Configuração

Nota

Este guia de design foi criado para o Windows 7 e não foi atualizado para versões mais recentes do Windows. Grande parte das diretrizes ainda se aplica em princípio, mas a apresentação e os exemplos não refletem nossa diretrizes de design atuais.

Os usuários não gostam de instalar software, portanto, as experiências de instalação modernas precisam ser simples, eficientes e sem problemas.

A instalação geralmente se refere à experiência de instalação e configuração inicialmente de um programa. No entanto, a instalação também pode se referir a todo o ciclo de vida da instalação, incluindo instalação inicial, atualizações incrementais do programa (como atualizações de versão ou service packs), reparo e desinstalação.

A maioria dos usuários considera a instalação como um mal necessário, a ser executada o mais rápido possível. O objetivo de instalar o programa é usá-lo, não tomar inúmeras decisões sobre configuração e uso, ou, pior ainda, gastar muito tempo respondendo perguntas pessoais usadas para fins de registro ou marketing.

Uma experiência de configuração simplificada.

A experiência de instalação combinada com o primeiro uso do programa é conhecida como a primeira experiência. Seu programa deve fornecer uma primeira experiência simplificada para os usuários. Cada pergunta ou etapa que não é necessária ou pode ser adiada atrasa o uso do programa. Programas de instalação excessivamente complexos são relíquias de uma era diferente.

Observação: diretrizes relacionadas à primeira experiência usando um programa e assistentes de são apresentadas em artigos separados.

Essa é a interface do usuário certa?

Embora todos os programas do Microsoft Windows precisem de algum tipo de programa de instalação, você tem uma opção de onde colocar as configurações do programa:

• Configuração
• Primeiro uso do programa
• Opções de programa centralizado
• No contexto de uso do recurso

de Instalação do

Apresentar configurações na configuração se:

• As configurações corretas são necessárias para usar o programa e se aplicam a todos os usuários.
• O uso de configurações padrão não é aceitável, seja porque não há um padrão seguro, é provável que os usuários escolham configurações que não são o padrão ou as configurações padrão exigem o consentimento do usuário.
• Os usuários devem, mas não são prováveis, alterar configurações importantes após a instalação.

Primeiro uso do programa

Apresente as configurações no primeiro uso do programa se:

• As configurações corretas são necessárias para usar o programa e se aplicam a usuários individuais.
• O uso de configurações padrão não é aceitável, seja porque não há um padrão seguro, é provável que os usuários escolham configurações que não são o padrão ou as configurações padrão exigem o consentimento do usuário.
• Os usuários devem, mas não são prováveis, alterar configurações importantes usando as opções do programa.
• As configurações personalizam uma experiência principal ou uma que seja crucial para a identificação pessoal de um usuário com o programa.

Para essas configurações, é provável que os usuários façam melhores escolhas dentro do contexto do programa do que dentro da configuração.

opções de programa centralizado

Apresentar configurações na caixa de diálogo de opções de do programa se todas as seguintes condições se aplicarem:

• Há configurações padrão que funcionam bem para a maioria dos usuários.
• Há muitas configurações e elas se aplicam a recursos e tarefas.
• É mais provável que os usuários esperem encontrar as configurações em um local centralizado.

No contexto de uso do recurso

Apresente as configurações no contexto relevante se todas as seguintes condições se aplicarem:

• Há configurações padrão que funcionam bem para a maioria dos usuários.
• Há um pequeno número de configurações autocontidas para um recurso específico.
• É mais provável que os usuários esperem encontrar as configurações com o recurso associado do que um local centralizado.
• Há um lugar óbvio na interface do usuário (interface do usuário) para acessar as configurações.

Por meio da atenção cuidadosa para o posicionamento das configurações, você pode reduzir a carga sobre os usuários durante sua primeira experiência com seu programa.

Conceitos de design

Criar uma configuração leve

Bem-vindo, em seguida, próximo, próximo, próximo, instale, conclua, parabéns! Essa experiência de configuração parece familiar? Historicamente, os programas de instalação adotaram esse tipo de design ineficiente: uma longa sequência de telas, convidando os usuários para uma sequência de cliques sem pensar apenas para passar por ele.

Se os usuários descreverem a configuração do seu programa com palavras como rápidas e simples, eles certamente estão elogiando a experiência. Eles preferem usar seu programa do que configurá-lo.

Examine seu design de instalação para perguntas, opções, páginas e caminhos não essenciais e seja implacável em eliminá-los. Execute a pesquisa do usuário para descobrir quais opções os usuários realmente precisam e verifique se eles não estão clicando sem pensar no botão Avançar em todas as páginas. Adie todas as opções ou perguntas que são melhor abordadas no contexto do programa em execução.

