Como gerir imagens de arranque no Configuration Manager

 

Aplica-se a: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Utilize os procedimentos deste tópico para gerir as imagens de arranque no seu ambiente do System Center 2012 Configuration Manager. Estas imagens são utilizadas para iniciar o computador de destino quando implementar um sistema operativo.

Utilize as seguintes secções para gerir imagens de arranque:

• Como Adicionar Imagens de Arranque

• Como Especificar Onde São Distribuídas as Imagens de Arranque

• Como Modificar Uma Imagem de Arranque

• Configurar Vários Idiomas para Implementação de Imagens de Arranque

• Ações adicionais para gerir imagens de arranque

Como Adicionar Imagens de Arranque

As imagens de arranque no Gestor de configuração sem nenhum service pack utilizam o Windows PE baseado no Windows 7 e são criadas com o Windows Automated Installation Kit (Windows AIK). A partir do Gestor de configuração SP1, as imagens de arranque utilizam o Windows PE baseado no Windows 8 e são criadas com o Windows Assessment and Deployment Kit (Windows ADK). Ocorrerá um erro quando tentar adicionar uma imagem de arranque que não tenha sido criada com as ferramentas adequadas. Por exemplo, no Gestor de configuração SP1, encontrará um erro se tentar adicionar uma imagem que tenha sido criada com o Windows AIK. Além disso, se implementar uma sequência de tarefas que utilize imagens de arranque criadas com o Windows ADK num site que continue a executar o Gestor de configuração sem nenhum service pack, a sequência de tarefas falhará. Para mais informações sobre imagens de arranque numa hierarquia do Gestor de configuração com sites que executam o Gestor de configuração SP1 e o Gestor de configuração sem nenhum service pack, consulte Planear a interoperabilidade de implementação do sistema operativo

Cada versão do Microsoft System Center 2012 Configuration Manager suporta imagens de arranque de versões específicas do Windows Automated Installation Kit (Windows AIK) ou do Windows Assessment and Deployment Kit (Windows ADK). Durante a instalação de um site, o Gestor de configuração adiciona automaticamente imagens de arranque baseadas numa versão do Windows PE da versão suportada do Windows AIK ou do Windows ADK. Consoante a versão do Gestor de configuração, poderá conseguir adicionar imagens de arranque baseadas numa versão do Windows PE diferente da versão suportada do Windows AIK ou do Windows ADK. A tabela a seguir fornece uma lista das versões do Gestor de configuração, da versão suportada do Windows AIK ou do Windows ADK, da versão do Windows PE da imagem de arranque que o Gestor de configuração adiciona à consola do Gestor de configuração durante a instalação do site e das versões do Windows PE das imagens de arranque que pode adicionar à consola do Gestor de configuração.

Versão do Gestor de configuração	Versão do Windows AIK ou Windows ADK	Versão do Windows PE da imagem de arranque que o Gestor de configuração adiciona à consola do Gestor de configuração durante a instalação do site	Versões do Windows PE das imagens de arranque que pode adicionar à consola do Gestor de configuração
System Center 2012 Configuration Manager sem nenhum Service Pack	Windows AIK para Windows 7	Windows PE 3	nenhum
System Center 2012 Configuration Manager com SP1	Windows ADK para Windows 8	Windows PE 4	nenhum
System Center 2012 Configuration Manager com SP1 e atualização cumulativa 2	Windows ADK para Windows 8	Windows PE 4	Windows PE 3.11
System Center 2012 Configuration Manager com SP1 e atualização cumulativa 3	Windows ADK para Windows 8	Windows PE 4	Windows PE 3.11 e Windows PE 5
System Center 2012 R2 Configuration Manager	Windows ADK para Windows 8,1	Windows PE 5	Windows PE 3.11

1 Só é possível adicionar uma imagem de arranque ao Gestor de configuração quando se baseia no Windows PE 3.1. Instale o Suplemento do Windows AIK para o Windows 7 SP1 para atualizar o Windows AIK para o Windows 7 (baseado no Windows PE 3) com o Suplemento do Windows AIK para Windows 7 SP1 (baseado no Windows PE 3.1). Poderá transferir o Suplemento do Windows AIK para Windows 7 SP1 a partir do Centro de Transferências da Microsoft.

