Share via

Método IDvdInfo2::GetSubpictureLanguage (strmif.h)

  • Artigo

[O recurso associado a esta página, DirectShow, é um recurso herdado. Foi substituído por MediaPlayer, IMFMediaEngine e Audio/Video Capture in Media Foundation. Esses recursos foram otimizados para Windows 10 e Windows 11. A Microsoft recomenda fortemente que o novo código use MediaPlayer, IMFMediaEngine e Audio/Video Capture in Media Foundation em vez de DirectShow, quando possível. A Microsoft sugere que o código existente que usa as APIs herdadas seja reescrito para usar as novas APIs, se possível.]

O GetSubpictureLanguage método recupera o idioma do fluxo de subpictura especificado dentro do título atual.

Sintaxe

HRESULT GetSubpictureLanguage(
  [in]  ULONG ulStream,
  [out] LCID  *pLanguage
);

Parâmetros

[in] ulStream

Número do fluxo de subpicture para o qual o idioma está sendo recuperado.

[out] pLanguage

Ponteiro para um LCID que recebe as informações de localidade. As informações de idioma podem ser extraídas do LCID usando a macro MAKELANGID win32.

Retornar valor

Retorna um dos seguintes valores HRESULT .

Código de retorno Descrição
S_OK
 Êxito.
E_INVALIDARG
 Argumento inválido.
VFW_E_DVD_INVALIDDOMAIN
 O Navegador de DVD não é inicializado ou não está em um domínio válido.

Comentários

Para obter os idiomas de texto disponíveis para um menu, chame GetMenuLanguages. GetSubpictureLanguage define o valor apontado por pLanguage como zero se o fluxo contiver um idioma desconhecido. Chame a função GetLocaleInfo do Win32 da seguinte maneira para criar um nome de cadeia de caracteres legível por meio de pLanguage:

C++ 
LCID Language;
hr = pDvdInfo->GetSubpictureLanguage(ulStream, &Language);
if (SUCCEEDED(hr))
{
    int cchSize = GetLocaleInfo(Language, LOCALE_SENGLANGUAGE, 0, 0);
    TCHAR *szString = new TCHAR[cchSize];
    if (szString)
    {
        GetLocaleInfo(Language, LOCALE_SENGLANGUAGE, szString, cchSize);
        /* ... */
        delete [] szString;
    }
}

Requisitos

Requisito Valor
Cliente mínimo com suporte Windows XP [somente aplicativos da área de trabalho]
Servidor mínimo com suporte Windows Server 2003 [somente aplicativos da área de trabalho]
Plataforma de Destino Windows
Cabeçalho strmif.h (inclua Dshow.h)
Biblioteca Strmiids.lib

Confira também

Aplicativos de DVD

Códigos de erro e êxito

IDvdInfo2 Interface