Glossário do Microsoft System Center 2012 Configuration Manager

 

Aplica-se a: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Termo	Definição
Descoberta de Deltas do Active Directory	Opção de descoberta que permite que o Configuration Manager descubra somente recursos novos ou alterados no Active Directory independentemente de um ciclo de descoberta completo.
Método de Descoberta de Florestas do Active Directory	Método de descoberta do Configuration Manager que procura sites e sub-redes do Active Directory em florestas do Active Directory.
Método de Descoberta de Grupos do Active Directory	Método de descoberta do Configuration Manager que procura as associações a grupos de computadores e usuários consultando os Serviços de Domínio Active Directory.
Método de Descoberta de Sistemas do Active Directory	Método de descoberta do Configuration Manager que procura recursos do sistema consultando os Serviços de Domínio Active Directory.
Método de Descoberta de Usuários do Active Directory	Método de descoberta do Configuration Manager que procura recursos do usuário do computador consultando os Serviços de Domínio Active Directory.
Active Management Technology (AMT)	Consulte outro termo: Intel AMT (Active Management Technology)
ponto de atualização de software ativo	Para o Gerenciador de Configurações sem service pack: O ponto de atualização de software para um site que interage com o WSUS (Windows Server Update Services) para configurar parâmetros de atualizações de software e gerenciar a sincronização de atualizações de software. O ponto de atualização de software ativo pode aceitar conexões da intranet e da Internet.
Administrador de Aplicativos	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam executar as funções Gerenciador de Implantação de Aplicativos e Autor de Aplicativos.
Autor de Aplicativos	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam criar, modificar e desativar aplicativos.
Ponto de serviços Web do Catálogo de Aplicativos	Uma função do sistema de site que fornece informações sobre softwares para o site do Catálogo de Aplicativos da Biblioteca de Software.
Ponto de sites da Web do catálogo de aplicativos	Uma função do sistema de site que fornece aos usuários uma lista de softwares disponíveis no Catálogo de Aplicativos.
Gerenciador de Implantação de Aplicativos	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam implantar e monitorar aplicativos.
Asset Intelligence	Recurso do Configuration Manager que permite que os administradores inventariem e gerenciem o uso de licenças de software em toda a empresa.
Catálogo do Asset Intelligence	Catálogo do Configuration Manager que contém a categorização e as informações de identificação de títulos e versões de software e é usado para classificar softwares inventariados.
Ponto de sincronização do Asset Intelligence	Uma função do sistema de site que se conecta à Microsoft para baixar informações do catálogo do Asset Intelligence e carregar títulos não categorizados para que eles sejam considerados para futura inclusão no catálogo.
Gerenciador de Ativos	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam gerenciar o ponto de sincronização do Asset Intelligence, as classes de relatórios do Asset Intelligence, inventário de software, inventário de hardware e regras de medição.
ponto de gerenciamento atribuído	Ponto de gerenciamento atribuído ao cliente do Configuration Manager.
site atribuído	Site ao qual um cliente do Configuration Manager está atribuído no momento.
replicação delta binária	Processo do Configuration Manager que copia somente as partes alteradas de um pacote ou arquivo de conteúdo em vez do arquivo inteiro quando uma atualização for feita.
limite	Sub-rede IP, intervalo de endereços IP, prefixo IPv6 ou site do Active Directory que identifica o local de rede dos clientes da hierarquia do Configuration Manager.
site de administração central	O site do Configuration Manager que coordena a replicação de dados entre sites na hierarquia usando a replicação de banco de dados do Configuration Manager. Esse site também permite a administração de configurações da hierarquia para agentes cliente, descoberta e outras operações.
ponto de registro de certificado	Uma função do sistema de site que se comunica com um servidor que executa o Serviço de Registro de Dispositivo de Rede para gerenciar solicitações de certificado de dispositivos que usem o protocolo SCEP.
notificação de cliente	Recurso do Configuration Manager usado para notificar clientes para baixar alterações de configuração o quanto antes.
ponto de distribuição baseado em nuvem	Ponto de distribuição instalado como serviço de nuvem.
coleção	Um conjunto de recursos na hierarquia do Configuration Manager.
portal da empresa	Um portal de autoatendimento que permite que os usuários baixem aplicativos em dispositivos móveis registrados usando o conector do Microsoft Intune.
