Compartilhar via


Criar um scorecard de dados de tabela usando o Dashboard Designer

 

Aplica-se a: SharePoint Server 2010 Enterprise

Tópico modificado em: 2015-03-09

Ao usar o PerformancePoint Dashboard Designer para criar um scorecard, você pode usar um assistente para orientá-lo em todo o processo. Comece selecionando um modelo. O modelo geralmente corresponde à fonte de dados de pelo menos um KPI (indicador chave de desempenho) no scorecard. Este artigo descreve como criar um scorecard do PerformancePoint usando um dos seguintes modelos de scorecard:

  • O modelo Serviços do Excel.

  • O modelo Pasta de Trabalho do Excel.

  • O modelo Lista do SharePoint.

  • O modelo Tabela do SQL Server.

Esses modelos correspondem às fontes de dados tabulares disponíveis no Dashboard Designer.

Observação

Você pode configurar o Dashboard Designer para usar ou não um assistente para criar scorecards. Para criar um scorecard que use um determinado modelo, verifique se o Dashboard Designer foi configurado para usar um assistente de scorecard. Para obter mais informações, consulte Ativar ou desativar o assistente de scorecard no Dashboard Designer.

Para criar um scorecard usando uma fonte de dados tabular

  1. No Dashboard Designer, no Navegador de Espaço de Trabalho, clique em Conteúdo do PerformancePoint.

  2. Na guia Criar, no grupo Itens do Painel, clique em Scorecard. A caixa de diálogo Selecionar um Modelo de Scorecard é aberta.

    Importante

    Se a caixa de diálogo Selecionar um Modelo de Scorecard não for aberta e, em vez disso, abrir um scorecard em branco, isso significará que o Dashboard Designer não foi configurado para usar um assistente de scorecard. Para usar um modelo de scorecard, como o modelo Serviços do Excel, ative o assistente de scorecard. Para obter mais informações, consulte Ativar ou desativar o assistente de scorecard no Dashboard Designer.

  3. Na caixa de diálogo Selecionar um Modelo de Scorecard, na seção Categoria, clique em Tabular.

  4. Na seção Modelo, selecione uma das seguintes fontes de dados tabular:

    • Serviços do Excel

    • Pasta de Trabalho do Excel

    • Lista do SharePoint

    • Tabela do SQL Server

  5. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Selecionar um Modelo de Scorecard.

  6. Na página Selecionar uma Fonte de Dados, selecione a fonte de dados tabular a ser utilizada e clique em Avançar.

    Por exemplo, se tiver selecionado o modelo Serviços do Excel, selecione a fonte de dados Serviços do Excel a ser utilizada.

  7. Na página Selecionar KPIs para importação, você pode criar KPIs baseados em medidas da fonte de dados selecionada ou selecionar KPIs existentes. Dependendo da opção escolhida, use um dos procedimentos da tabela a seguir.

    Opção Procedimento

    Criar KPIs baseados em medidas da fonte de dados

    Para criar novos KPIs
    1. Na página Selecionar KPIs para importação, clique em Adicionar KPI.

      Um KPI da fonte de dados selecionada para o scorecard é exibido.

    2. Continue clicando em Adicionar KPI até ver o KPI (ou os KPIs) que deseja usar.

    3. Para remover qualquer KPI da lista, selecione um KPI e clique em Excluir KPIs Selecionados.

      Dica

      Para selecionar vários KPIs, pressione e mantenha pressionada a tecla CTRL enquanto clica em cada KPI na lista.

  8. Clique em Avançar.

  9. Selecionar KPIs existentes que você e outros autores do painel criaram

    Para selecionar KPIs existentes
    1. Na página Selecionar KPIs para importação, clique em Selecionar KPI.

      A caixa de diálogo Selecionar um KPI é aberta.

    2. Na caixa de diálogo Selecionar um KPI, use as guias Site do SharePoint e Espaço de Trabalho para localizar o KPI (ou os KPIs) que deseja utilizar e clique em OK.

      > [!TIP]
      > Para selecionar vários KPIs, pressione e mantenha pressionada a tecla CTRL enquanto clica em cada KPI na lista.
      
