Partilhar via

Contribua para a documentação do Dynamics 365

  • Artigo

Pode contribuir para a documentação da Microsoft sobre o Dynamics 365 de duas formas. Se um artigo contiver informações incorretas ou confusas ou se souber de uma boa solução para um problema recorrente, pode utilizar a ligação de comentários no artigo para nos informar.

Para a maior parte da nossa documentação, também pode editar um artigo diretamente para iniciar um processo de revisão.

Fornecer comentários

No site learn.microsoft.com, cada artigo informativo oferece a oportunidade de enviar comentários. Pode escolher a ação Comentários que se encontra sob o título do artigo no canto superior direito ou uma das opções de comentários na parte inferior do artigo na secção Comentários. Dê uma classificação ao artigo, selecione o motivo dos seus comentários e considere a possibilidade de deixar um comentário. Os comentários vão para o autor do artigo e para a equipa proprietária dos documentos.

Se não for possível editar diretamente um artigo ou se não se sentir confortável em editar, recomendamos que utilize o mecanismo de comentários para nos dizer o que pensa sobre o artigo ou o produto.

Contribuições externas para a documentação da Microsoft

Os ficheiros de origem do nosso conteúdo principal são armazenados em repositórios públicos do GitHub. Qualquer pessoa pode revê-los e, em muitos casos, editá-los. Agradecemos as suas sugestões e correções, seja sob a forma de contribuições diretas ou como problemas do GitHub para comunicar um erro ou fazer uma pergunta. Só podemos aceitar comentários e contribuições para o conteúdo de origem em inglês.

A maioria dos artigos tem um ícone de lápis com a descrição Editar Este Documento. Selecione o ícone para abrir o artigo no GitHub e, em seguida, comece a editar. Comece a trabalhar como um contribuidor com o Guia do contribuidor do Microsoft Learn.

Se pretender aprofundar e contribuir com novos artigos conceituais, utilize os modelos em https://github.com/MicrosoftDocs/dynamics365-docs-templates.

Conteúdo de orientação do Dynamics 365

O conteúdo de orientação do Dynamics 365 utiliza os mesmos processos da maioria da documentação do Microsoft Learn. Nesta seção, realçamos as ferramentas e os processos que pode utilizar para ajudar a complementar as orientações de implementação.

O termo conteúdo de orientação abrange o guia de implementação do Dynamics 365, as descrições de processos de negócio, novos padrões, melhores melhor práticas e arquiteturas de referência. Publicámos o primeiro conteúdo de orientação em abril de 2023 e adicionámos atualizações de duas em duas semanas. Navegue pelo hub de documentação de orientação e diga-nos o que está bem e o que está a faltar.

Parte do conteúdo de orientação é fornecida por contribuidores internos. Encorajamos especialistas na matéria em toda a comunidade a ajudar-nos a estabelecer as melhores práticas. Continue a ler se tiver uma melhor prática ou outras informações que considera que devam fazer parte do Microsoft Learn.

Porquê contribuir?

Acreditamos que o conteúdo de orientação ajuda a tornar os projetos de implementação do Dynamics 365 mais rápidos. Os nossos parceiros e clientes podem utilizar a orientação para se prepararem para a implementação e adquirirem mais competências em novas áreas ou formar pessoal novo. Os programadores de software podem utilizar o conteúdo como uma plataforma para promoverem a respetiva propriedade intelectual ou experiência no setor.

Mas na Microsoft, não somos os únicos especialistas na implementação de soluções com o Dynamics 365. A comunidade inclui muitas pessoas que são especialistas em vários aspetos da implementação. Tem um padrão, uma melhor prática, uma configuração ou uma arquitetura de integração que funcione bem em várias implementações? Considere partilhar aqui no Microsoft Learn para tornar toda a comunidade ainda mais produtiva e eficiente nos respetivos projetos de implementação.

Esperamos poder oferecer recompensas ou outros reconhecimentos por contribuições no futuro. Em 2023, reconhecemos contribuidores nos artigos.

Como contribuir

A partir de novembro de 2023, poderá encontrar os ficheiros de origem do conteúdo de orientação do Dynamics 365 da Microsoft num repositório público do GitHub. Também pode editar os artigos no site learn.microsoft.com/dynamics365/guidance conforme descrito no Guia do contribuidor do Microsoft Learn.

Recomendamos que submeta correções da mesma forma que submete uma correção para outras área do Microsoft Learn. No entanto, para submeter novo conteúdo, pedimos que carregue os seus ficheiros de Markdown para novo conteúdo de orientação para um repositório diferente, os Padrões e Práticas do Dynamics 365. Desta forma, podemos garantir que a sua arquitetura de referência ou o padrão são revistos por outros especialistas na matéria. Existem diferentes modelos à escolha e, se pretender contribuir para o conteúdo do processo de negócio, existe um processo completamente diferente.

Modelos

A Microsoft fornece modelos em duas localizações, dependendo do tipo de modelo:

Adicionaremos mais modelos e orientações ao longo do tempo. Recomendamos que siga os repositórios ou guarde-os com uma estrela, para que seja notificado quando algo mudar.