Gerenciador de Configurações de Conformidade	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam definir e monitorar configurações de conformidade.
servidor de componentes	Servidor que executa serviços do Configuration Manager. Quando você instala todas as funções do sistema de site, exceto a função de ponto de distribuição, o Configuration Manager instala automaticamente o servidor de componentes.
Catálogo de Aplicativos do Configuration Manager	A exibição baseada na Web dos aplicativos que está disponível para o usuário pesquisar, navegar, solicitar e instalar aplicativos baseados no Windows.
Centro de Software do Configuration Manager	O programa de usuário final em computadores baseados no Windows que permite que o usuário configure preferências sobre como seus softwares são instalados. Os usuários finais também podem usar o Centro de Software do Configuration Manager para solicitar, instalar, remover e monitorar o software que é implantado usando o Gerenciador de Configurações.
Inventário de software do Configuration Manager	Recurso do Configuration Manager que reúne automaticamente informações sobre os softwares instalados em computadores cliente.
Medição de software do Configuration Manager	O recurso do Configuration Manager que monitora o uso de softwares em computadores cliente.
replicação de banco de dados	Tipo de replicação de dados no Gerenciador de Configurações que transfere dados diretamente entre bancos de dados de dois sites em uma hierarquia.
arquivo de inventário delta	Arquivo gerado depois que o Configuration Manager faz um inventário completo que contém somente propriedades de hardware ou software adicionadas, removidas ou alteradas desde o ciclo de inventário anterior.
replicação delta	A cópia somente dos arquivos alterados em um pacote do Configuration Manager quando uma atualização é feita no pacote.
finalidade da implantação	Estado de aplicativo associado à implantação do software, como Disponível ou Necessário.
tipo de implantação	Tecnologia usada para implantar um aplicativo em dispositivos. Um tipo de implantação é contido em um aplicativo; por exemplo, Windows Installer pode ser um tipo de implantação para o aplicativo “Visio 2007”.
dados de descoberta	Conjunto de propriedades coletadas por um método de descoberta que reflete os atributos de um recurso do Configuration Manager.
discovery data record (DDR)	O formato de arquivo (.ddr) e o arquivo real que é usado pelo Configuration Manager para relatar dados de descoberta a um banco de dados do site do Configuration Manager.
ponto de distribuição	Uma função do sistema de site que contém arquivos de origem para serem baixados por clientes, como conteúdo de aplicativos, pacotes de software, atualizações de software, imagens de sistemas operacionais e imagens de inicialização.
grupo de pontos de distribuição	Conjunto de pontos de distribuição que você pode gerenciar como uma única entidade.
Endpoint Protection Manager	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam definir e monitorar políticas de segurança.
Ponto do Endpoint Protection	Função do sistema de site que o Configuration Manager usa para aceitar os termos de licença do Endpoint Protection e configurar a associação padrão para o Microsoft Active Protection Service.
ponto de registro	Função do sistema de site que usa certificados PKI para que o Configuration Manager registre dispositivos móveis e computadores Mac, e provisione computadores AMT.
ponto proxy do registro	Função do sistema de site que gerencia as solicitações de registro do Configuration Manager de dispositivos móveis e computadores Mac.
Conector do Exchange Server	Tecnologia do Configuration Manager que se conecta ao Exchange Server para descobrir e gerenciar dispositivos móveis.
local de fallback	O site na hierarquia ao qual clientes são atribuídos quando são instalados usando a atribuição automática de site e não estão em um grupo de limites que tem um site atribuído.
ponto de status de fallback	Função do sistema de site que ajuda a monitorar instalações de clientes para identificar os clientes não gerenciados, pois eles não podem se comunicar com o ponto de gerenciamento.
Administrador Completo	Função de segurança que concede todas as permissões no Configuration Manager para um usuário administrativo.
condições globais	Configuração ou expressão usada para definir regras que especificam como um aplicativo é implantado em dispositivos cliente.  Veja também: regras de requisitos
dados globais	Conjunto de objetos criados pelo administrador que são replicados para todos os sites da hierarquia. Sites secundários recebem um subconjunto desses dados.  Veja também: dados locais
computador guardião	Computador que executa um serviço de proxy de ativação que pode ativar outros computadores.
Método de Descoberta de Pulsação	Método de descoberta do Configuration Manager que é usado para atualizar DDRs para cada cliente do Configuration Manager em um cronograma fixo para garantir que eles permaneçam atualizados no banco de dados do site.
