Partilhar via

  • Artigo

Gerir Configurações de Site e de Hierarquia

 

Aplica-se a: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Utilize as informações das secções seguintes para gerir configurações de site e de hierarquia no Microsoft System Center 2012 Configuration Manager.

  • Gerir a Configuração de Fornecedores de SMS de um Site

  • Configurar Permissões de DCOM para Ligações de Consolas Remotas do Configuration Manager

  • Configurar a Base de Dados do Site para Utilizar um Cluster do SQL Server

  • Configurar Localizações Personalizadas para os Ficheiros de Base de Dados do Site

  • Modificar a Configuração da Base de Dados do Site

    • Como Gerir o SPN para Servidores de Bases de Dados do SQL Server

  • Gerir os Componentes do Site utilizando o Gestor do Serviço do Configuration Manager

  • Efetuar uma Reposição do Site

  • Gerir pacotes de idiomas em sites do Configuration Manager

Gerir a Configuração de Fornecedores de SMS de um Site

O Fornecedor de SMS é um ficheiro de biblioteca de ligação dinâmica (smsprov.dll) que é instalado ou desinstalado executando a Configuração do System Center 2012 Configuration Manager. Em cada site do Gestor de configuração, pode voltar a executar a Configuração para alterar a configuração do Fornecedor de SMS. Para remover o último Fornecedor de SMS de um site, é necessário desinstalar o site.

Pode monitorizar a instalação ou remoção do Fornecedor de SMS visualizando o ConfigMgrSetup.log na pasta raiz do servidor de site em que executar a Configuração.

Utilize o procedimento seguinte para gerir Fornecedores de SMS de um site.

Para gerir a configuração de Fornecedores de SMS de um site

  1. Execute a Configuração do Gestor de configuração a partir da <Configuration Manager site installation folder>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Na página Apresentação, selecione Executar a manutenção do site ou repor este site e clique em Seguinte.

  3. Na página Manutenção do Site, selecione Modificar a configuração do Fornecedor de SMS e clique em Seguinte.

  4. Na página Gerir Fornecedores de SMS, selecione uma das seguintes opções e conclua o assistente:

    - Para adicionar um Fornecedor de SMS adicional a este site:

  Selecione **Adicionar um novo Fornecedor de SMS**, especifique o FQDN de um computador que irá alojar o Fornecedor de SMS, e não aloje nenhum atualmente, e clique em **Seguinte**.

- Para remover um Fornecedor de SMS de um servidor:

  Selecione **Desinstalar o Fornecedor de SMS especificado**, selecione o nome do computador do qual pretende remover o Fornecedor de SMS, clique em **Seguinte** e confirme a ação.

  <div class="alert">

  <table>
  <colgroup>
  <col style="width: 100%" />
  </colgroup>
  <thead>
  <tr class="header">
  <th><img src="images/Hh221341.s-e6f6a65cf14f462597b64ac058dbe1d0-system-media-system-caps-icon-tip(SC.12).jpeg" title="System_CAPS_tip" alt="System_CAPS_tip" />Sugestão</th>
  </tr>
  </thead>
  <tbody>
  <tr class="odd">
  <td><p>Para mover o Fornecedor de SMS entre dois computadores, tem de instalar o Fornecedor de SMS no novo computador e remover o Fornecedor de SMS da localização original. Não existe uma opção dedicada para mover o Fornecedor de SMS entre computadores num único processo.</p></td>
  </tr>
  </tbody>
  </table>

  </div>

Depois da conclusão do Assistente de Configuração, a configuração do Fornecedor de SMS está concluída. No separador Geral, na caixa de diálogo Propriedades do site, pode verificar os computadores que têm um Fornecedor de SMS instalado para um site.

Configurar Permissões de DCOM para Ligações de Consolas Remotas do Configuration Manager

A conta de utilizador que executa a consola do Gestor de configuração necessita de permissão para aceder à base de dados do site utilizando o Fornecedor de SMS. No entanto, um utilizador administrativo que utilize uma consola remota do Gestor de configuração também necessita de permissões de Ativação Remota do DCOM no computador do servidor do site e no computador do Fornecedor de SMS.

O grupo Admins de SMS concede acesso ao Fornecedor de SMS e também pode ser utilizado para conceder as permissões de DCOM necessárias.

System_CAPS_importantImportante

A consola do Gestor de configuração utiliza Windows Management Instrumentation (WMI) para ligar ao Fornecedor de SMS e a WMI utiliza o DCOM internamente. Assim, o Gestor de configuração necessita de permissões para ativar um servidor DCOM no computador do Fornecedor de SMS se a consola do Gestor de configuração estiver em execução num computador diferente do computador do Fornecedor de SMS. Por predefinição, a Ativação Remota é concedida apenas aos membros do grupo Administradores incorporado. Se permitir que o grupo Admins de SMS tenha a permissão Ativação Remota, um membro deste grupo pode tentar ataques DCOM contra o computador do Fornecedor de SMS. Esta configuração também aumenta a superfície de ataque do computador. Para atenuar esta ameaça, monitorize cuidadosamente os membros do grupo Admins de SMS. Para mais informações sobre os riscos de segurança associados à permissão de ativação remota, consulte DCOM Security Enhancements in Windows XP Service Pack 2 and Windows Server 2003 Service Pack 1 (Melhoramentos de Segurança no DCOM no Windows XP Service Pack 2 e Windows Server 2003 Service Pack 1).

Utilize o procedimento seguinte para configurar cada site de administração central, servidor de site primário e computador em que o Fornecedor de SMS esteja instalado para conceder a utilizadores administrativos acesso à consola remota do Gestor de configuração.