Partilhe os seus comentários no https://github.com/microsoft/dynamics365patternspractices/discussions separador no repositório Padrões e Práticas do Dynamics 365.

Se ainda não tiver uma conta do GitHub, comece com o Guia do contribuidor do Microsoft Learn.

Sugestão

Navegue pelos nossos ficheiros de origem no https://github.com/MicrosoftDocs/dynamics365-guidance repositório. Aprenda com a forma como estruturamos os diferentes tipos de artigos para que os seus artigos sigam a mesma estrutura. Desta forma, o processo de revisão é mais rápido.

Arquiteturas

Agradecemos contribuições de orientação arquitetónica, incluindo ideias de solução e padrões de estruturação. Se tiver uma melhor prática ou implementação de referência, submeta a sua proposta à equipa do Azure ou a nós no Dynamics 365.

Para contribuir com novos artigos para as orientações de arquitetura do Dynamics 365, siga estes passos principais:

A Microsoft processa e publica o artigo como parte da documentação de orientação do Dynamics 365.

Para obter uma introdução geral ao conteúdo de orientação na Microsoft, consulte o Centro de Arquitetura do Azure. Para o guia do contribuidor, consulte Contribuições do Centro de Arquitetura do Azure.

O repositório dynamics365-docs-templates do GitHub contém os seguintes modelos de Markdown para orientação de arquitetura na pasta guidance-templates:

  • Padrão de arquitetura generalizado: Um padrão de arquitetura generalizado atua como uma arquitetura central com uma solução comum que se aplica a muitos cenários. Por exemplo, as ideias de solução podem basear-se num artigo arquitetónico para fornecerem visibilidade a uma determinada solução de setor ou de parceiro e associar-se à arquitetura de cada ideia de solução. O modelo baseia-se no Modelo do Guia de Arquitetura do Azure. Use-o para diferentes tipos de arquiteturas, incluindo arquiteturas de referência.

  • Ideia de solução: As ideias de solução são arquiteturas "pequenas" de implementações do Dynamics 365. Fornecem descrições gerais curtas de soluções com serviços do Dynamics 365 e do Azure. Cada ideia de solução contém os seguintes elementos:

    • Um diagrama de arquitetura
    • Um fluxo de dados
    • Componentes, ou seja, uma lista dos serviços utilizados
    • Créditos do contribuidor
    • Ligações para os próximos passos e recursos relacionados, como guias e arquiteturas relacionados

  • Solução de amostra: Soluções de amostra são cargas de trabalho de exemplo com arquiteturas "médias". Orientam os leitores ao longo do processo de conceção de soluções para problemas específicos em implementações do Dynamics 365. As soluções de amostra fornecem orientações acionáveis de arquitetura baseadas em exemplos reais de clientes. O objetivo é encurtar a curva de aprendizagem dos clientes, contando-lhes a história de outro cliente que tenha tido uma experiência semelhante. Estas soluções incluem as secções do modelo Ideia de solução e adicionam as seguintes secções:

    • Alternativas, outros serviços que pode ligar à arquitetura alternativamente
    • Considerações, orientações que mapeiam para a nossa estrutura do Success by Design e, opcionalmente, incluem uma implementação

  • Padrão de estruturação: Os padrões de estruturação do Dynamics 365 abordam desafios específicos em implementações e baseiam-se num determinado cenário ou melhor prática. Utilize este modelo para capturar um padrão de processo de negócio. Em alternativa, utilize o modelo do Word em dynamics365patternspractices/templates/business-processes.

Contribuições do processo de negócio

O termo processo de negócio abrange uma grande variedade de atividades ou tarefas estruturadas, muitas vezes sequenciadas, para atingir um objetivo organizacional predeterminado. O termo também pode referir-se aos efeitos cumulativos de todas os passos que progridem em direção a um objetivo de negócio. Os processos de negócio são específicos de soluções que incluem o Dynamics 365. Acreditamos que este novo tipo de conteúdo cria uma estrutura que ajuda os clientes e os parceiros a estarem mais bem preparados para adotar o Dynamics 365. Cada processo de negócios inclui um diagrama de um fluxo do processo de negócio padrão. As secções do documento descrevem passos de configuração e as entidades de dados utilizadas em cada um. Cada passo liga à página relevante na documentação do produto e todos os documentos têm ligações para os próximos passos e recursos relacionados para ajudar os leitores ao longo do respetivo percurso de aprendizagem.

Estruturámos os processos de negócio num catálogo. O catálogo de processos de negócio é um livro de Excel que, na Microsoft, utilizamos para organizar e atribuir prioridades ao nosso trabalho na documentação de processos de negócio. O formato é em Excel porque facilita a ordenação e filtragem das entradas. Também acreditamos que os nossos parceiros podem utilizar o livro de Excel para organizar os respetivos percursos de integração, projetos de implementação e os seus próprios processos de negócio.

Transfira a versão mais recente do catálogo em https://aka.ms/BusinessProcessCatalog.