Muitos programas de instalação oferecem páginas padrão não porque são necessárias ou úteis, mas porque são padrão. Por exemplo, páginas de boas-vindas, páginas de resumo e páginas de parabéns geralmente apenas adicionam cliques. Em vez disso, seu programa de instalação deve adicionar páginas somente se forem necessárias para concluir a tarefa de instalação. Para obter diretrizes sobre tipos de páginas de instalação e como avaliá-las, consulte tipos de página posteriormente neste artigo.

Neste exemplo, o programa de instalação elimina a página de boas-vindas tradicional e é direto para os negócios.

Embora possa ser necessário oferecer diferentes ramificações de configuração (uma experiência rápida e típica e uma experiência personalizada mais controlável), verifique se você tem opções personalizadas suficientes para garantir a complexidade extra. Não adicione branches, a menos que seja necessário. Algumas opções sem importância em um branch personalizado sugerem a necessidade de reorganizar o design de instalação.

Outro motivo para simplificar a configuração é que usuários inexperientes às vezes analisam demais as opções, temendo que uma escolha errada possa ser irreversível ou destrutiva. Forçar os usuários a tomar decisões sobre coisas que eles não entendem ou se importam pode fazê-los se sentir ansiosos, incompetentes e até frustrados. Não é uma boa primeira impressão. É melhor apenas fazê-los ir rapidamente, sentindo-se confortáveis e confiantes à medida que exploram os recursos em seu programa e tomando melhores decisões sobre as opções de recursos naquele momento. Para obter mais diretrizes, consulte Simplificando a configuração posteriormente neste artigo.

Esforce-se para tornar sua experiência de instalação o mais simples possível , mas nãomais simples. Programas direcionados a usuários altamente técnicos podem precisar de uma configuração complexa. Por exemplo, a equipe do Microsoft SQL Server descobriu que os administradores de banco de dados preferem manter o controle em vez de muitas opções de instalação, como locais de arquivo. Além disso, o SQL Server é um aplicativo de negócios grande, com vários componentes que diferem amplamente na finalidade e na funcionalidade. Portanto, embora queiramos manter as coisas simples, a configuração precisa refletir a complexidade do produto e as expectativas e necessidades de seus usuários.

Ainda assim, esses programas de instalação complexos devem ser a exceção, não a regra. A maioria dos programas do Windows deve se esforçar para iniciar o processo de instalação com uma etapa simples e única.

Fases de instalação

Programas de instalação bem projetados permitem que os usuários executem outras atividades durante a tarefa demorada de baixar e copiar arquivos. Para executar sem vigilância, os programas de instalação foram projetados para ter quatro fases separadas:

• A fase de decisão. Os usuários indicam como querem que o programa seja instalado e configurado.
• A fase de download. Para programas baixados da Internet. Se o programa tiver vários aplicativos ou versões, os usuários indicarão o que baixar durante a fase de decisão.
• A fase de instalação. O programa de instalação copia os arquivos e faz as alterações de configuração apropriadas.
• A fase de conclusão. Todos os detalhes, etapas ou problemas restantes são resolvidos.

Como a fase de instalação pode levar muito tempo, essa fase deve ser projetada para ser executada até a conclusão sem qualquer envolvimento do usuário. Isso significa que todas as perguntas devem ser feitas durante a fase de decisão e todos os problemas que surgirem devem ser enfileirados e tratados na fase de conclusão. Se a fase de instalação levar mais de um minuto para ser concluída, suponha que os usuários farão outra coisa durante as fases de download e instalação.

Incorreto:

Neste exemplo, o programa de instalação interrompe o progresso para fazer uma pergunta que deveria ter sido feita durante a fase de decisão.

Apresentar progresso útil

Se os usuários aguardarem pacientemente a fase de instalação da experiência de instalação, talvez observando uma barra de progresso até sua conclusão aparente, apenas para testemunhar a redefinição e o início da barra de progresso, há um verdadeiro sentimento de traição. O progresso relatado foi enganoso e, em última análise, sem sentido.

Uma variação nesse cenário doloroso é a instalação "brinksmanship": os usuários veem o progresso atingir, digamos, 99% de conclusão, mas são forçados a esperar por um período desproporcional de tempo antes de finalmente chegar a 100% concluídos. Portanto, em termos do que é mais importante para o usuário, uma promessa implícita sobre o tempo de espera, a declaração de 99% concluída é enganosa.

