Como realizar a atualização do VMM

 

Publicado: março de 2016

Aplicável a: System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Use o procedimento a seguir para atualizar um servidor de gerenciamento do Virtual Machine Manager (VMM) para System Center 2012 R2. Durante esse procedimento, você mantém os dados por meio do banco de dados do System Center 2012 SP1.

A associação no grupo local de administradores, ou equivalente, no computador que está sendo configurado é o mínimo exigido para concluir este procedimento.

Cuidado
Para evitar qualquer perda de dados importantes, antes de atualizar o VMM, recomendamos que você realize um backup completo do banco de dados do VMM.

Para atualizar um servidor de gerenciamento do VMM

1. No servidor de gerenciamento do System Center 2012 SP1, inicie o Assistente de Instalação do System Center 2012 Virtual Machine Manager clicando duas vezes em setup.exe na mídia do produto ou compartilhamento de rede.

2. Na página principal de instalação, clique em Instalar.

3. Na página Selecionar os recursos a serem instalados, marque a caixa de seleção Servidor de gerenciamento do VMM e Cliente, se quiser atualizar o cliente, e clique em Avançar.

   Observação
   Se estiver instalando o servidor de gerenciamento do VMM em um computador que seja membro de um cluster, você será indagado se deseja tornar o servidor de gerenciamento do VMM altamente disponível. Para obter mais informações sobre a instalação de um servidor de gerenciamento do VMM altamente disponível, consulte Instalando um servidor de gerenciamento do VMM altamente disponível.

4. Na página Informações de registro do produto, forneça as informações apropriadas e clique em Avançar. Se você não inserir uma chave do produto, o VMM será instalado como uma versão de avaliação que expirará 180 dias após a instalação.

5. Na página Leia este contrato de licença, examine o contrato de licença e, se concordar com ele, marque a caixa de seleção Li, compreendi e aceito os termos do contrato de licença e clique em Avançar.

6. Na página Participe do Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Usuário, selecione sua opção e clique em Avançar.

7. Na página Local da instalação, use o caminho padrão ou digite um caminho de instalação diferente para os arquivos de programa do VMM e clique em Avançar.

   O computador que você está atualizando é verificado para garantir que os requisitos de hardware e software adequados sejam atendidos. Se um pré-requisito não for atendido, uma página será exibida com informações sobre qual pré-requisito não foi atendido e como resolver o problema. Se todos os pré-requisitos tiverem sido atendidos, a página Configuração do banco de dados será exibida.

   Para obter informações sobre requisitos de hardware e software para VMM , consulte Requisitos de sistema do System Center 2012 R2 e Preparing your environment for System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager (Preparando seu ambiente do System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager).

8. Na página Configuração do banco de dados, faça o seguinte:

   • Especifique o nome do computador que está executando o SQL Server. Se você estiver instalando o servidor de gerenciamento do VMM no mesmo computador em que o SQL Server está sendo executado, na caixa Nome do servidor, digite o nome do computador (por exemplo, vmmserver01) ou digite localhost.

     Se você estiver atualizando um banco de dados que foi configurado com Grupos de Disponibilidade AlwaysOn, insira o nome do ouvinte do grupo de disponibilidade.

   • Especifique a porta a ser usada para comunicação com o computador que está executando o SQL Server, se todas as seguintes condições forem verdadeiras:

     • O SQL Server está sendo executado em um computador remoto.

     • O serviço SQL Server Browser não foi iniciado nesse computador remoto.

     • O SQL Server não está usando a porta padrão 1433.

     Caso contrário, deixe a caixa Porta vazia.

   • Selecione ou digite o nome da instância do SQL Server a ser usada. Se você estiver atualizando um banco de dados que foi configurado com Grupos de Disponibilidade AlwaysOn, deixe a caixa de texto para a instância do SQL Server vazia.

   • Selecione Banco de dados existente e depois selecione o banco de dados do qual foi feito backup da instalação do System Center 2012 SP1.

   • Marque Usar as seguintes credenciais, forneça o nome de usuário e a senha de uma conta que tenha as permissões corretas para acessar o banco de dados e clique em Avançar.

9. Quando for perguntado se você deseja atualizar o banco de dados especificado, clique em Sim.

10. Na página Configurar conta de serviço e gerenciamento distribuído de chaves, especifique a conta que será usada pelo serviço do System Center Virtual Machine Manager.

    Em Gerenciamento de chaves distribuídas, selecione se deseja armazenar as chaves de criptografia no Serviços de Domínio do Active Directory e clique em Avançar.

    Cuidado

    Escolha as configurações de conta de serviço e gerenciamento distribuído de chaves com cuidado. Dependendo do que você escolher, dados criptografados, como senhas em modelos e perfis, não estarão disponíveis após a atualização e será preciso reinseri-los manualmente. Para obter mais informações, consulte Escolhendo a conta de serviço e as configurações de gerenciamento de chaves distribuídas durante uma atualização.

11. Na página Configuração de porta, forneça números de porta exclusivos para cada recurso, que sejam adequados ao seu ambiente, e clique em Avançar.

12. Na página Configuração da biblioteca, selecione se deseja usar um compartilhamento de biblioteca existente ou criar um novo, e depois insira as informações de configuração da biblioteca.

13. No Relatório de compatibilidade de atualização, examine as informações e faça o seguinte:

    • Clique em Cancelar para sair da atualização e resolver os problemas indicados.

    • Clique em Avançar para continuar a atualização.

14. Na página Resumo da instalação, examine suas seleções e faça o seguinte:

    • Clique em Anterior para alterar qualquer seleção.

    • Clique em Instalar para atualizar o servidor de gerenciamento do VMM.

    Depois que você clicar em Instalar, a página Instalando recursos aparece e o progresso da atualização é exibido.

15. Na página A instalação foi concluída com êxito, clique em Fechar para concluir a instalação.

    Para abrir o console do VMM, verifique se a caixa de seleção Abrir o console do VMM quando este assistente for fechado está selecionada. Como alternativa, você pode clicar no ícone Console do Virtual Machine Manager na área de trabalho.