Para adicionar uma imagem de arranque, tem de saber o caminho onde o ficheiro da imagem de arranque (ficheiro .WIM) está localizado. Se o ficheiro WIM contiver várias imagens de arranque, pode selecionar a imagem de arranque que pretende adicionar a partir de ficheiro WIM.

Utilize o procedimento seguinte para adicionar uma imagem de arranque.

Para adicionar uma imagem de arranque

1. Na consola do Gestor de configuração, clique em Biblioteca de Software.

2. Na área de trabalho Biblioteca de Software, expanda Sistemas Operativos e clique em Imagens de Arranque.

3. No separador Home Page, no grupo Criar, clique em Adicionar Imagem de Arranque para iniciar o Assistente Adicionar Imagem de Arranque.

4. Na página Origem de Dados, especifique as seguintes opções e clique em Seguinte.

   - Na caixa **Caminho**, especifique o caminho do ficheiro WIM da imagem de arranque. Clique em **Procurar** para localizar um ficheiro de imagem de arranque específico.
   
     O caminho especificado tem de ser um caminho de rede válido no formato UNC. Por exemplo: **\\\\servername\\\<sharename\>\\bootimage.wim**.
   
   - Selecione a imagem de arranque necessária na lista pendente **Imagem de Arranque**. Se o ficheiro WIM contiver várias imagens de arranque, será listada cada imagem.
   

5. Na página Geral, especifique as seguintes opções e clique em Seguinte.

   - Na caixa **Nome**, especifique um nome exclusivo para a imagem de arranque.
   
   - Na caixa **Versão**, especifique um número de versão para a imagem de arranque.
   
   - Na caixa **Comentário**, insira uma breve descrição do modo como a imagem de arranque é utilizada.
   

6. Conclua o assistente.

A imagem de arranque é agora listada no nó Imagem de Arranque da consola do Gestor de configuração. No entanto, para poder utilizar a imagem de arranque para implementar um sistema operativo, tem de distribuir a imagem de arranque aos pontos de distribuição, grupos de pontos de distribuição ou coleções associadas a grupos de pontos de distribuição.

Nota

Quando seleciona o nó Imagem de Arranque na consola do Gestor de configuração, a coluna Tamanho (KB) apresenta o tamanho descomprimido de cada imagem de arranque. No entanto, quando o Gestor de configuração envia uma imagem de arranque através da rede, envia uma cópia comprimida da imagem, que é normalmente muito menor do que o tamanho listado na coluna Tamanho (KB).

Como Especificar Onde São Distribuídas as Imagens de Arranque

Para distribuir a imagem de arranque, tem de especificar onde o cliente do Gestor de configuração irá aceder à imagem de arranque. Pode especificar pontos de distribuição únicos, grupos de pontos de distribuição ou coleções associadas a grupos de pontos de distribuição. Para mais informações sobre a distribuição de conteúdo no Gestor de configuração, consulte a secção Distribuir Conteúdos em Pontos de Distribuição.

Utilize o procedimento seguinte para especificar onde é distribuída a imagem de arranque.

Para especificar onde é distribuída a imagem de arranque

1. No nó Imagens de Arranque, selecione os objetos de imagem de arranque que pretende implementar.

2. No separador Home Page, no grupo Implementação, clique em Distribuir Conteúdo para iniciar o Assistente para Distribuir Conteúdo.

3. Na página Geral, na caixa Conteúdo, selecione a imagem de arranque que pretende distribuir e clique em Seguinte.

4. Na página Destino do Conteúdo, clique em Adicionar e selecione Coleções, Ponto de Distribuição ou Grupo de Pontos de Distribuição para visualizar uma lista de coleções disponíveis associadas a pontos de distribuição e grupos de pontos de distribuição.

5. Selecione as coleções, os pontos de distribuição e os grupos de pontos de distribuição onde a imagem de arranque será distribuída e clique em OK.