Durante as fases de download e instalação, os usuários normalmente têm duas coisas que desejam saber: se aguardarem ou fizerem outra coisa, a instalação será feita em breve. Embora haja variáveis suficientes no processo de instalação para impedir que você forneça informações de progresso perfeitamente precisas, os comentários de progresso precisam ser precisos o suficiente para responder a essas duas perguntas e definir as expectativas apropriadas. Além de uma barra de progresso, você pode incluir uma breve instrução sobre o tempo geral esperado para o processo.

Neste exemplo, a página de progresso inclui uma breve instrução geral sobre quanto tempo a instalação pode levar.

Bons programas de instalação usam barras de progresso efetivamente para fornecer aos usuários informações úteis sobre o progresso do programa de instalação. Para obter mais diretrizes, consulte Barras de Progresso.

Design para todos os cenários de instalação

Os programas de instalação modernos devem ser projetados para lidar com uma variedade de cenários de instalação:

• O usuário do programa está instalando-o a partir de um compartilhamento de arquivos de rede ou disco.
• O usuário do programa está baixando-o da Web.
• Um fabricante de equipamento original (OEM) está incluindo o programa no computador na fábrica.
• Um profissional de TI está instalando o programa em muitos computadores em uma organização.
• Alguém diferente do usuário está instalando o programa (por exemplo, um pai em nome de uma criança ou um colega de trabalho que está usando o mesmo computador que outro colega de trabalho).

Considerando esses cenários, você não deve assumir que os usuários estão sempre instalando o programa para si mesmos (tornando as opções sobre preferências pessoais inadequadas), estarão monitorando o processo de perto (tornando a instalação autônoma importante) ou até mesmo querem uma interface gráfica do usuário para a tarefa.

Não se esqueça da experiência de desinstalação

Para concluir o ciclo de vida de instalação de software, os usuários precisam ser capazes de remover o software que não querem ou não precisam mais. Isso é especialmente importante se eles não instalaram o programa em si (por exemplo, se ele veio pré-carregado no computador).

Manipular o suporte técnico estrategicamente

Instalar seu programa é a única tarefa que todos os usuários devem concluir com êxito. Se os usuários não instalarem seu programa, você precisará fornecer a eles suporte técnico caro ou eles não são mais seus usuários.

Crie seu programa de instalação para fornecer à sua equipe de suporte técnico os recursos e informações necessários para ajudar os usuários a se instalarem com êxito. Esses detalhes normalmente não devem ser expostos aos usuários, mas devem ser facilmente acessíveis quando necessário.

Incorreto:

Neste exemplo, a barra de progresso está mostrando detalhes significativos apenas para o suporte técnico.

Mantenha a experiência normal do usuário simples: não desorganize-a com informações que têm valor apenas para suporte técnico. Em vez disso, registre informações de suporte em um arquivo de log de instalação. E, mais importante, ajude os usuários a evitar a necessidade de suporte técnico com mensagens de erro claras e concisas que explicam bem os problemas e fornecem soluções práticas. Forneça links para artigos da Ajuda quando necessário. Considere fornecer uma opção De reparo ao programa de instalação para reparar arquivos ou configurações ausentes ou corrompidos.

Se você fizer apenas três coisas...

1. 1. Torne a configuração o mais simples e leve possível. Lembre-se de que os usuários não gostam de configurar, eles suportam. Examine atentamente todas as perguntas, opções, páginas e caminhos e corte tudo o que não é essencial para concluir a instalação.
2. 2. Design para todos os cenários de instalação, incluindo instalações autônomas, instalações com script e desinstalação. Para instalações autônomas eficientes, verifique se há uma separação limpa entre as fases de instalação.
3. 3. Crie seu programa de instalação para que os usuários possam resolver problemas de instalação por conta própria, mas também registrar em log as informações necessárias para o suporte técnico, caso contrário. Tenha em mente que a configuração é a única tarefa que todos os usuários devem concluir com êxito.

Diretrizes

Geral

• Aplique as diretrizes do assistente padrão para programas de instalação baseados em assistente. Use essas diretrizes para determinar um bom design de página, navegação eficaz, bons rótulos de controle, uso de instruções principais e uso de ajuda.
• Permitir que os usuários reiniciem o programa de instalação de onde pararam se exigir muita entrada do usuário ou levar muito tempo para serem concluídos. Se os usuários reiniciarem o programa após fechá-lo antes da conclusão, restaure a entrada do usuário anterior e reinicie onde a instalação foi interrompida.
• Não exiba janelas de instalação maximizadas. Exibir uma janela de configuração maximizada pressupõe que os usuários darão a atenção total à instalação, o que é improvável. Em vez disso, escolha um tamanho apropriado para o conteúdo manter uma aparência simples.

