Adicionando uma assinatura do Azure no VMM no System Center 2012 R2 com um Pacote Cumulativo de Atualizações 6

 

Aplicável a: System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Com o recurso Adicionar Assinatura do Azure, os administradores de Virtual Machine Manager (VMM) podem adicionar assinaturas do Microsoft Azure ao VMM e executar ações básicas em instâncias do Azure nessas assinaturas. Para cada assinatura do Azure que você adicionar, pode usar um console para ver todas as instâncias de função em todos os Grupos de Implantação nessa assinatura.

Importante
Esse recurso está incluído no VMM no Pacote Cumulativo de Atualizações 6 para System Center 2012 R2. Para saber mais sobre outros recursos no Pacote Cumulativo de Atualizações 6, confira https://support.microsoft.com/kb/3050317/.

O que você pode fazer com esse recurso

Se você já gerencia máquinas virtuais no local no VMM, pode usar esse recurso para executar algumas ações básicas em instâncias do Azure sem deixar o console do VMM. Você pode:

• Adicionar e Remover uma ou mais assinaturas do Azure usando o console do VMM.

• Consulte uma exibição de lista com detalhes e status de todas as instâncias de função em todas as Implantações nessa assinatura.

• Atualize manualmente a lista de instâncias.

• Execute ações básicas em instâncias:

  • Início

  • Stop

  • Desligar

  • Reiniciar

  • Conectar via RDP

As seções posteriores fornecem mais detalhes sobre essas ações.

O que você não pode fazer com esse recurso

Esse recurso não se destina a fornecer paridade de recursos com o Portal de Gerenciamento do Microsoft Azure. A funcionalidade desse recurso é um pequeno subconjunto dos recursos em https://manage.windowsazure.com, mas você pode exibir suas instâncias e realizar outras ações básicas para simplificar as tarefas diárias e ajudar a facilitar o gerenciamento.

Não é possível:

• Gerenciar sua assinatura do Azure

• Implantar instâncias no Azure

• Migrar máquinas virtuais locais para o Azure

• Gerenciar o Armazenamento do Azure

• Gerenciar as Redes do Azure

• Confira a exibição do Resumo do Painel

• Confira o Resumo do Monitoramento de Desempenho

Requisitos de Sistema e Ambiente

Veja a seguir uma lista dos requisitos de sistema e ambiente que são necessários para poder instalar e avaliar esse recurso.

Item	Requisitos
Conectividade com a Internet	O computador do console onde esse recurso será instalado deve ter conectividade com a Internet para conectar-se à Assinatura do Azure.
Assinatura do Azure	É necessária uma Assinatura do Azure para poder adicioná-lo ao console do VMM. Se você quiser avaliar a funcionalidade de ações da instância do Azure, precisará ter uma ou mais instâncias do Azure implantadas nessa assinatura.
Administrador de Serviço	Para executar esta ação, você deve ser pelo menos um Administrador de Serviço para a assinatura do Microsoft Azure que está sendo adicionada. Fornece acesso às informações de Certificado de Gerenciamento necessários para concluir esta operação.
Certificado de Gerenciamento no Azure	A Assinatura do Microsoft Azure deve ter um Certificado de Gerenciamento associado a ela para permitir que o VMM utilize a API de gerenciamento de serviço no Microsoft Azure. Para obter informações sobre como fazer isso, confira Criar e Carregar um Certificado de Gerenciamento do Azure. Anote sua ID da assinatura e a impressão digital do certificado, pois você precisará delas durante a configuração. O Microsoft Azure requer certificados x509 v3 compatíveis.
Certificado de Gerenciamento no Armazenamento de certificado local	O Certificado de Gerenciamento que está associado à Assinatura do Azure deve estar presente no repositório de certificados local no computador em que o assistente está sendo executado. O certificado precisa estar presente no repositório Current User \ Personal do computador que executa o console do VMM.

Usando o recurso Adicionar Assinatura do Azure

Revisãr a faixa de opções

No console do VMM, abra o espaço de trabalho VMs e Serviços e observe a faixa de opções do Grupo Azure, onde a opção Adicionar Assinatura é exibida.

Figura 1: O botão do Azure"Adicionar Assinatura" no console do VMM

Configurar certificados

Antes de tentar adicionar uma assinatura, é recomendável verificar algumas coisas, como os certificados, para certificar-se de que você está pronto. Talvez você queira revisar o Requisitos de Sistema e Ambiente, anteriormente neste documento. Além disso, o procedimento a seguir fornece detalhes sobre como revisar os requisitos.

Para revisar os requisitos antes de adicionar uma assinatura

1. Confirme que você é um Administrador de Serviço na Assinatura que deseja adicionar.

2. Se você já sabe que possui um Certificado de Gerenciamento associado à Assinatura do Azure para o Gerenciamento de Serviços, vá para a etapa 5. Caso contrário, comece verificando um certificado:

   1. Vá para https://manage.windowsazure.com e faça logon com sua conta.

   2. Clique no link Configurações para acessar as informações de assinatura.

   3. Nas páginas de Configurações, clique no link de CERTIFICADOS DE GERENCIAMENTO na página Configurações. Se você vir um certificado aqui, anote a impressão digital do certificado, pois você precisará disso posteriormente. Em seguida, vá para a etapa 5.

