Agrupamentos de idiomas do Microsoft Dataverse
Quando um ambiente é criado com uma base de dados do Dataverse, é pedido aos administradores que selecionem o idioma predefinido que este gostaria de utilizar. Isto define o dicionário, o formato de data e hora, o formato dos números e as propriedades de indexação para o ambiente.
As seleções de idioma para Dataverse também incluem definições de agrupamento que são aplicadas na base de dados SQL, que armazena tabelas e dados relacionais. Estas definições de agrupamento afetam elementos como os carateres reconhecidos, a ordenação, a localização rápida e a filtragem. Os agrupamentos aplicados aos ambientes são escolhidos com base no idioma predefinido, selecionado no momento de criação do ambiente e não são configuráveis pelo utilizador. Depois de implementado um agrupamento, não pode ser alterado.
Os agrupamentos contêm as seguintes opções de sensibilidade a maiúsculas e minúsculas, e sensibilidade a acentos, que podem variar consoante o idioma.
| Opção de maiúsculas/minúsculas e acento | Agrupamento | Descrição |
|---|---|---|
| Não sensível às maiúsculas e minúsculas | _CI | Todos os idiomas têm não sensível a maiúsculas e minúsculas ativado, o que significa que "Cafe" e "cafe" são consideradas a mesma palavra. |
| Sensível a acentos | _AS | Alguns idiomas são sensíveis a acentos, o que significa que "cafe" e "café" são tratados como palavras diferentes. |
| Não sensível a acentos | _AI | Alguns idiomas são não sensíveis a acentos, o que significa que "cafe" e "café" são tratados como a mesma palavra. |
Detalhes do idioma
O idioma inclui as seguintes informações:
LCID: número de identificação aplicado aos idiomas no Microsoft .NET framework para identificar facilmente o idioma que está a ser utilizado. Por exemplo, 1033 é Inglês dos E.U.A.
Idioma: o idioma real. Em alguns casos, nomes, país/região e informações do conjunto de dados de carateres foram adicionados para desambiguação.
Agrupamento: o agrupamento de idiomas utiliza as opções de sensibilidade a maiúsculas e minúsculas, e sensibilidade a acentos associadas ao idioma (_CI, _AS, _AI) descritas anteriormente.
Idioma e agrupamento associado utilizados com o Dataverse
| LCID e idioma | Agrupamento |
|---|---|
| 1025 Árabe | _CI_AI |
| 1026 Búlgaro - conjunto de dados cirílico | _CI_AI |
| 1027 Catalão | _CI_AI |
| 1028 Chinês Tradicional, Taiwan - conjunto de dados Traço 90 | _CI_AI |
| 1029 Checo | _CI_AI |
| 1030 Dinamarquês, Norueguês | _CI_AI |
| 1031 Alemão Padrão (Alemanha) | _CI_AI |
| 1032 Grego | _CI_AI |
| 1033 Inglês (Estados Unidos) | _CI_AI |
| 1035 Finlandês, Sueco (Finlândia) | _CI_AS |
| 1036 Francês (França) | _CI_AI |
| 1037 Hebraico | _CI_AI |
| 1038 Húngaro | _CI_AI |
| 1040 Italiano (Itália) | _CI_AI |
| 1041 Japonês - conjunto de dados Traço 90 | _CI_AI |
| 1042 Coreano | _CI_AI |
| 1043 Neerlandês (Países Baixos) | _CI_AI |
| 1044 Dinamarquês, Norueguês - Bokmaal | _CI_AI |
| 1045 Polaco | _CI_AI |
| 1046 Português do Brasil | _CI_AI |
| 1048 Romeno | _CI_AS |
| 1049 Russo (Rússia) - conjunto de dados Cirílico | _CI_AI |
| 1050 Croata | _CI_AS |
| 1051 Eslovaco | _CI_AS |
| 1053 Finlandês, Sueco (Suécia) | _CI_AS |
| 1054 Tailandês | _CI_AS |
| 1055 Turco | _CI_AI |
| 1057 Indonésio | _CI_AS |
| 1058 Ucraniano | _CI_AS |
| 1060 Esloveno | _CI_AS |
| 1061 Estónio | _CI_AS |
| 1062 Letão | _CI_AS |
| 1063 Lituano | _CI_AS |
| 1066 Vietnamita | _CI_AS |
| Basco 1069 | _CI_AS |
| 1081 Hindi - conjunto de dados com carateres em latim | _CI_AS |
| 1086 Malaio | _CI_AS |
| 1087 Cazaque | _CI_AS |
| Galego 1110 | _CI_AS |
| 2052 Chinês Simplificado (China) - conjunto de dados Traço 90 | _CI_AI |
| 2070 Português (Portugal) | _CI_AI |
| 2074 Sérvio - conjunto de carateres em latim | _CI_AS |
| 3076 Chinês Tradicional, Hong Kong - conjunto de dados Traço 90 | _CI_AI |
| 3082 Espanhol Moderno (Espanha) | _CI_AI |
| 3098 Sérvia - conjunto de dados cirílico | _CI_AI |