Nota

Se pretender contribuir para os processos de negócio, registe o seu trabalho antes de começar de modo a reduzir o risco de outra pessoa estar a trabalhar no mesmo processo de negócio. Para registar o seu trabalho, submeta um problema do GitHub em https://github.com/microsoft/dynamics365patternspractices/issues.

O que contém o catálogo

O catálogo define quatro níveis de conteúdo:

  1. Processos ponto a ponto

    Identificámos 15 cenários ponto a ponto. Descrevemos os cenários em termos comerciais, não em termos de tecnologia de software.

    Para cada processo ponto a ponto, o artigo introdutório descreve a forma como pensamos sobre o processo ponto a ponto. Listamos os principais intervenientes e como o Dynamics 365 ajuda o processo ponto a ponto. Também fornecemos uma descrição geral, juntamente com um diagrama do fluxo do processo de negócio, de como o processo ponto a ponto interage com outros processos ponto a ponto. A introdução lista os pré-requisitos para implementar uma solução para dar suporte ao processo ponto a ponto.

  2. Áreas de processos de negócio

    Cada cenário ponto a ponto abrange duas ou mais áreas de processos de negócio. Este nível é apenas uma forma de agrupar os processos de negócio para facilitar a pesquisa e a navegação. Na maior parte dos casos, as áreas de processos de negócio estão separadas por funções de trabalho ou departamentos principais numa organização. Atualmente, o catálogo define mais de 90 áreas de processos de negócio.

  3. Processos de negócio

    O termo processo de negócio abrange uma grande variedade de atividades ou tarefas estruturadas, muitas vezes sequenciadas, para atingir um objetivo organizacional predeterminado. O termo também pode referir-se aos efeitos cumulativos de todas os passos que progridem em direção a um objetivo de negócio. Cada processo de negócio descreve uma função ou processo que o Dynamics 365 suporta. Até agora, identificámos quase 700 processos de negócio. Alguns aplicam-se a uma única aplicação do Dynamics 365 e a documentação da aplicação pode já descrever o processo. Ao recolher todos os processos de negócio aqui no guia, esperamos fornecer um único ponto de entrada com ligações para o conteúdo específico do produto relevante.

  4. Padrões

    No Dynamics 365, os padrões são configurações repetíveis que oferecem suporte a um processo de negócio específico. Incluem os casos de utilização, cenários e setores mais comuns. Muitas vezes, há muitas formas de implementar o Dynamics 365 para cumprir os seus requisitos de negócio. O nosso objetivo com os padrões é fornecer uma base para a sua implementação. Identificámos mais de 2000 padrões e esperamos que esse número aumente significativamente ao longo do tempo.

Obtenha uma introdução adicional ao catálogo de processos de negócio em Acerca do guia de processos de negócio.

Submeta a sua contribuição

Internamente na Microsoft, estamos a trabalhar arduamente para converter notas internas, anos de experiência e vários documentos em orientação de processos de negócio. Agradecemos muito as contribuições da comunidade.

O repositório do GitHub contém modelos do Word que pode utilizar para capturar a sua contribuição. Todos os modelos do Word estão na pasta /templates/business-processes. A pasta também contém um modelo do PowerPoint que pode ajudar com a criação dos diagramas de que precisa. Alternativamente, use o Visio ou outro estruturador.

Quando estiver pronto para submeter um novo artigo, preencha o nosso formulário de submissão e anexe o seu ficheiro ou ficheiros.

Opcionalmente, adicione o seu perfil do LinkedIn para que possa ser listado como o autor original.

Reconhecimento do contribuidor

A plataforma Microsoft Learn mostra os contribuidores internos e externos no topo de cada artigo se estes submeteram a respetiva contribuição através do GitHub. Algumas pessoas contribuem de outras formas, pelo que adicionamos uma secção Contribuidores no fim do artigo.

A secção Contribuidores opcional lista os principais contribuidores com o respetivo nome e uma ligação para o perfil do LinkedIn ou outro perfil, caso o tenham fornecido. A captura de ecrã a seguir é uma versão anónima da secção Contribuidores num artigo do Centro de Arquitetura do Azure.

Captura de ecrã de uma secção Contribuidores de exemplo, mostrando o autor principal mais três contribuidores listados com ligações aos respetivos perfis no LinkedIn.

Este é o aspeto que tem em Markdown:

## Contributors

*This article is maintained by Microsoft. It was originally written by the following contributors.*

Principal author:

* [Author's Name](https://www.linkedin.com/in/author-account/) | Author's job title or similar  

Other contributors:

* [Contributor's Name](https://www.linkedin.com/in/contributor-account/) | Contributor's job title or similar  
* [Contributor's Name](https://www.linkedin.com/in/contributor-account/) | Contributor's job title or similar

Ser listado como um contribuidor desta forma é opcional. Na Microsoft, recomendamos a utilização da secção Contribuidores se os contribuidores externos submeterem novo conteúdo, como arquiteturas de referência e padrões de estruturas, através de outros meios sem ser o GitHub.