3. Se você precisar adicionar um certificado à Assinatura do Azure, decida se você pode usar um certificado existente ou se você precisa criar um novo. Se você precisar criar um novo, crie um seguindo as etapas em Criar um Certificado de Serviço do Azure.

4. Carregue seu certificado para o Windows Azure:

   1. No Portal do Azure, em Configurações > Certificados de Gerenciamento, clique no botão Carregar. O arquivo. cer (arquivo de certificado) será solicitado.

      Para obter instruções sobre como importar e exportar certificados e chaves privadas, confira Para importar um certificado e Para exportar um certificado em "Como Usar o Console de Certificados".

   2. Confirme se o certificado carregado é exibido na lista de Certificados de Gerenciamento. Anote a impressão digital do certificado, pois você precisará dela posteriormente quando executar o Assistente Adicionar Assinatura do Azure.

5. Importe o Certificado de Gerenciamento para o Repositório de Certificados no computador em que você executa o console do VMM.

   Não se esqueça de importar o certificado para o repositório de certificados Current User \ Personal no computador local.

   Para obter instruções, confira Para importar um certificado em "Como Usar o Console de Certificados".

Assistente Adicionar Assinatura do Azure

Se você ainda não tiver sua ID da assinatura e a impressão digital do certificado, colete essas informações agora. Você pode encontrar essas duas informações no Portal de Gerenciamento do Azure na página Configurações > Certificados de Gerenciamento.

Figura 2: Detalhes do Certificado de Gerenciamento de Serviço no Portal de Gerenciamento do Azure

Para iniciar o Assistente Adicionar Assinatura do Azure, no VMM, clique no botão do Azure Adicionar Assinatura. O assistente é uma caixa de diálogo de página única:

Figura 3: Assistente Adicionar Assinatura do Azure

Observação

As informações de configuração de assinaturas e certificados são armazenadas no Registro em HKEY_CURRENT_USER e são específicas por logon. Isso significa que as assinaturas que são adicionadas são visíveis em uma base por logon, por máquina. Se os usuários fizerem logon no Servidor do VMM usando uma conta compartilhada (o que não é uma prática recomendada pelo VMM) e a assinatura for adicionada a essa conta, ela será exposta a todos os usuários. Como alternativa, as assinaturas do Azure que são adicionadas por um usuário Administrador não são automaticamente visíveis para todos os outros Administradores do VMM. Nesse caso, o processo precisará ser repetido para todos os Administradores do VMM que exigirem acesso à Assinatura do Azure.

Exibir uma Assinatura do Azure

Após adicionar um a assinatura, se você olhar no console do VMM com o espaço de trabalho VMs e Serviços aberto e procurar na árvore de navegação no nó Assinaturas do Azure, deverá ver a assinatura.

Figura 4: Assinatura do Azure adicionada recentemente

Selecionando o nó de assinatura, as seguintes ações contextuais serão exibidas na faixa de opções do VMM:

Figura 5: Ações de Assinatura do Azure na faixa de opções do console do VMM

Ação/Botão	O que ele faz
Adicionar Assinatura	Abre o assistente descrito em Assistente Adicionar Assinatura do Azure, anteriormente neste documento. Novas assinaturas são adicionadas ao nível superior do nó Assinaturas do Azure, em vez de sob o nó selecionado no momento.
Remover Assinatura	Remove a Assinatura do Azure selecionada no momento. Você será solicitado a confirmar.
Atualizar Máquinas Virtuais	Atualiza a lista de máquinas virtuais no modo de exibição de Máquinas Virtuais do Azure.

Modo de Exibição de Lista de Máquinas Virtuais do Azure

O modo de exibição Máquinas Virtuais do Azure exibe uma lista das Instâncias de Função em todas as Implantações em todos os Grupos de Recursos da Assinatura do Azure selecionada.

Figura 6: Modo de exibição de lista de Máquinas Virtuais do Azure

Painel de Detalhes da Máquina Virtual do Azure

Quando uma instância do Azure está selecionada na lista, se você observar abaixo do modo de exibição de grade da lista, pode ver o painel de detalhes Máquinas Virtuais do Azure. Mais informações úteis são exibidas, como Nome DNS e SO instalado na instância.

Figura 7: Painel de detalhes da máquina virtual

Ações de Máquina Virtual

Quando uma máquina virtual individual é selecionada na lista, um conjunto de botões de ação de VM será exibido na faixa de opções. As seguintes ações estão disponíveis a partir do Pacote Cumulativo de Atualizações 6:

Ação	Descrição
Início	Inicia uma instância que está no estado interrompido.
Stop	Interrompe uma instância em execução, mas não a desaloca.
Desligar	Solicita um desligamento normal de uma instância em execução e a desaloca.
Reiniciar	Solicita uma reinicialização de uma instância em execução.
Conectar via RDP	Inicia uma sessão de área de trabalho remota para o Nome do Host (Nome DNS) da instância.

Figura 8: Ações de Máquinas Virtuais

Consulte também

Criando e implantando máquinas virtuais no VMM
Criando modelos de função de máquina virtual usando o VMM e o Windows Azure Pack