CANNOT_UPDATE_FIELD classe de erro
Não é possível atualizar o <table> tipo de campo <fieldName> :
ARRAY_TYPE
Atualize o elemento atualizando <fieldName>.element.
INTERVAL_TYPE
Atualize um intervalo atualizando seus campos.
MAP_TYPE
Atualize um mapa atualizando <fieldName>.key ou <fieldName>.value.
STRUCT_TYPE
Atualize um struct atualizando seus campos.
USER_DEFINED_TYPE
Atualize um UserDefinedType[<udtSql>] atualizando seus campos.