Integração do Windows

• Nomeie o arquivo de instalação como "Setup.exe". "Install.exe" é uma alternativa aceitável. Isso permite que o Windows (e os usuários) reconheçam o arquivo como um programa de instalação.
  • Exceção: Para programas baixados da Internet, ajude os usuários a gerenciar e organizar a pasta Downloads incluindo o nome do programa em nome do arquivo de instalação. Por exemplo, SetupVisualStudioExpress2008.exe.
• Copie arquivos de programa para os locais adequados do sistema de arquivos. Isso permite que os usuários e o Windows encontrem e organizem melhor os arquivos. Para obter mais informações, consulte as diretrizes de uso do namespace do sistema de arquivos do Windows.

Controle de conta de usuário

• Assine digitalmente o arquivo executável de instalação. Executáveis assinados têm muitas vantagens, incluindo o uso de uma interface do usuário de elevação de controle de conta de usuário mais específica. Para obter informações sobre como assinar arquivos, consulte Introdução aode Assinatura de Código.
• Se uma instalação puder exigir elevação, eleve o mais tarde possível. Exiba a interface do usuário de elevação somente depois que o usuário tiver se comprometido com uma opção que exija elevação. Normalmente, a interface do usuário de elevação é exibida durante a fase de instalação, não a fase de decisão. No entanto, se uma configuração sempre exigir elevação, eleve em seu ponto de entrada.
• Sempre exija elevação para desinstalação. Isso impede que o malware desinstale o software crítico sem que os usuários saibam disso.
• Uma vez elevado, mantenha-se elevado até que privilégios elevados não sejam mais necessários. Os usuários não devem ter que elevar várias vezes para executar uma instalação completa do programa.
• Se forem necessários privilégios especiais para instalação, verifique as credenciais do usuário e relate os problemas na primeira ou segunda página. Não permita que os usuários executem muito trabalho apenas para descobrir que eles não têm as credenciais certas para concluir a instalação.
• Exija os privilégios mínimos possíveis. Por exemplo, os administradores estão relutantes em instalar um software que exige credenciais de administrador de domínio.

Para obter mais diretrizes, consulte controle de conta de usuário.

Reiniciando o Windows

• Evite reiniciar o Windows. A maioria dos programas deve ser instalada sem reiniciar o Windows. O principal motivo pelo qual as instalações ou atualizações do programa exigem uma reinicialização do sistema é que alguns dos arquivos envolvidos estão sendo usados atualmente por um programa em execução. Nesse caso, uma alternativa melhor é conscientizar os usuários sobre a situação, permitir que os usuários fechem esses programas e tentar novamente a ação. Para obter mais informações sobre como evitar reinicializações, consulte Restart Manager.
• Se a configuração precisar reiniciar o Windows:

  • Use uma única reinicialização. Atrase a reinicialização exigida por quaisquer pré-requisitos até que o programa e suas atualizações sejam completamente instalados.

  • Permitir que os usuários determinem quando isso acontece. Não reinicie o Windows automaticamente, pois os usuários podem perder o trabalho. Verifique se está claro para os usuários que eles têm uma escolha.

    Incorreto:

    

    Neste exemplo, os usuários não parecem ter escolha sobre quando reiniciar o Windows.

  • Se o usuário optar por não reiniciar o Windows imediatamente, apresente os comentários finais como um êxito, não uma falha. Embora tecnicamente a instalação não esteja concluída até a reinicialização, ela foi bem-sucedida do ponto de vista do usuário.

Simplificando a configuração

• Sempre que prático, inicie o processo de instalação com uma única etapa. Por exemplo, em vez de adicionar uma página separada na configuração para os termos de licença, você pode fornecer um link para eles. Se você vincular aos termos:

  • Expresse o botão de confirmação como "Concordar e instalar" para exigir consentimento explícito para aceitar os termos de licença.
  • Verifique se o link do contrato de licença não pode ser interrompido vinculando-se a um arquivo local à configuração em vez de uma página da Web.
  • Forneça a capacidade de imprimir o contrato de licença de sua janela de exibição.

• Eliminar opções e perguntas desnecessárias.

  • Adie as opções mais apropriadas para o primeiro uso do programa ou recurso.

    

    Neste exemplo, o Windows Media Player apresenta opções de privacidade por usuário no primeiro uso do programa.

