Adicionar legendas ou legendas ao conteúdo do vídeo

Na plataforma Microsoft Community Training, você pode adicionar legendas ou legendas às videoaulas de um curso para tornar o conteúdo do curso mais acessível e criar ambientes de aprendizagem inclusivos. As legendas são usadas para ajudar os alunos a ler enquanto assistem e superar dificuldades (se houver) na compreensão da linguagem da locução.

O arquivo de legenda ou legenda deve estar no formato VTT. Caso queira saber mais sobre o padrão VTT, leia aqui.

Neste artigo, você aprenderá mais sobre como adicionar legendas para um conteúdo de vídeo na plataforma Microsoft Community Training.

Passos para carregar um ficheiro de legendas ou legendas para uma videoaula

1. Adicione o conteúdo do vídeo para uma aula. Veja as etapas detalhadas sobre como adicionar conteúdo a um curso.

2. Abaixo do botão Carregar, você pode ver o botão Adicionar legenda. Clique no botão + Adicionar legenda.

   

3. Em seguida, clique no menu Selecionar um idioma e escolha o idioma para o qual deseja adicionar as legendas.

   

4. Em seguida, clique no botão Selecionar arquivo de legendas para adicionar o arquivo de legendas (formato .vtt).

   

   Nota

   No caso de arquivos de legendas não estão em formato VTT, em seguida, use um software adequado para converter os arquivos de legendas. Por exemplo, aqui está a aplicação web disponível para converter legendas do formato SRT para VTT.

5. Clique em Concluído para salvar o arquivo de legendas recém-adicionado para o vídeo.

   

6. Repita os passos 2 a 5 para adicionar legendas em outros idiomas.

Passos para ver legendas ou legendas

Uma vez que as legendas ou legendas são adicionadas às videoaulas, elas podem ser visualizadas pelos alunos no idioma de sua escolha durante a reprodução do vídeo, conforme explicado abaixo:

1. No leitor de vídeo, clique no ícone Legendas/Legendas .

2. No menu pop-up, selecione o idioma da legenda

   

3. As legendas serão vistas no vídeo no idioma selecionado