Arquivo IDMIF	Tipo de arquivo MIF (Management Information Format) que pode ser usado para adicionar novas arquiteturas ou atualizações a arquiteturas existentes no banco de dados do site do Configuration Manager para acomodar propriedades personalizadas do inventário de hardware.
avaliação de membros de coleção incremental	Processo que verifica periodicamente se há recursos novos ou alterados desde a avaliação de coleção anterior e atualiza a associação à coleção com apenas esses recursos.
Administrador de Infraestrutura	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam executar tarefas de migração e criar, excluir e modificar a infraestrutura de servidor do Configuration Manager.
Intel AMT (Active Management Technology)	Tecnologia de gerenciamento de conexão de rede da Intel com suporte do gerenciamento fora da banda do Configuration Manager, que permite que um administrador do Configuration Manager gerencie computadores desktop independentemente do cliente do Configuration Manager ou do sistema operacional do computador.
Gerenciamento de clientes baseado na Internet	Recurso do Configuration Manager que permite gerenciar computadores que têm o agente cliente do Configuration Manager, mas não se conectam à rede por meio de uma conexão VPN ou dial-up.
Sistema de áreas baseado na Internet	Função do sistema de site que permite conexões de clientes quando eles são gerenciados pela Internet.
Ponto de atualização de software baseado na Internet	Para o Gerenciador de Configurações sem service pack: O ponto de atualização de software para um site que aceita comunicação somente de computadores cliente na Internet. Pode haver apenas um ponto de atualização de software baseado na Internet ativo.
dados locais	Conjunto de objetos que são criados automaticamente pelo Configuration Manager. Esses dados não são replicados para outros sites.  Veja também: dados globais
janela de manutenção	Período, definido por administradores, em que alterações podem ser feitas nos computadores que são membros de uma coleção do Configuration Manager.
MOF (Managed Object Format)	O tipo de arquivo (.mof), baseado na IDL (Interface Definition Language), que descreve as informações de gerenciamento. A sintaxe MOF é uma maneira de descrever as definições de objeto em forma textual.
controlador de gerenciamento	O componente de hardware e firmware em placas-mãe de computador que oferece suporte ao gerenciamento fora da banda.
Arquivo MIF (Management Information Format)	O tipo de arquivo (.mif) que pode ser usado para modificar o banco de dados do site do Configuration Manager criando arquiteturas, classes de objeto e atributos.
ponto de gerenciamento	Uma função do sistema de site que fornece informações sobre o local da política e do serviço para clientes e recebe dados de configuração de clientes.
computador gerenciador	Computador que executa um serviço de proxy de ativação para verificar se outros computadores estão ativos.
regra de associação	Critérios pelos quais o Configuration Manager avalia se um recurso pertence a uma coleção específica.
Método de Descoberta de Rede	O método de descoberta que permite que o administrador do Configuration Manager descubra recursos de rede endereçáveis por IP.
Arquivo NOIDMIF	Arquivo MIF personalizado que administradores do Configuration Manager podem usar para modificar ou anexar classes e propriedades de objeto a dados de inventário de clientes existentes.
plano de energia fora de pico	Plano de energia do Configuration Manager que você pode configurar com parâmetros de energia que são aplicados fora do horário de pico ou do horário comercial.
implantação de sistema operacional	Um recurso do Configuration Manager que permite criar imagens de sistemas operacionais e implantar essas imagens em computadores.
Gerenciador de Implantação de Sistema Operacional	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam criar, implantar e gerenciar imagens de sistemas operacionais.
Administrador de Operações	Função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam executar todas as ações no Configuration Manager, exceto aquelas que são necessárias para gerenciar a segurança.
gerenciamento fora da banda	Recurso do Configuration Manager que permite que computadores sejam gerenciados fora dos canais de gerenciamento padrão conectando a um controlador de gerenciamento com suporte. Esse canal de gerenciamento é independente do cliente do Configuration Manager e do sistema operacional.
ponto de serviço fora da banda	Uma função do sistema de site que provisiona e configura computadores Intel AMT para gerenciamento fora de banda.
pacote	Objeto do Configuration Manager que contém os arquivos de conteúdo e as instruções para distribuir programas, atualizações de software, imagens de inicialização, imagens de sistemas operacionais e drivers para clientes do Configuration Manager.
