O que é o VMware vSphere habilitado para Azure Arc?

  • Artigo

O VMware vSphere habilitado para Azure Arc é um serviço do Azure Arc que ajuda a simplificar o gerenciamento de propriedades de TI híbridas distribuídas pelo VMware vSphere e pelo Azure. Esta experiência é permitida através do alargamento do plano de dados do Azure para a infraestrutura do VMware vSphere e da possibilidade de utilizar as capacidades de segurança, governação e gestão do Azure de forma consistente no VMware VMware vSphere e no Azure.

O VMware vSphere habilitado para Arc permite:

  • Descubra seu patrimônio VMware vSphere (VMs, modelos, redes, datastores, clusters/hosts/pools de recursos) e registre recursos com o Arc em escala.

  • Execute várias operações de máquina virtual (VM) diretamente do Azure, como criar, redimensionar, excluir e operações de ciclo de energia, como iniciar/parar/reiniciar em VMs VMware de forma consistente com o Azure.

  • Capacite desenvolvedores e equipes de aplicativos para operações de VM de autoatendimento sob demanda usando o RBAC (controle de acesso baseado em função) do Azure.

  • Instale o agente de máquina conectado ao Arc em escala em VMs VMware para controlá-los, protegê-los, configurá-los e monitorá-los .

  • Navegue pelos recursos do VMware vSphere (VMs, modelos, redes e armazenamento) no Azure, fornecendo uma visualização de painel único para sua infraestrutura em ambos os ambientes.

Nota

Para obter mais informações sobre os diferentes serviços que o Azure Arc oferece, consulte Escolhendo o serviço do Azure Arc certo para máquinas.

Recursos integrados ao gerenciamento do Azure em escala

Os serviços do Azure, como o Microsoft Defender for Cloud, o Azure Monitor, o Azure Update Manager e o Azure Policy, fornecem um conjunto avançado de recursos para proteger, monitorar, corrigir e controlar recursos fora do Azure via Arc.

Usando os recursos do VMware vSphere habilitado para Arc para descobrir seu acervo VMware e instalar o agente Arc em escala, você pode simplificar a integração de todo o seu acervo VMware vSphere a esses serviços.

Configurar o acesso de autoatendimento para que suas equipes usem recursos do vSphere usando o Azure Arc

O VMware vSphere habilitado para Arc estende o plano de controle do Azure (Azure Resource Manager) para a infraestrutura do VMware vSphere. Isso permite que você use o gerenciamento de identidades baseado em ID do Microsoft Entra, modelos granulares do Azure RBAC e Azure Resource Manager (ARM) para ajudar suas equipes de aplicativos e desenvolvedores a obter acesso de autoatendimento para provisionar e gerenciar VMs no ambiente VMware vSphere, proporcionando maior agilidade.

  1. Administradores de infraestrutura virtualizada/administradores de nuvem podem conectar uma instância do vCenter ao Azure.

  2. Os administradores podem usar o portal do Azure para procurar o inventário do VMware vSphere e registrar pools de recursos, redes e modelos de máquinas virtuais no Azure.

  3. Os administradores podem fornecer às equipes/desenvolvedores de aplicativos permissões refinadas nesses recursos VMware por meio do Azure RBAC.

  4. As equipes de aplicativos podem usar interfaces do Azure (portal, CLI ou API REST) para gerenciar o ciclo de vida das VMs locais que usam para implantar seus aplicativos (CRUD, Start/Stop/Restart).

  5. As equipes de aplicativos podem usar modelos do Azure Resource Manager (ARM)/Bicep (Infraestrutura como Código) para implantar VMs como parte de pipelines de CI/CD.

Como é que isto funciona?

O VMware vSphere habilitado para Arc fornece esses recursos integrando-se ao VMware vCenter Server. Para conectar seu VMware vCenter Server ao Azure Arc, você precisa implantar a ponte de recursos do Azure Arc em seu ambiente vSphere. A ponte de recursos do Azure Arc é um dispositivo virtual que hospeda os componentes que se comunicam com o vCenter Server e o Azure.

Quando um VMware vCenter Server é conectado ao Azure, uma descoberta automática do inventário de recursos do vSphere é executada. Esses dados de inventário são continuamente mantidos em sincronia com o vCenter Server.

