Compartilhar via


Adicionar recursos de quadros e épicos

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Se você acompanhar o progresso em sua lista de pendências com o quadro, também poderá usar os quadros para acompanhar épicos e recursos.

E, assim como acontece com listas de verificação de tarefas filho para itens de lista de pendências, você pode definir e acompanhar rapidamente o progresso de itens filho para seus recursos ou épicos. Aqui vemos várias histórias definidas para recursos, tanto em andamento quanto concluídas.

Para obter mais informações, consulte Definir recursos e épicos.

Pré-requisitos

Os quadros são criados automaticamente quando você cria um projeto ou adiciona uma equipe. Cada equipe tem acesso a seus próprios quadros de produto e portfólio, como descrito em Sobre equipes e ferramentas Agile.

Categoria Requisitos
Níveis de Acesso - Membro do projeto.
- Para adicionar itens de trabalho e usar todos os recursos do painel: pelo menos acesso Básico.
- Usuários com acesso Stakeholder:
– Projeto público: acesso total aos recursos do painel, semelhante aos usuários com acesso Básico.
– Projeto privado: pode adicionar itens de trabalho e atualizar o status por meio de arrastar e soltar, mas não pode atualizar campos exibidos em cartões e pode adicionar tarefas e alterar o status da tarefa.
Permissões Para exibir ou modificar itens de trabalho: Exibir itens de trabalho neste nó e Editar itens de trabalho neste nó defina as permissões para Permitir. Por padrão, o grupo Colaboradores tem essas permissões. Para obter mais informações, consulte Definir permissões e acesso para acompanhamento de trabalho.
Categoria Requisitos
Níveis de Acesso - Membro do projeto.
- Para adicionar itens de trabalho e usar todos os recursos do painel: pelo menos acesso Básico.
- Usuários com acesso de Stakeholder a um projeto privado podem adicionar itens de trabalho e atualizar o status por meio de arrastar e soltar, mas não podem atualizar os campos exibidos nos cartões. Eles podem adicionar tarefas e alterar o status da tarefa.
Permissões Para exibir ou modificar itens de trabalho: Exibir itens de trabalho neste nó e Editar itens de trabalho neste nó defina as permissões para Permitir. Por padrão, o grupo Colaboradores tem essas permissões. Para obter mais informações, consulte Definir permissões e acesso para acompanhamento de trabalho.
Categoria Requisitos
Níveis de Acesso - Membro do projeto.
- Para adicionar itens de trabalho e usar todos os recursos do painel: pelo menos acesso Básico.
- Os usuários com acesso Stakeholder não podem usar esses recursos do quadro: adicionar itens de trabalho, arrastar e soltar itens de trabalho para atualizar o status, ou atualizar campos exibidos em cartões. Eles podem adicionar tarefas e alterar o status da tarefa.
Permissões Para exibir ou modificar itens de trabalho: Exibir itens de trabalho neste nó e Editar itens de trabalho neste nó defina as permissões para Permitir. Por padrão, o grupo Colaboradores tem essas permissões. Para obter mais informações, consulte Definir permissões e acesso para acompanhamento de trabalho.

Abra seu quadro no portal da Web

Seu quadro é um dos dois tipos de quadros disponíveis para você. Para obter uma visão geral dos recursos com suporte em cada lista de pendências e quadro, confira Listas de pendências, quadros e planos. Para alternar para a lista de pendências do produto, escolha Lista de pendências de Histórias. E, para alternar para o quadro de tarefas, escolha Sprints e, em seguida, escolha Quadro de Tarefas.

  1. (1) Entre no projeto (https://dev.azure.com/{Your_Organization}/{Your_Project}), (2) escolha Boards > Boards e, em seguida, (3) selecione a equipe correta no menu de seleção de equipe.

    Captura de tela mostrando Abrir seu quadro.

    Para escolher o quadro de outra equipe, abra o seletor e selecione uma equipe diferente ou escolha a opção Procurar todos os quadros de equipe. Ou você pode inserir uma palavra-chave na caixa de pesquisa para filtrar a lista de pendências da equipe para o projeto.

    Captura de tela mostrando Escolher o quadro de outra equipe.

    Dica

    Escolha o ícone estrela para fazer o favorito um quadro de equipe. Os artefatos favoritos () aparecem na parte superior da lista seletora de equipes.

  2. Selecione Recursos ou Épicos no menu seletor de lista de pendências.

    Escolher o nível de lista de pendências do portfólio, recursos ou épicos

Adicionar épicos ou recursos

Adicione novos itens a um recurso ou épico por meio do menu Ação do item. Para obter descrições de campos usados para dar suporte a recursos e épicos, consulte Definir recursos e épicos.

Captura de tela mostrando o Portal da Web, quadro de recursos e Abrir o menu de contexto de um recurso para adicionar uma história.

Quando tiver muitos itens para adicionar, continue inserindo os títulos das tarefas e pressione Enter. Se você tiver detalhes que deseja adicionar a um item de trabalho, passe o mouse sobre o item e pressione Enter.

Recursos da API REST

Para interagir programaticamente com um quadro e outras configurações de equipe, consulte API REST, Referência de quadros.