  • Não faça perguntas aos usuários sobre o estado do sistema. Em vez disso, detecte essas informações automaticamente e peça aos usuários que verifiquem apenas se há um motivo para alterar.

  • Não faça perguntas sobre detalhes sem importância. Por exemplo, para programas típicos do Windows, é seguro supor que você deve copiar arquivos de programa para a pasta Arquivos de Programas.

    Incorreto:

    

    Neste exemplo, a instalação deve ser simplificada eliminando a solicitação de entrada do local do arquivo. Considerando o tamanho do programa, a maioria dos usuários não se importa e simplesmente clica em Avançar.

  • Não peça permissão para fazer o que você não deve fazer de qualquer maneira. Por exemplo, a maioria dos programas não deve incluir uma opção para colocar o ícone de programa na área de trabalho.

  • Não confirme o cancelamento da instalação. Se os usuários clicarem em Cancelar durante a instalação, suponha que o cancelamento foi intencional e fechem o programa sem confirmação. Se isso correr o risco de perder tempo ou esforço significativos, permita que os usuários reiniciem seu programa de instalação e retomem de onde pararam.

• Otimizar para instalação autônoma.

  • Apresentar todas as opções e perguntas durante a fase de decisão.
  • Para as fases de download e instalação, atraso ao exigir a entrada do usuário para quaisquer problemas encontrados até o final da fase. Ao fazer isso, os usuários podem deixar a instalação autônoma até que retornem à sua conveniência.

• Eliminar páginas desnecessárias. Se a maioria dos usuários sempre clicar em Avançar em uma página, considere se livrar da página. Para obter diretrizes sobre como eliminar determinados tipos de páginas, consulte tipos de página.

• Eliminar texto desnecessário.

  • Remova texto redundante de instruções e rótulos.
  • Não explique conceitos básicos de uso do Windows, como:
    • Como interagir com controles (exemplos: Para começar, clique em Avançar; Para obter mais opções, clique em Opções; Para obter mais informações, clique em Ajuda).
    • Como os assistentes funcionam (exemplo: se você quiser revisar ou alterar as configurações, clique em Voltar).
    • Como a instalação funciona (exemplo: este programa copiará os arquivos do programa para o disco rígido...).

• Eliminar esforços desnecessários.

  • Forneça bons valores padrão:

    • Em geral, selecione a resposta mais segura e privada para ser o padrão.

    • Se a segurança e a privacidade não forem fatores, selecione a resposta mais provável ou conveniente.

      

      Neste exemplo, o nome de usuário e a organização fornecidos por padrão são obtidos do registro.

    • Se uma opção for altamente recomendada, considere selecioná-la por padrão ou adicionar "(recomendado)" ao rótulo.

  • Avance as páginas automaticamente quando uma página não tem entrada e a tarefa é feita com êxito, como com páginas de download, instalação, progresso e atualizações. Depois que a etapa for concluída, fique nessas páginas apenas para mostrar problemas.

  • Quando prático, inicie o programa automaticamente quando a instalação for concluída, em vez de mostrar uma página Parabéns ou Conclusão. Quando a instalação é executada interativamente, suponha que o usuário esteja instalando seu programa para executá-lo imediatamente, portanto, executar o programa é o melhor feedback para mostrar que a instalação está concluída. A execução automática do programa não é prática quando a instalação instala mais de um programa (por exemplo, um pacote que consiste em muitos programas), quando a instalação não é executada interativamente ou quando o processo de instalação não é concluído após a instalação.

Tipos de página

páginas de boas-vindas e introdução

• Eliminar páginas de boas-vindas. Embora seja ótimo se sentir bem-vindo, os usuários normalmente simplesmente clicam em Avançar sem ler. E como os usuários normalmente ignoram essas páginas sem ler, o texto faz pouco mais do que indicar o óbvio, por design.

  Incorreto:

  

  Neste exemplo, não há nada para o usuário fazer, mas clique em Avançar.

• Use uma página de Introdução somente se você precisar informar os usuários sobre os pré-requisitos para instalação. Esses pré-requisitos incluem a instalação de software ou hardware necessário, a execução de alterações e atualizações necessárias de configuração do sistema, a execução de um backup do sistema para proteger contra perda de dados ou a obtenção de informações necessárias que o usuário provavelmente ainda não tenha.

• Sempre que prático, forneça a capacidade de executar os pré-requisitos diretamente do programa de instalação. Os usuários deverão executar as etapas manualmente somente se não houver uma alternativa.