Todos os recursos baseados em SO convidado são fornecidos habilitando o gerenciamento de convidados (instalando o agente Arc) nas VMs. Depois que o gerenciamento de convidados estiver habilitado, as extensões de VM poderão ser instaladas para usar os recursos de gerenciamento do Azure. Você pode executar operações de hardware virtual, como redimensionamento, exclusão, adição de discos e ciclo de energia sem o gerenciamento de convidados habilitado.

Qual é a diferença entre o VMware vSphere habilitado para Arc e os servidores habilitados para Arc

A maneira mais fácil de pensar nisso é a seguinte:

  • Os servidores habilitados para Azure Arc interagem no nível do sistema operacional convidado, sem conhecimento da malha de infraestrutura subjacente e da plataforma de virtualização na qual estão sendo executados. Como os servidores habilitados para Arc também suportam máquinas bare-metal, pode, de fato, nem mesmo haver um hipervisor host em alguns casos.

  • O VMware vSphere habilitado para Azure Arc é um superconjunto de servidores habilitados para Arc que estende os recursos de gerenciamento além do sistema operacional convidado para a própria VM. Isso fornece gerenciamento de ciclo de vida e operações CRUD (Create, Read, Update and Delete) em uma VM VMware vSphere. Esses recursos de gerenciamento de ciclo de vida são expostos no portal do Azure e se parecem com uma VM normal do Azure. O VMware vSphere habilitado para Azure Arc também fornece gerenciamento de sistema operacional convidado — na verdade, ele usa os mesmos componentes que os servidores habilitados para Azure Arc.

Você tem a flexibilidade de começar com qualquer uma das opções e incorporar a outra mais tarde, sem qualquer interrupção. Com ambas as opções, você desfruta da mesma experiência consistente.

Versões suportadas do VMware vSphere

O VMware vSphere habilitado para Azure Arc atualmente funciona com as versões 7 e 8 do vCenter Server.

Nota

O VMware vSphere habilitado para Azure Arc dá suporte a vCenters com um máximo de 9500 VMs. Se o seu vCenter tiver mais de 9500 VMs, não recomendamos que você use o VMware vSphere habilitado para Arc com ele neste momento.

Se você estiver tentando habilitar a nuvem privada do Arc for Azure VMware Solution (AVS), consulte Implantar a nuvem privada VMware vSphere for Azure VMware Solution habilitada para Arc.

Regiões suportadas

Você pode usar o VMware vSphere habilitado para Azure Arc nestas regiões suportadas:

  • E.U.A. Leste
  • E.U.A. Leste 2
  • E.U.A. Oeste 2
  • EUA Oeste 3
  • E.U.A. Centro-Norte
  • E.U.A. Centro-Sul
  • Canadá Central
  • Oeste do Reino Unido
  • Sul do Reino Unido
  • Europa do Norte
  • Europa Ocidental
  • Suécia Central
  • Leste do Japão
  • Ásia Leste
  • Sudeste Asiático
  • Índia Central
  • Leste da Austrália

Para obter as informações mais atualizadas sobre a disponibilidade de região do VMware vSphere habilitado para Azure Arc, consulte a página Produtos do Azure por região .

Residência dos Dados

O VMware vSphere habilitado para Azure Arc não armazena/processa dados do cliente fora da região em que o cliente implanta a instância de serviço.

Azure Kubernetes Service (AKS) Arc on VMware (visualização)

A partir de março de 2024, o Serviço Kubernetes do Azure (AKS) habilitado pelo Azure Arc no VMware estará disponível para visualização. O AKS Arc on VMware permite que você use o Azure Arc para criar novos clusters Kubernetes no VMware vSphere. Para obter mais informações, consulte O que é o AKS habilitado pelo Arc no VMware?.

Os seguintes recursos estão disponíveis na visualização do AKS Arc on VMware:

  • Implantação simplificada de infraestrutura no VMware vSphere habilitado para Arc: integre o VMware vSphere ao Azure usando um processo de etapa única com a extensão AKS Arc instalada.
  • CLI do Azure: Uma experiência de linha de comando consistente, com o AKS Arc no Azure Stack HCI 23H2, para criar e gerenciar clusters Kubernetes. Observe que a visualização suporta apenas um conjunto limitado de comandos.
  • Gerenciamento baseado em nuvem: use ferramentas familiares, como a CLI do Azure, para criar e gerenciar clusters Kubernetes no VMware.
  • Suporte para gerenciar e dimensionar pools de nós e clusters.

Próximos passos