• Artigo

Importar um arquivo de personalização da Instalação do Office 2010

 

Aplica-se a: Office 2010

Tópico modificado em: 2015-03-09

No O Microsoft Office 2010, você pode importar arquivo de personalização (.msp) do OCT. Esse é um novo recursos no Office 2010.

Para aprender como importar um arquivo .msp do OCT no Office 2010, siga as instruções fornecidas neste artigo.

Neste artigo:

  • Visão geral

  • Importar um arquivo de personalização da Instalação

  • Importar idiomas para uma instalação existente

Este artigo inclui também um vídeo que demonstra como importar um arquivo de personalização de Instalação.

Visão geral

No Office 2010, estão disponíveis duas versões específicas da arquitetura da Ferramenta de Personalização do Office: uma para o Office 2010 de 32 bits e outra para o Office 2010 de 64 bits. A versão de 64 bits da OCT oferece suporte a edições cliente de 64 bits do Office 2010 e a mesma interface do usuário, recursos e definições configuráveis da versão de 32 bits.

Você inicia a OCT executando o comando setup.exe /admin no prompt de comando a partir da raiz do ponto de instalação na rede que contém os arquivos fonte do Office 2010. (Para obter mais informações, consulte Criar um ponto de instalação de rede para o Office 2010.) Por exemplo, execute a seguinte linha de comando para iniciar a OCT: \\server\share\Office14\setup.exe /admin. Você usa o mesmo comando para executar a versão de 32 ou 64 bits da OCT. Por exemplo, se quiser executar a OCT de 32 bits, execute a linha de comando setup.exe /admin na pasta x86 (32 bits) conforme mostrado no exemplo a seguir: \\servidor\compartilhamento\Office14\x86\setup.exe /admin. Para executar a OCT de 64 bits, execute a linha de comando setup.exe /admin na pasta x64 (64 bits).

A OCT oferece suporte à importação de arquivos de personalização da Instalação (arquivos msp):

  • Os arquivos .msp de 32 bits podem ser importados para a OCT de 64 bits e podem ser usados para personalizar produtos do Office 2010 de 64 bits.

  • Os arquivos .msp de 64 bits podem ser importados para a OCT de 32 bits e podem ser usados para personalizar produtos do Office 2010 de 32 bits.

Observação

A importação de arquivos .msp de personalização é aplicável apenas a produtos equivalentes entre arquiteturas. Você pode importar um arquivo de personalização do Microsoft Office Professional Plus 2010 de 32 bits em uma versão de 64 bits da OCT para um arquivo .msp do Office Professional Plus 2010 de 64 bits. Entretanto, não é possível importar um arquivo .msp de personalização autônomo do Microsoft Word 2010 de 32 bits em uma OCT de 64 bits para um arquivo .msp do Office Professional Plus 2010 de 64 bits; isso é impedido e faz com que seja exibida uma mensagem de erro. Para obter informações sobre como usar a OCT para criar um arquivo de personalização da Instalação e sobre todas as áreas que você pode configurar com a OCT, consulte Office Customization Tool in Office 2010.
Você pode importar arquivos de personalização da Instalação do Microsoft Office 2007 na OCT do Office 2010 OCT.

O recurso Importar também pode ser usado quando você criou um arquivo de personalização da Instalação (arquivo .msp) inicial para o um produto do Office 2010 (por exemplo, o Microsoft Office Professional Plus 2010) e posteriormente quer modificar a instalação para adicionar pacotes de idiomas. Nesses casos, você deve primeiro adicionar os pacotes de idiomas ao ponto de instalação na rede que contém os arquivos fonte do produto do Office. Execute a OCT a partir da raiz do ponto de instalação na rede e crie um novo arquivo de personalização da Instalação para o mesmo produto, e importe o arquivo de personalização .msp original criado anteriormente para o Microsoft Office Professional Plus 2010. Para obter mais informações, consulte Para importar um arquivo .msp para adicionar idiomas a uma instalação existente..

Importar um arquivo de personalização da Instalação

Use o seguinte procedimento para importar um arquivo de personalização da Instalação (arquivo .msp).

Para importar um arquivo de personalização da Instalação

  1. Inicie a OCT digitando setup.exe /admin no prompt de comando a partir da raiz do ponto de instalação na rede que contém os arquivos fonte do Office 2010. Por exemplo:

    \\servidor\compartilhamento\Office14\setup.exe /admin

  2. Para importar um arquivo de personalização .msp, na OCT, no menu Arquivo, clique em Importar.

  3. Na caixa de diálogo Abrir, selecione o arquivo .msp que você deseja converter e clique em Abrir para iniciar a conversão.

