Para remover um tipo MIME, selecione-o e clique em Remover.
Quando concluir as alterações dos tipos MIME, clique em OK para salvar suas alterações ou clique em Cancelar para descartá-las e voltar à janela anterior.
Servidores desconhecidos Selecione Permitir ou Bloquear na lista Servidores Desconhecidos para especificar como lidar com o acesso a arquivos em servidores que não estão nas listas de Bloqueios e Permissões.
Configurar Clique nesse botão para especificar os sufixos de domínio de sites que devem ser tratados como internos. Você pode também adicionar FQDNs a essa lista de endereços para serem tratados como internos.
Dica
Ao adicionar nomes de hosts às listas de Bloqueio e de Permissão, você deverá digitar um nome de servidor. Digitar um Windows nome de compartilhamento de arquivo não funcionará.
Usar o Shell para configurar as propriedades do diretório virtual do Outlook Web App
Para executar este procedimento, você precisa de permissões. Para ver de que permissões você precisa, consulte o Entrada "Diretórios virtuais do Outlook Web App" no tópico Permissões de Acesso para Cliente.
Este exemplo habilita a autenticação baseada em formulários no diretório virtual padrão do Outlook Web App do servidor Contoso.
set-OwaVirtualDirectory -Identity "Contoso\owa (default web site)" -FormsAuthentication $true
Para obter mais informações sobre sintaxe e parâmetros, consulte Set-OwaVirtualDirectory.
Usar o Shell para visualizar as propriedades do diretório virtual do Outlook Web App
Para executar este procedimento, você precisa de permissões. Para ver de que permissões você precisa, consulte o Entrada "Visualizar diretórios virtuais do Outlook Web App" no tópico Permissões de Acesso para Cliente.
Este exemplo permite a visualização das propriedades de todos os diretórios virtuais do Outlook Web App em todos os sites do IIS (Serviços de Informações da Internet), em todos os computadores que tenham a função de servidor Acesso para Cliente instalada no Exchange.
Get-OWAVirtualDirectory
Este exemplo permite que você visualize as propriedades de um diretório virtual do Outlook Web App no site padrão do IIS no servidor local do Exchange.
Get-OWAVirtualDirectory -identity "<Exchange Server Name>\owa (default web site)"
Este exemplo permite que você visualize as propriedades de todos os diretórios virtuais do Outlook Web App em um site padrão do IIS em um servidor específico do Exchange.
Get-OWAVirtualDirectory -server <Exchange Server Name>
Este exemplo permite que você visualize os valores das propriedades de cada diretório virtual do Outlook Web App em todos os sites do IIS, em todos os servidores de Acesso para Cliente em uma organização do Exchange.
Get-OWAVirtualDirectory | format-list
Para obter mais informações sobre sintaxe e parâmetros, consulte Get-OWAVirtualDirectory.
© 2010 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.