arquivo de definição de pacote	Arquivo de texto ASCII que contém objetos de distribuição de software predefinidos, como programas e pacotes que são usados para implantação de software.
compartilhamento de pacote	Um compartilhamento de rede que contém os arquivos de um pacote de instalação de software.
diretório de origem do pacote	Um diretório que contém os arquivos de origem do pacote do Configuration Manager, que são usados para distribuição do pacote.
atualização de pacote	Uma operação do Configuration Manager que incrementa a versão do pacote e atualiza todos os pontos de distribuição apenas com os arquivos que foram alterados no pacote.
plano de energia para horário de pico	Um plano de energia do Configuration Manager que você pode definir com configurações de energia que são aplicadas durante os horários de pico ou horários comerciais especificados por você.
plano de energia	Um grupo de configurações de energia baseadas no Windows que você pode aplicar a computadores usando o gerenciamento de energia do Configuration Manager.
ponto de distribuição preferencial	Um ponto de distribuição com um grupo de limites associado que contém o local atual do cliente na rede.
comando prestart	Um script ou arquivo executável que oferece suporte à implantação do sistema operacional e pode interagir com o usuário no Windows PE antes que uma sequência de tarefas seja executada.
dispositivo primário	Uma condição de implantação de software que define um ou mais dispositivos utilizados por um usuário específico. Um dispositivo primário geralmente é determinado pela frequência de uso ou por requisitos de negócios.
site primário	Um site do Configuration Manager que tem clientes atribuídos a ele e que processa os dados gerados pelo cliente.
usuário primário	O usuário principal de um dispositivo. Um dispositivo pode ter mais de um usuário primário.
Analista somente leitura	Uma função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam exibir todos os objetos no Configuration Manager.
restabelecer	Trazer um aplicativo desativado de volta para o serviço.
servidor de atualizações	Um servidor usado para atualizar o estado do computador fornecendo atualizações de software, novas assinaturas antivírus, assinaturas adicionais de detecção de intrusão e assim por diante.
Operador de Ferramentas Remoto	Uma função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam executar e auditar ferramentas de administração remota.
Replication Link Analyzer	Uma ferramenta do Configuration Manager que detecta, analisa e remedia problemas de replicação de banco de dados em uma hierarquia.
ponto do Reporting Services	Uma função do sistema de site que se integra ao SQL Server Reporting Services para criar e gerenciar relatórios do Configuration Manager.
Gerenciador de Recursos	Um recurso do console do Configuration Manager que exibe o inventário de hardware e software coletado dos clientes.
desativar	Remover do serviço os aplicativos implantados. Além disso, remover do serviço os dispositivos móveis registrados pelo Microsoft Intune.
administração baseada em funções	O método no qual o Gerenciador de Configurações protege objetos.
site secundário	Um filho de um site primário do Configuration Manager.
Administrador de Segurança	Uma função de segurança que concede permissões a usuários administrativos para que eles possam adicionar, remover e modificar usuários administrativos e as respectivas atribuições administrativas.
função de segurança	Um conjunto de permissões que define o que um usuário administrativo pode fazer e visualizar no console do Configuration Manager.
escopo de segurança	Um método que, quando usado em conjunto com as funções de segurança, limita os objetos que um usuário administrativo pode usar e visualizar.
remetente	Um mecanismo de comunicação do Configuration Manager que permite que você crie e envie informações de pacote a outro site do Configuration Manager usando os canais de rede padrão.
ponto de distribuição compartilhado	Um ponto de distribuição em uma hierarquia de origem do Configuration Manager que os clientes podem usar para baixar o conteúdo e os pacotes que foram migrados.
atribuição de site	O processo de associar um recurso a um site do Configuration Manager.
código do site	Um código de três caracteres que o Configuration Manager usa para identificar exclusivamente um site do Configuration Manager.
arquivo de controle de site	Um arquivo de texto ASCII que contém as configurações de um site do Configuration Manager.
dados do site	As informações operacionais que são criadas por um site do Configuration Manager e replicadas ao site de administração central. Os dados do site abrangem dados de inventário de hardware, mensagens de estado, alertas e resultados de regras de coleção com base em consulta.
servidor de banco de dados do site	Um servidor que hospeda o banco de dados do SQL Server que, por sua vez, armazena informações sobre ativos e dados do site do Configuration Manager.
servidor do site	Um computador no qual você executa o programa de instalação do Configuration Manager e que fornece a funcionalidade principal do site.
sistema de site	Um computador que fornece a funcionalidade do Configuration Manager para um site do Configuration Manager.
serviço em nuvem do sistema de site	Uma função do sistema do site instalada em um serviço em nuvem.