• Se uma página de boas-vindas ou página introdução não for usada, incluir o nome do programa e a descrição em qualquer que seja a primeira página do programa de Instalação. Você pode usar a linguagem de boas-vindas como texto introdutório, desde que a finalidade da página seja clara.

páginas de termos de licença

• Escreva os termos de licença usando texto claro e conciso. Use linguagem simples. Evite "legalizar".

• Apresentar usando um formato fácil de ler e verificar. Não use passagens longas de texto em letras maiúsculas.

  Incorreto:

  

  Neste exemplo, o texto em letras maiúsculas e o tamanho da fonte grande dificultam a leitura dos termos, forçando os usuários a rolar mais do que o necessário.

• Exigir consentimento explícito para aceitar os termos de licença. A aceitação da licença nunca deve ser selecionada por padrão. Se os botões de opção forem usados para indicar aceitação, deixe as opções desmarcadas por padrão e exija que os usuários aceitem os termos antes de habilitar o botão Avançar.

  

  Neste exemplo, o botão Avançar é desabilitado até que os usuários aceitem explicitamente os termos de licença.

• Não exija que os usuários rolem até a parte inferior do texto dos termos de licença antes que o botão Avançar esteja habilitado. Isso impõe um ônus desnecessário para que os usuários entendam por que o botão Avançar está desabilitado.

• Fornecer um comando Imprimir, com um botão de comando ou um menu de contexto. Apresentar os termos em um formato otimizado para impressão.

páginas de registro de produto

• Exigir que os usuários se registrem somente se precisarem usar o programa. Explique claramente por que os usuários devem se registrar.
• Fornecer registro opcional somente se houver um benefício claro do usuário, como notificar os usuários sobre as atualizações do produto. Deixe essa opção desmarcada por padrão.
• Permitir que os usuários se registrem mais tarde. Forneça no máximo três lembretes e permita que os usuários ignorem os lembretes com um único clique.

páginas de escopo (típicas, personalizadas ou mínimas)

• Prefira eliminar esta página. Suponha que a maioria dos usuários queira a experiência de instalação típica (e projete essa experiência para que ela funcione bem para a maioria dos usuários).

• Se você precisar incluir uma página de escopo:

  • Explicar as diferenças entre as opções em termos de funcionalidade e espaço em disco. Os usuários dependem da clareza das informações na página de escopo para garantir que eles façam a escolha certa.
  • Verifique se as opções personalizadas são necessárias apenas para uma pequena porcentagem de usuários, enquanto a maioria dos usuários pode ignorá-las com segurança. Caso contrário, as opções devem estar no caminho de instalação típico.
  • Se os usuários escolherem opções personalizadas, terão as opções de instalação típicas selecionadas por padrão. Os usuários consideram a instalação típica como a linha de base e desejam personalizar adicionando ou removendo opções dessa linha de base.

• Se você precisar usar uma opção de instalação personalizada, considere usar o dimensionamento e o posicionamento do botão relativo para orientar a maioria dos usuários para a instalação típica.

  

  Neste exemplo, o design da página reforça visualmente o fato de que a maioria dos usuários deve optar pela instalação típica.

páginas de entrada

• Reduza o número de opções de instalação fazendo a coisa certa por padrão. Para obter maneiras de eliminar opções, consulte Simplificando a configuração.
• Forneça valores padrão aceitáveis sempre que possível. Escolha padrões seguros e privados e aceitáveis para a maioria dos usuários sem alteração.
• A menos que seu programa tenha requisitos incomuns, esforce-se para ter uma única página de perguntas e opções. No entanto, se o programa exigir várias páginas de perguntas e opções, exiba-as no fluxo de página do assistente principal. Não tente reduzir o número de páginas tecnicamente colocando opções em caixas de diálogo ou usando guias.
• 
• Neste exemplo, as opções são limitadas a uma única página.
• Validar a entrada o mais rápido possível:
  • Proibir caracteres inválidos na entrada.
  • Use balões para relatar problemas com caixas de texto inválidas.
  • Valide os campos relacionados em uma página quando os usuários clicarem em Avançar.
  • Valide campos relacionados em páginas de entrada assim que os problemas puderem ser detectados.
• Dê a todos os caminhos de arquivo editáveis um botão Procurar. Permitir que os usuários especifiquem caminhos de rede.
• Para a página de entrada final, rotule o botão de confirmação Instalar, não Avançar. Os usuários não devem se surpreender quando a instalação for iniciada. Antes do ponto de confirmação, verifique se os usuários podem alterar facilmente as configurações.