    3. Clique em Avançar.

    1. (Opcional) Na página Adicionar Filtros de Medidas, é possível adicionar filtros de medidas aos KPIs selecionados ou criados. Use os filtros de medidas para restringir as informações a serem exibidas no scorecard. Por exemplo, vamos supor que você esteja criando um scorecard para mostrar as vendas de algumas, mas não de todas as regiões geográficas de uma organização. Você pode usar os filtros de medidas para selecionar apenas as regiões geográficas de seu interesse. Pode também adicionar filtros de tempo para mostrar informações de um determinado período; por exemplo, os últimos seis meses ou desde o início do ano.

      Observação

      Para aplicar filtros de tempo, a fonte de dados que você está usando para o scorecard deve ser configurada para trabalhar com Inteligência de Dados Temporais. Para obter mais informações, consulte Configure tabular data source time settings by using Dashboard Designer.

      Para adicionar filtros de medidas

      1. Marque a caixa de seleção Adicionar filtros de medidas para habilitar o botão Selecionar Dimensão.

      2. Na seção Selecione uma dimensão para filtros de medidas, clique em Selecionar Dimensão.

        Selecione a dimensão a ser usada e clique em OK para fechar a caixa de diálogo Selecionar Dimensão.

        Os botões Selecionar Membros são habilitados.

        Há dois botões Selecionar Membros: um para valores reais do KPI e outro para valores de destino.

      3. Na seção para selecionar uma dimensão para o filtro de medida real, clique em Selecionar Membros.

      4. Na caixa de diálogo Selecionar Membros, exiba a lista de membros que estão na dimensão.

        Selecione os itens a serem incluídos no filtro e clique em OK para fechar a caixa de diálogo Selecionar Membros.

      5. Na seção para selecionar uma dimensão para o filtro de medida de destino, clique em Selecionar Membros.

      6. Na caixa de diálogo Selecionar Membros, exiba a lista de membros que estão na dimensão.

        Selecione os itens a serem incluídos no filtro e clique em OK para fechar a caixa de diálogo Selecionar Membros.

      Para adicionar filtros de tempo (opcional)

      1. Na caixa de diálogo Insira uma fórmula para filtro de medida real, digite a fórmula de Inteligência de Dados Temporais.

      2. Na caixa de diálogo Digite uma fórmula para o filtro de medidas de destino, digite a fórmula de Inteligência de Dados Temporais.

        Dica

        Para obter mais informações sobre as fórmulas que podem ser usadas, consulte Referência rápida de Inteligência de Dados Temporais do PerformancePoint.

    2. Na caixa Adicionar Filtros de Medidas, clique em Avançar.

    3. (Opcional) Na página Adicionar Colunas de Membro, você pode adicionar membros de dimensão em colunas no scorecard.

      Para adicionar membros de coluna

      1. Na caixa de diálogo Adicionar Colunas de Membro, marque a caixa de seleção Adicionar membros de coluna para habilitar o botão Selecionar Dimensão.

      2. Clique em Selecionar Dimensão para abrir a caixa de diálogo Selecionar Dimensão.

        Selecione a dimensão a ser usada e clique em OK para fechar a caixa de diálogo Selecionar Dimensão.

        O botão Selecionar Membros é habilitado.

      3. Clique em Selecionar Membros para abrir a caixa de diálogo Selecionar Membros.

      4. Na caixa de diálogo Selecionar Membros, exiba a lista de membros que estão na dimensão.

        Selecione os itens a serem incluídos como membros de coluna no seu scorecard e clique em OK para fechar a caixa de diálogo Selecionar Membros.

    4. Na caixa Adicionar Colunas de Membro, clique em Avançar.

      Se a opção Avançar não estiver disponível, clique em Concluir e continue na etapa 13.

    5. Na página Locais, use a lista Criar KPIs em para especificar um local onde serão salvos os KPIs que você criou ou importou e, em seguida, clique em Concluir.

      O scorecard é aberto para edição.

    6. No painel central, clique na guia Propriedades.

    7. Na caixa Nome, digite o nome a ser usado para o scorecard.

    8. (Esta etapa é opcional.) Para especificar o local do scorecard, clique no botão Pasta de Exibição e depois selecione ou crie uma pasta.

    9. No Navegador de Espaço de Trabalho, clique com o botão direito do mouse no scorecard e clique em Salvar.

    Depois de criar o scorecard, você pode configurá-lo. Consulte Edit a scorecard by using Dashboard Designer.

    See Also

    Concepts

    Criar relatórios e scorecards usando o Dashboard Designer
    Add a KPI Details report to a dashboard by using Dashboard Designer
    Create and configure a KPI by using Dashboard Designer