SMS Executive	O serviço primário do Configuration Manager que acessa e atualiza o banco de dados e gerencia muitos threads de processo diferentes.
Provedor SMS	Um provedor de WMI que permite acesso de leitura e gravação ao banco de dados do site do Configuration Manager.
ponto de atualização de software	Uma função do sistema de site que se integra ao WSUS (Windows Server Update Services) para fornecer atualizações de software a clientes do Configuration Manager.
site autônomo	Um site primário do Configuration Manager sem nenhum site pai nem site filho.
mensagem de estado	Um tipo de mensagem usado para identificar em qual etapa um processo do Configuration Manager obteve êxito, falhou ou foi interrompido.
ponto de migração de estado	Uma função do sistema de site que armazena dados do estado do usuário quando um computador é migrado para um novo sistema operacional.
regra de filtro de estado	Uma regra de filtragem que controla como as mensagens de estado são relatadas e exibidas.
mensagem de estado	Uma mensagem gerada pelo Configuration Manager e exibida no Status Message Viewer e nos relatórios.
limite da mensagem de estado	O limite que define quando o estado de resumo deve indicar o estado OK, Aviso ou Crítico.
Status Message Viewer	Uma ferramenta do console do Configuration Manager usada para procurar as mensagens de estado no banco de dados do site do Configuration Manager.
status summarizer	Um componente que consolida os dados gerados pelas mensagens de estado do Configuration Manager em uma exibição sucinta do estado de um componente, um servidor, um pacote ou uma implantação.
substituição	Um comportamento de implantação que especifica como o novo software substitui o software existente.
Ponto do Validador da Integridade do Sistema	Uma função do sistema de site que valida políticas NAP (Proteção de Acesso à Rede) do Configuration Manager. Ela deve ser instalada em um servidor de política de integridade de NAP.
sequência de tarefas	O mecanismo do Configuration Manager usado para realizar várias etapas ou tarefas em um computador cliente no nível da linha de comando, sem exigir intervenção do usuário.
secundário em camadas	No Configuration Manager, um site secundário que recebe conteúdo de implantação de outro site secundário.
chave de raiz confiável	Uma chave de criptografia usada no Configuration Manager para ajudar os clientes a identificar pontos de gerenciamento válidos.
item de configuração não interpretado	Um item de configuração importado que não pode ser interpretado pelo console do Configuration Manager e cujas propriedades não podem ser exibidas nem editadas no console.
cliente não gerenciado	Um cliente que não está se comunicando com o respectivo site atribuído na hierarquia do Configuration Manager e, portanto, não pode receber a política nem carregar dados de inventário.
item de configuração de perfis e dados do usuário	Um recurso do Configuration Manager que permite implantar itens de configuração que gerenciam dados do usuário, perfis móveis e arquivos offline nos computadores cliente.
afinidade de dispositivo do usuário	A associação de um usuário a um dispositivo, o que habilita condições de implantação e simplifica a complexidade da implantação.
ambiente virtual	Um recurso do Configuration Manager que permite que você implante e gerencie aplicativos que são executados no mesmo espaço virtual em computadores cliente e que podem interagir entre si.
pacote de ativação	Um pacote enviado por um servidor do site primário do Configuration Manager para remover os computadores do estado desativado para que eles possam realizar uma função de gerenciamento, como instalar uma atualização de software obrigatória.
proxy de ativação	Uma solução de ativação que amplia o Wake On LAN usando um cliente do Configuration Manager para ativar outros computadores na sub-rede.
Connector do Microsoft Intune	Uma função do sistema de site que usa o Microsoft Intune para gerenciar dispositivos móveis no console do Configuration Manager.
apagar	Remover todos os dados de um dispositivo móvel perdido, roubado ou comprometido.

Outros recursos para este produto

• Página principal do System Center 2012 Configuration Manager na Biblioteca do TechNet

• Biblioteca de documentação do System Center 2012 Configuration Manager