iniciar páginas de instalação

• Elimine esta página se ela não tiver outra finalidade além de resumir as opções anteriores e iniciar a instalação. Se as páginas de entrada estiverem claras e poucas no número, não haverá necessidade de resumi-las. Em vez disso, a página de entrada final deve ter o botão Instalar, levando diretamente à página de progresso.
• Para instalações complexas direcionadas a profissionais de TI, forneça uma página de instalação com uma lista abrangente de alterações que o programa de instalação executará. Muitos profissionais de TI têm um controle estrito de gerenciamento de alterações, portanto, eles precisam saber o efeito que a instalação do programa terá em detalhes.

páginas de progresso

• Sempre forneça uma página de progresso, mesmo que o programa seja instalado rapidamente. Forneça uma página de progresso separada para a fase de download se houver uma. Desabilite os botões Voltar (ou Anterior) e Avançar enquanto a configuração estiver em andamento, mas deixe o botão Cancelar habilitado e responsivo.

  

  Uma página de progresso típica.

• Use uma única barra de progresso determinante. Siga as diretrizes da barra de progresso determinantes, incluindo:

  • Indica claramente a conclusão. Não deixe uma barra de progresso ir para 100%, a menos que a operação tenha sido concluída.
  • Não reinicie o progresso. Uma barra de progresso perde seu valor se for reiniciada (talvez porque uma etapa na operação seja concluída) porque os usuários não têm como saber quando a operação será concluída. Em vez disso, todas as etapas na operação compartilham uma parte do progresso e a barra de progresso vai para a conclusão uma vez.

• Forneça uma descrição concisa da etapa atual acima da barra de progresso. Para instalações rápidas, esse texto é desnecessário; a barra de progresso sozinha é suficiente. Para instalações que exigem um minuto ou mais, o texto pode ser útil para os usuários que participam da instalação.

  • Use fragmentos de frase, normalmente começando com um verbo e terminando com reticências. Exemplos: Copiando arquivos..., Instalando componentes necessários....

  • Coloque o texto acima da barra, não abaixo.

    Incorreto:

    

    Neste exemplo, o texto explicativo deve aparecer acima da barra de progresso.

  • Evite desordenar a página de progresso com detalhes desnecessários. Esta página não é para suporte técnico, portanto, não é necessário exibir o registro de GUIDs ou arquivos específicos copiados.

    Incorreto:

    

    Neste exemplo, detalhes técnicos como GUIDs não têm sentido para os usuários.

páginas de erro

• Se a instalação falhar com um problema significativo, exiba uma página de erro que explique os problemas juntamente com etapas práticas para resolvê-los. Exiba a página com um ícone de erro. Não use uma caixa de diálogo para essa finalidade.

  

  Neste exemplo, a falha de instalação é explicada em uma página de erro, juntamente com algumas etapas para resolver o problema.

• Se a instalação for concluída com um pequeno problema recuperável, apresente o problema como uma tarefa adicional em vez de um erro. Use uma linguagem positiva, orientada para êxito e encorajadora, não termos como erro, falha ou problema. Não use um ícone de erro.

páginas de parabéns/conclusão

• Ao instalar um único programa interativamente, inicie o programa (e feche o assistente de instalação) para indicar a configuração bem-sucedida, em vez de exibir uma página de conclusão. Exceções:

  • As configurações executadas na linha de comando não devem iniciar programas.
  • As atualizações automáticas (por exemplo, Windows Update) não devem iniciar programas.
  • A instalação da política de grupo não deve iniciar programas.
  • Qualquer cenário de configuração profissional de TI (porque eles não estão sendo instalados para uso próprio).

• Se a instalação tiver etapas de acompanhamento após a instalação, liste-as em uma página de Conclusão. Mas, para justificar uma página De conclusão, verifique se os usuários provavelmente executarão as etapas e que as etapas realmente precisam ser declaradas (ou seja, não são óbvias).

  Incorreto:

  

  Neste exemplo, uma página de Conclusão desnecessária indica o óbvio. O Windows Update é executado automaticamente, portanto, não há motivo para os usuários executá-lo manualmente.

• Ao instalar um conjunto de programas, exiba uma página de Conclusão para indicar o êxito e as etapas de acompanhamento que possam ser necessárias.

  

  Neste exemplo, a instalação instalou vários programas, portanto, não faz sentido iniciar um programa específico automaticamente. Uma página de conclusão é mais apropriada.