6. Clique em Seguinte.

7. Conclua o assistente.

Como Modificar Uma Imagem de Arranque

Pode modificar as definições das imagens de arranque que são listadas no nó Imagem de Arranque. Isto inclui as imagens de arranque criadas por si e as imagens de arranque predefinidas fornecidas pelo Gestor de configuração. Estas definições são configuradas utilizando a página Propriedades do objeto de imagem de arranque.

Muitas das definições de imagens de arranque dispensam explicações, como as definições Nome, Versão e Comentário no separador Geral da página Propriedades. Utilize o procedimento seguinte para alterar as propriedades de uma imagem de arranque.

Para modificar as propriedades de uma imagem de arranque

1. Na consola do Gestor de configuração, clique em Biblioteca de Software.

2. Na área de trabalho Biblioteca de Software, expanda Sistemas Operativos e clique em Imagens de Arranque.

3. Selecione a imagem de arranque que pretende modificar.

4. No separador Home Page, no grupo Propriedades, clique em Propriedades para abrir a caixa de diálogo Propriedades da imagem de arranque.

5. Defina qualquer uma das seguintes definições para alterar o comportamento da imagem de arranque:

   - No separador **Imagens**, se tiver alterado as propriedades da imagem de arranque com uma ferramenta externa, clique em **Recarregar**.
   
   - No separador **Controladores**, adicione os controladores de dispositivo do Windows que são necessários para iniciar o Windows PE. Quando adicionar controladores de dispositivo, considere o seguinte:
   
       - Como melhor prática de segurança, adicione apenas Controladores de NIC e de Armazenamento em Massa à imagem de arranque, a não ser que seja necessário incluir outros controladores no Windows PE.
   
       - Uma vez que o Windows PE é fornecido com muitos controladores incorporados, adicione apenas Controladores de NIC e de Armazenamento em Massa que não sejam fornecidos pelo Windows PE.
   
       - Certifique-se de que os controladores que adiciona à imagem de arranque são controladores do Windows 7 ou do Windows Server 2008 R2 e de que correspondem à arquitetura da imagem de arranque.
   
       - Começar com o System Center 2012 Configuration Manager SP2:
   
         **Ocultar controladores que não estabeleçam correspondência com a arquitetura da imagem de arranque**: Utilize esta definição apenas para apresentar controladores da arquitetura da imagem de arranque. A arquitetura baseia-se na arquitetura reportada no .INF do fabricante.
   
       - Começar com o System Center 2012 Configuration Manager SP2:
   
         **Ocultar controladores fora da classe de armazenamento ou de rede (para imagens de arranque)**: Utilize esta definição apenas para apresentar controladores de rede e de armazenamento e ocultar outros controladores que normalmente não são necessários para imagens de arranque, como um controlador de vídeo ou controlador do modem.
   
       - Começar com o System Center 2012 Configuration Manager SP2:
   
         **Ocultar controladores que não estejam assinados digitalmente**: Utilize esta definição para ocultar controladores que não estejam assinados digitalmente.
   
     <div class="alert">
   
   
     > [!NOTE]
     > <P>Tem de importar controladores de dispositivo para o catálogo de controladores antes de os adicionar a uma imagem de arranque. Para obter informações sobre como importar controladores de dispositivo, consulte a secção <A href="hh301101(v=technet.10).md">Como Importar Controladores de Dispositivo do Windows para o Catálogo de Controladores</A> do tópico <A href="hh301101(v=technet.10).md">Como gerir o catálogo de controladores no Configuration Manager</A>.</P>
   
   
     </div>
   
   - No separador **Personalização**, selecione qualquer uma das seguintes definições:
   
       - Selecione a caixa de verificação **Ativar Comando de Pré-início** para especificar a execução de um comando antes da execução da sequência de tarefas. Quando os comandos de pré-início são ativados, pode especificar a linha de comandos que é executada, se são necessários ficheiros de suporte para executar o comando e a localização de origem desses ficheiros de suporte.
   
