Idiomas suportados para HoloLens 2

  • Artigo
  • Aplica-se a:
    HoloLens 2

HoloLens 2 é localizado nos seguintes idiomas. As funcionalidades de localização incluem comandos de voz e ditado, esquemas de teclado e reconhecimento OCR nas aplicações.

  • Chinês Simplificado (China)
  • Inglês (Austrália)
  • Inglês (Canadá)
  • Inglês (Grã-Bretanha)
  • Inglês (Estados Unidos)
  • Francês (Canadá)
  • Francês (França)
  • Alemão (Alemanha)
  • Italiano (Itália)
  • Japonês (Japão)
  • Espanhol (Espanha)

A tabela seguinte explica que idiomas e vozes de conversão de texto em voz (TTS) estão disponíveis no HoloLens 2.

Idioma, país ou região Voz TTS masculina Voz TTS feminina
Chinês (Simplificado) - (zh-CN) Kangkang Huihui
Cantonês (Tradicional, Região Administrativa Especial de Hong Kong) - (zh-HK) Danny Tracy
Chinês (Tradicional, Taiwan) - (zh-TW) Zhiwei Yating
Neerlandês - (nl-NL) Frank Não aplicável
Inglês (Austrália) - (en-AU) Tiago Catarina
Inglês (Canadá) - (en-CA) Ricardo Linda
Inglês (Grã-Bretanha) - (en-GB) Jorge Hazel, Susan
Inglês (Estados Unidos) - (en-US) David, Mark Zira
Francês (Canadá) - (fr-CA) Claude Caroline
Francês (França) - (fr-FR) Paul Hortence, Julie
Alemão (Alemanha) - (de-DE) Stefan Hedda
Italiano - (it-IT) Cosimo Elsa
Japonês - (ja-JP) Ichiro Ayumi
Coreano - (ko-KR) Não aplicável Heami
Espanhol (Espanha) - (es-ES) Pablo Helena, Laura

HoloLens 2 também suporta os seguintes idiomas. No entanto, este suporte não inclui comandos de voz nem funcionalidades de ditado.

  • Chinês Tradicional (Taiwan e RAE de Hong Kong)
  • Neerlandês (Países Baixos)
  • Coreano (Coreia)

Algumas funcionalidades do HoloLens 2 utilizar o idioma de apresentação do Windows. O idioma de apresentação do Windows afeta as seguintes definições para o Windows e para aplicações que suportam a localização:

  • O idioma de texto da interface de utilizador.
  • A linguagem de voz.
  • O esquema predefinido do teclado no ecrã.

Alterar o idioma ou o esquema de teclado

O processo de configuração configura o HoloLens para uma região e idioma específicos. Pode alterar esta configuração ao utilizar a secção de idioma & Hora das Definições.

Nota

O seu idioma de voz e ditado depende (e é igual a) do idioma de apresentação do Windows.

Para alterar o idioma de apresentação do Windows

  1. Abra o menu Iniciar e, em seguida, selecione Definições>Hora e idioma Idioma>.
  2. Selecione idioma de apresentação do Windows e, em seguida, selecione um idioma.

Se o idioma suportado que procura não estiver no menu, siga estes passos:

  1. Em Idiomas preferenciais, selecione Adicionar um idioma.
  2. Localize e adicione o idioma.
  3. Selecione novamente o menu idioma de apresentação do Windows e, em seguida, selecione o idioma que adicionou no passo anterior.

Para alterar o esquema de teclado

Para adicionar ou remover um esquema de teclado, abra o menu Iniciar e, em seguida, selecione Hora das Definições>& idioma>Teclado.

Se o HoloLens tiver mais do que um esquema de teclado, utilize a tecla Esquema para alternar entre eles. A tecla Esquema encontra-se no canto inferior direito do teclado no ecrã.

Nota

O teclado no ecrã pode utilizar o Input Method Editor (IME) para introduzir carateres em idiomas, como japonês. No entanto, o HoloLens não suporta teclados Bluetooth externos que utilizam IME.

Enquanto utiliza o IME juntamente com o teclado no ecrã, pode continuar a utilizar um teclado Bluetooth para escrever em inglês. Para alternar entre teclados, prima o botão de carateres de til (~).