Deixando os usuários no controle

• Não colete informações pessoais, como as usadas para fins de marketing. A instalação não é uma oportunidade de empurrar sua própria agenda, vender outras ofertas de programas ou realizar pesquisas de mercado; você pode danificar a relação de confiança com seus usuários dessa maneira.
• Não force os usuários a recusar a instalação de recursos opcionais. Permita que eles optem por em vez disso. Por exemplo, os usuários devem optar explicitamente por instalar um Gadget da Área de Trabalho do Windows.
• Permitir que os usuários adicionem ou removam recursos opcionais usando o programa de instalação após a instalação inicial. Os usuários podem executar essa tarefa usando o Desinstalar ou alterar um programa item do painel de controle.
• Para iniciativas de melhoria da experiência do cliente, explique quais dados são transmitidos, como eles são usados e por quanto tempo são mantidos. Use um link para um tópico de Ajuda de política de privacidade para essa finalidade.
• Evite usar som, porque muitos cenários de instalação são autônomos e porque o som pode ser desnecessariamente perturbador mesmo durante as instalações assistidas.

Segurança

• Para a instalação baseada na Internet, forneça atualizações de segurança automaticamente durante a instalação inicial. Os usuários não devem ter que atualizar como uma etapa separada.
• Evite recomendar que os usuários desativem firewalls como um pré-requisito para instalar seu programa.
• Se um firewall precisar ser desativado, faça o seguinte:
  • Limite a duração dessa condição para o menor tempo possível.
  • aponte explicitamente quando os usuários podem ativar o firewall novamente.

Desinstalar

• Desinstalar deve remover todos os rastreamentos de um programa, incluindo o seguinte:
  • Arquivos de programa, incluindo o programa de instalação.
  • Iniciar entradas de menu.
  • Ícones da área de trabalho e ícones de Início Rápido (se houver).
  • Configurações do Registro.
  • Associações de arquivos.
• Desinstalação deve deixar para trás o seguinte:
  • Arquivos criados pelo usuário, como arquivos de documento.
  • Bibliotecas de vínculo dinâmico compartilhado armazenadas na pasta Sistema.

Ajuda e suporte

• Crie seu programa de instalação para não precisar de Ajuda fazendo perguntas claras e autoexplicativas. Reserve ajuda para perguntas avançadas que realmente se beneficiam de mais explicações.
• Não use arquivos readme. Esses arquivos agora estão obsoletos e os usuários não os leem de qualquer maneira. Em vez disso, forneça conteúdo online, se necessário.
• Link para tópicos de Ajuda apropriados ou solução de problemas de conteúdo de mensagens de erro de instalação. Verifique se o conteúdo da Ajuda fornece um caminho claro para resolver o problema. Para obter mais informações, consulte Mensagens de Erro.
• Crie arquivos de log para capturar informações úteis para o suporte técnico. Não desorganize a interface do usuário de instalação com detalhes técnicos relacionados ao suporte que não têm sentido para a maioria dos usuários. Em vez disso, use arquivos de log para essa finalidade.

Texto

• Seja conciso. Os assistentes de instalação geralmente superexplaam recursos e opções, usando blocos de texto difíceis de verificar rapidamente. Exceções de :
  • Soletrar todos os acrônimos. A instalação geralmente é a primeira experiência dos usuários com seu programa, portanto, não suponha que eles entendam jargões como acrônimos.
  • Explique terminologia e conceitos desconhecidos, preferencialmente em vigor, mas usando tópicos da Ajuda, se necessário.
• Preferir um tom amigável e profissional; evite um tom excessivamente técnico.

Incorreto:

Restrinja a instalação por usuário.

Correto:

Instale apenas para mim.

• Não use agora em rótulos de botão de comando porque o imediatismo do comando pode ser dado como certo.
  • Exceção: Quando necessário, use agora para diferenciar comandos que iniciam uma tarefa de comandos que executam uma tarefa imediatamente.

Neste exemplo, clicar no botão de comando vai para uma janela ou página que permite que os usuários baixem.

Neste exemplo, clicar no botão de comando executa o download imediatamente.

Apenas um comando em um fluxo de tarefas deve ser rotulado agora. Portanto, por exemplo, um comando Baixar agora nunca deve ser seguido por outro comando Baixar agora.

• Use os termos de licença, não o contrato de licença, o contrato de licenciamento, o contrato de licença do usuário final ou o EULA.

Para obter mais diretrizes, consulte Style and Tone.

Documentação

• Como um verbo, configurar é duas palavras; como um adjetivo ou substantivo, a configuração é uma palavra.
• O programa de instalação é maiúscula e não é hifenizado.
• Use a instalação para se referir à adição de hardware ou software a um sistema de computador.
• Não use a instalação como substantivo. Em vez disso, use a instalação.
• Use reiniciar, não reinicializar. Indique que é o computador, não um programa, que está sendo reiniciado.