         <div class="alert">
   
         <table>
         <colgroup>
         <col style="width: 100%" />
         </colgroup>
         <thead>
         <tr class="header">
         <th><img src="images/Hh221341.s-e6f6a65cf14f462597b64ac058dbe1d0-system-media-system-caps-icon-tip(SC.12).jpeg" title="System_CAPS_tip" alt="System_CAPS_tip" />Sugestão</th>
         </tr>
         </thead>
         <tbody>
         <tr class="odd">
         <td><p>Adicione <strong>cmd /c</strong> no início da linha de comandos para evitar ter de especificar a localização exata dos ficheiros de comandos de pré-início no suporte de dados.</p></td>
         </tr>
         </tbody>
         </table>
   
         </div>
   
         <div class="alert">
   
         <table>
         <colgroup>
         <col style="width: 100%" />
         </colgroup>
         <thead>
         <tr class="header">
         <th><img src="images/Hh221341.s-e6f6a65cf14f462597b64ac058dbe1d0-system-media-system-caps-icon-tip(SC.12).jpeg" title="System_CAPS_tip" alt="System_CAPS_tip" />Sugestão</th>
         </tr>
         </thead>
         <tbody>
         <tr class="odd">
         <td><p>Durante a criação do suporte de dados da sequência de tarefas, a sequência de tarefas escreve o ID do pacote e a linha de comando de pré-início, incluindo o valor das eventuais variáveis da sequência de tarefas, para o ficheiro de registo CreateTSMedia.log no computador com a consola do Gestor de configuração. Poderá consultar este ficheiro de registo para verificar o valor das variáveis da sequência de tarefas.</p></td>
         </tr>
         </tbody>
         </table>
   
         </div>
   
       - Configure as definições de **Fundo do Windows PE** para especificar se pretende utilizar o fundo predefinido do Windows PE ou um fundo personalizado.
   
       - Selecione a caixa de verificação **Ativar suporte de comando (apenas teste)** para abrir uma linha de comandos com a tecla **F8** quando a imagem de arranque estiver a ser implementada. Isto é útil para resolução de problemas quando estiver a testar a implementação. Não é aconselhada a utilização desta definição numa implementação de produção.
   
       - Para o System Center 2012 Configuration Manager SP1 e posterior:
   
         Configure o espaço scratch do Windows PE, que é armazenamento temporário (unidade de RAM) utilizado pelo Windows PE. Por exemplo, quando uma aplicação é executada no Windows PE e tem de escrever ficheiros temporários, o Windows PE redireciona os ficheiros para o espaço scratch na memória para simular a presença de um disco rígido. Por predefinição, o Windows PE aloca 32 megabytes (MB) de memória gravável.
   
   - No separador **Origem de Dados**, atualize qualquer uma das seguintes definições:
   
       - Defina as caixas **Caminho da imagem** e **Índice de imagens** para alterar o ficheiro de origem da imagem de arranque.
   
       - Selecione a caixa de verificação **Atualizar pontos de distribuição com base num agendamento** para criar um agendamento para a atualização do pacote de imagem de arranque.
   
       - Selecione a caixa de verificação **Manter conteúdo na cache do cliente** se não pretender que o conteúdo deste pacote seja eliminado da cache do cliente por antiguidade para disponibilizar espaço para outro conteúdo.
   
       - Selecione a caixa de verificação **Ativar replicação de diferencial binário** para especificar que apenas serão distribuídos os ficheiros alterados quando o pacote de imagem de arranque for atualizado no ponto de distribuição. Esta definição minimiza o tráfego de rede entre sites, especialmente quando o pacote de imagem de arranque for grande e as alterações forem relativamente pequenas.
   
       - Selecione a caixa de verificação **Implementar esta imagem de arranque a partir do ponto de distribuição ativado por PXE** se a imagem de arranque for utilizada numa implementação de PXE.
   