  4. No menu Arquivo, clique em Salvar Como. Especifique um nome exclusivo para o arquivo e salve o arquivo na pasta Atualizações no ponto de instalação na rede para a plataforma para a qual você importou o arquivo de personalização .msp (32 ou 64 bits). Por exemplo, se você importou um arquivo de personalização .msp de 32 bits para personalizar uma instalação de 64 bits do Office 2010, você salvará o arquivo na pasta Atualizações do ponto de instalação na rede para o Office 2010 de 64 bits.

  5. Clique em Salvar.

Recurso de importação da Ferramenta de Personalização do Office 

Tempo de execução: 06:06:00

Reproduzir vídeo Assista um vídeo que demonstra como usar o recurso de importação da OCT (em inglês)(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=203128&clcid=0x416) (em inglês).

Baixar vídeo Para uma melhor experiência de visualização, baixe o vídeo "Office 2010 client: Office Customization Tool import feature" (em inglês) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=203128&clcid=0x416) (em inglês).

Clique com o botão direito do mouse no link e clique em Salvar Destino como para baixar uma cópia. Quando você clicar no link, um arquivo .wmv será aberto no visualizador de vídeo padrão para visualização de resolução máxima.

Importar idiomas para uma instalação existente

Se você criar um arquivo de personalização da Instalação (arquivo .msp) para personalizar a instalação do Office 2010 e mais tarde decidir adicionar idiomas, pode usar a opção Importar na OCT para aplicar as alterações de idioma. Use o procedimento a seguir para importar idiomas para uma instalação existente. Este procedimento usa o Office Professional Plus 2010 como exemplo.

Para importar um arquivo .msp para adicionar idiomas a uma instalação existente

  1. Adicione os pacotes de idioma que você deseja usar ao ponto de instalação na rede que contém os arquivos fonte do Office Professional Plus 2010. Para obter mais informações, consulte Criar um ponto de instalação de rede para o Office 2010.

  2. Execute a OCT digitando setup.exe /admin no prompt da linha de comando a partir da raiz do ponto de instalação na rede que contém os arquivos fonte do Office Professional Plus 2010. Por exemplo:

    \\servidor\compartilhamento\Office14\setup.exe /admin

  3. Na caixa de diálogo Selecionar Produto, clique em Criar um novo arquivo de personalização da Instalação para o seguinte produto e escolha o mesmo produto para o qual você personalizou as opções de instalação anteriormente, o Microsoft Office Professional Plus 2010 neste exemplo.

  4. Para importar o arquivo de personalização .msp original criado anteriormente para o Microsoft Office Professional Plus 2010, no menu Arquivo, clique em Importar.

  5. Na caixa de diálogo Abrir, selecione o arquivo .msp que você deseja atualizar.

  6. No menu Arquivo, clique em Salvar Como. Especifique um nome exclusivo para o arquivo .msp, e clique em Salvar.

    Observação

    A pasta Atualizações apenas oferece suporte para um arquivo .msp de personalização da Instalação. Portanto, se você importar um arquivo .msp de personalização da Instalação para adicionar idiomas a uma instalação existente, convém substituir o arquivo .msp de configuração anterior (o arquivo .msp original) pelo novo arquivo .msp de personalização que contém as informações sobre pacotes de idioma.

  7. Implantar e aplicar o arquivo de personalização da Instalação .msp nos computadores dos usuários.

    Para aplicar o arquivo de personalização da Instalação (.msp) a instalações existentes, você deve aplicar o arquivo .msp diretamente ao computador do usuário. Os usuários podem aplicar o arquivo de personalização da instalação .msp clicando duas vezes no arquivo .msp ou executando o comando msiexec com a opção /p, como mostra o exemplo a seguir (usando custom.msp): msiexec.exe /p \\server\share\custom.msp.

    Para obter mais informações sobre comandos do Windows Installer, consulte o artigo sobre opções de linha de comando do Windows Installer (em inglês) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=162945\&clcid=0x416) (em inglês).

    Também é possível utilizar um programa de gerenciamento de implantações, como o Microsoft System Center Configuration Manager 2007, para aplicar os arquivos de personalização de instalação.