         <div class="alert">
   
   
         > [!NOTE]
         > <P>Para mais informações sobre implementações de PXE, consulte <A href="hh397405(v=technet.10).md">Planeamento de Implementações do Sistema Operativo Iniciadas por PXE no Configuration Manager</A>.</P>
   
   
         </div>
   
   - No separador **Acesso a Dados**, selecione qualquer uma das seguintes definições:
   
       - Configure as **Definições de partilha de pacote** se pretender que os clientes instalem o conteúdo deste pacote a partir da rede.
   
       - Configure as **Definições de atualização do pacote** para especificar a forma como pretende que o Gestor de configuração desligue os utilizadores do ponto de distribuição. É provável que o Gestor de configuração não consiga atualizar a imagem de arranque quando os utilizadores estão ligados ao ponto de distribuição.
   
   - No separador **Definições de Distribuição**, selecione qualquer uma das seguintes definições:
   
       - Na lista **Prioridade de distribuição**, especifique o nível de prioridade que pretende que o Gestor de configuração utilize quando forem distribuídos vários pacotes ao mesmo ponto de distribuição.
   
       - Selecione a caixa de verificação **Distribuir o conteúdo do pacote pelos pontos de distribuição preferenciais** se pretender ativar a distribuição de conteúdo a pedido para pontos de distribuição preferenciais. Quando esta definição está ativada, o ponto de gestão distribui o conteúdo por todos os pontos de distribuição preferenciais quando um cliente solicita o conteúdo do pacote e o conteúdo não está disponível em nenhum desses pontos de distribuição.
   
         <div class="alert">
   
   
         > [!NOTE]
         > <P>Para mais informações sobre os pontos de distribuição preferenciais e conteúdo a pedido, consulte a secção <A href="gg712321(v=technet.10).md">Planear Pontos de Distribuição Preferenciais e de Contingência</A> do tópico <A href="gg712321(v=technet.10).md">Planear a gestão de conteúdo no Configuration Manager</A>.</P>
   
   
         </div>
   
       - Configure as **Definições pré-configuradas de ponto de distribuição** para especificar como pretende que a imagem de arranque seja distribuída pelos pontos de distribuição ativados para conteúdo pré-configurado.
   
         <div class="alert">
   
   
         > [!NOTE]
         > <P>Para mais informações sobre conteúdo pré-configurado, consulte a secção <A href="gg712694(v=technet.10).md">Pré-Configurar Conteúdos</A> do tópico <A href="gg712694(v=technet.10).md">Operações e Manutenção da Gestão de Conteúdos no Configuration Manager</A>.</P>
   
   
         </div>
   
   - No separador **Localizações de Conteúdo**, selecione o ponto de distribuição ou o grupo de pontos de distribuição e efetue qualquer uma das seguintes ações:
   
       - Clique em **Redistribuir** para distribuir novamente a imagem de arranque ao ponto de distribuição ou grupo de pontos de distribuição selecionado.
   
       - Clique em **Validar** para verificar a integridade do pacote de imagem de arranque no ponto de distribuição ou grupo de pontos de distribuição selecionado.
   
   - Para o System Center 2012 Configuration Manager SP1 e posterior:
   
     No separador **Componentes Opcionais**, especifique os componentes adicionados ao Windows PE para utilização com o Gestor de configuração. Para mais informações sobre os componentes opcionais disponíveis, consulte o tópico [Compilar uma Imagem do Windows PE com Componentes Opcionais](https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=264385) na [Biblioteca de documentação do Windows 8](https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=264386).
   
   - No separador **Segurança**, selecione um utilizador administrativo e altere as operações que ele pode efetuar.
   

6. Depois de configurar as propriedades, clique em OK.

Configurar Vários Idiomas para Implementação de Imagens de Arranque

Para o System Center 2012 Configuration Manager SP1 e posterior:

No Gestor de configuração sem service pack, no Windows PE, o texto apresentado pela sequência de tarefas corresponde sempre ao idioma do Windows PE. Para suportar vários idiomas, tem de criar e implementar várias imagens de arranque.

A partir do Gestor de configuração SP1, as imagens de arranque são independentes de idiomas. Isso permite-lhe utilizar uma imagem de arranque que apresentará o texto da sequência de tarefas em vários idiomas no Windows PE, se incluir o suporte de idioma apropriado dos Componentes Opcionais do Windows PE e definir a variável de sequência de tarefas apropriada para indicar o idioma que pode ser visualizado. O idioma do sistema operativo implementado é independente do idioma que será apresentado no Windows PE, independentemente da versão do Gestor de configuração. O idioma que é apresentado ao utilizador é determinado do seguinte modo:

• Quando um utilizador executa uma sequência de tarefas a partir de um sistema operativo existente, o Gestor de configuração utiliza automaticamente o idioma configurado para o utilizador. Quando a sequência de tarefas é executada automaticamente em resultado de um prazo de implementação obrigatório, o Gestor de configuração utiliza o idioma do sistema operativo.

• Para implementações do sistema operativo que utilizam o PXE ou suporte de dados, pode definir o valor do ID de idioma na variável SMSTSLanguageFolder como parte de um comando de pré-início. Quando o computador inicia o Windows PE, as mensagens são apresentadas no idioma que especificou na variável. Se ocorrer um erro ao aceder ao ficheiro de recursos do idioma na pasta especificada ou se não tiver definido a variável, as mensagens serão apresentadas no idioma do Windows PE.

  Nota

  Quando o suporte de dados estiver protegido por uma palavra-passe, o texto que solicita ao utilizador a palavra-passe é sempre apresentado no idioma do Windows PE.

Utilize o procedimento seguinte para definir o idioma do Windows PE para implementações do sistema operativo iniciadas por suportes de dados ou por PXE.

Para definir o idioma do Windows PE para uma implementação do sistema operativo iniciada por suportes de dados ou por PXE

1. Certifique-se de que o ficheiro de recursos da sequência de tarefas adequado (tsres.dll) está na pasta de idioma correspondente do servidor do site antes de atualizar a imagem de arranque. Por exemplo, o ficheiro de recursos em inglês encontra-se na seguinte localização: <PastaDeInstalaçãoDoConfigMgr>\OSD\bin\x64\00000409\tsres.dll.

2. Como parte do comando de pré-início, defina a variável de ambiente SMSTSLanguageFolder no ID de idioma apropriado. O ID de idioma deve ser especificado utilizando o formato decimal e não o hexadecimal. Por exemplo, para definir o ID de idioma do inglês, especifique o valor decimal 1033 em vez do valor hexadecimal 00000409 utilizado para o nome da pasta.

Ações adicionais para gerir imagens de arranque

Para além de adicionar imagens de arranque e especificar onde poderão ser distribuídas, é possível efetuar as ações nas imagens de arranque da lista Imagem de Arranque. Estas ações incluem o seguinte:

Ação	Descrição
Eliminar	Remove a imagem a partir do nó Imagem de Arranque e também remove a imagem dos pontos de distribuição associados.
Atualizar Pontos de Distribuição	Inicia o Assistente Atualizar Pontos de Distribuição. Esta ação atualiza a imagem de arranque nos pontos de distribuição onde foi distribuída. A versão do pacote é incrementada e os pontos de distribuição são atualizados apenas com os ficheiros que foram alterados no pacote.
Criar Ficheiro de Conteúdo Pré-configurado	Inicia o Assistente para Criar Ficheiro de Conteúdo Pré-configurado para pré-configurar o conteúdo da imagem de arranque. Para obter informações sobre como criar um ficheiro de conteúdo pré-configurado, consulte a secção Pré-Configurar Conteúdos do tópico Operações e Manutenção da Gestão de Conteúdos no Configuration Manager.
Gerir Contas de Acesso	Abre a caixa de diálogo Gerir Contas de Acesso onde pode adicionar uma conta de acesso a uma imagem de arranque, editar os direitos de acesso de uma conta ou remover uma conta de acesso de uma imagem de arranque. Para obter mais informações sobre a Conta de Acesso aos Pacotes, consulte Referência Técnica para Contas Utilizadas no Configuration Manager.
Mover	Move a imagem de arranque para outra pasta.

Consultar Também

Configuração do Configuration Manager para implementações do sistema operativo