Nota

O procedimento seguinte aplica-se ao Windows Server 2008 R2. Se tiver outra versão de sistema operativo, consulte a documentação da sua versão sobre como configurar as permissões de DCOM se não puder utilizar os passos deste procedimento.

Para configurar permissões de DCOM para ligações de consolas remotas do Configuration Manager (Windows Server 2008 R2)

  1. No menu Iniciar, clique em Executar e escreva Dcomcnfg.exe.

  2. Em Serviços de Componentes, clique em Raiz da consola, expanda Serviços de Componentes, expanda Computadores e clique em O Meu Computador. No menu Ação, clique em Propriedades.

  3. Na caixa de diálogo Propriedades de O Meu Computador, na secção Permissões de Lançamento e Ativação do separador Segurança COM, clique em Editar Limites.

  4. Na caixa de diálogo Permissões de Lançamento e Ativação, clique em Adicionar.

  5. Na caixa de diálogo Selecionar Utilizadores, Computadores, Contas de Serviço ou Grupos, na caixa Introduza os nomes dos objetos a selecionar (exemplos), escreva Admins de SMS e clique em OK.

    Nota

    Poderá ter de alterar a definição Desta localização para localizar o grupo Admins de SMS. Este grupo é local no computador quando o Fornecedor de SMS é executado num servidor membro e é um grupo local do domínio quando o Fornecedor de SMS é executado num controlador de domínio.

  6. Na secção Permissões para Admins de SMS, para permitir a ativação remota, selecione a caixa de verificação Ativação Remota.

  7. Clique em OK e clique novamente em OK e, em seguida, feche a Gestão de Computadores. O computador está agora configurado para permitir aos membros do grupo Admins de SMS acesso a consolas remotas do Gestor de configuração.

Repita este procedimento em cada computador de Fornecedor de SMS que possa suportar consolas remotas do Gestor de configuração.

Configurar a Base de Dados do Site para Utilizar um Cluster do SQL Server

O System Center 2012 Configuration Manager suporta a utilização de uma instância virtual do cluster do Microsoft SQL Server para alojar a base de dados do site do Gestor de configuração. Para obter uma lista de versões suportadas do SQL Server e de configurações suportadas do cluster do SQL Server, consulte a secção no tópico .No text is shown for link 'c1e93ef9-761f-4f60-8372-df9bf5009be0'. The title of the linked topic might be empty.c1e93ef9-761f-4f60-8372-df9bf5009be0#BKMK_SupConfigSQLDBconfig

A Configuração do Gestor de configuração não cria nem configura o cluster do SQL Server. O ambiente em cluster do SQL Server tem de ser configurado para poder ser utilizado para alojar a base de dados do site. Quando é utilizado um cluster do SQL Server, o Gestor de configuração verifica automaticamente, a cada hora, a existência de alterações no nó do cluster do SQL Server. As alterações na configuração do nó do SQL Server que afetem a instalação de componentes do Gestor de configuração, como a ativação pós-falha de um nó ou a introdução de um novo nó no cluster do SQL Server, são automaticamente geridas pelo Gestor de configuração.

Nota

Quando utiliza uma instância do SQL Server em cluster para alojar a base de dados do site, o protocolo de comunicação de rede TCP/IP tem de ser ativado para a ligação de rede de cada nó do cluster do SQL Server. Isto é necessário para suportar a autenticação Kerberos. O protocolo de comunicação de pipes nomeados não é necessário, mas pode ser utilizado para resolver problemas da autenticação Kerberos. As definições do protocolo de rede são configuradas no Gestor de Configuração do SQL Server, em Configuração de Rede do SQL Server.

Considerações sobre Desempenho

Ambientes de SQL Server em cluster permitem o suporte de ativação pós-falha para o SQL Server virtual e fornecem maior fiabilidade para a base de dados do site. No entanto, uma base de dados de site num SQL Server em cluster configurado para suporte de ativação pós-falha não proporciona vantagens em termos de processamento adicional ou balanceamento de carga e, na realidade, pode ocorrer degradação do desempenho. Isto acontece porque o servidor do site tem de localizar o nó ativo do cluster do SQL Server antes de ligar à base de dados do site.

Considerações sobre o Fornecedor de SMS

Quando utilizar uma base de dados do SQL Server em cluster para alojar a base de dados do site, instale o Fornecedor de SMS no servidor de site ou num computador independente que não aloje um nó do cluster do SQL Server. Não é suportada a instalação de uma instância do Fornecedor de SMS num cluster do SQL Server ou num computador que execute um nó do SQL Server em cluster.

Como Instalar o Configuration Manager Utilizando uma Instância do SQL Server em Cluster

Utilize os procedimentos seguintes para instalar a base de dados do site do Gestor de configuração de um site de administração central ou de um site primário utilizando uma instância do SQL Server virtual em cluster durante a Configuração.

Nota

Durante a Configuração do Gestor de configuração, o escritor do Serviço de Cópia Sombra de Volumes (VSS) será instalado em cada nó de computador físico do cluster do Microsoft Windows Server para suportar a tarefa de manutenção Servidor do Site de Reserva.

Para instalar o Configuration Manager utilizando uma instância do SQL Server em cluster

  1. Crie o cluster virtual do SQL Server para alojar a base de dados do site num ambiente de cluster do Windows Server existente. Para obter passos específicos para instalar e configurar um cluster do SQL Server, consulte a documentação específica da sua versão do SQL Server. Por exemplo, se estiver a utilizar o SQL Server 2008 R2, consulte Installing a SQL Server 2008 R2 Failover Cluster (Instalar um Cluster de Ativação Pós-falha do SQL Server 2008 R2).

  2. Em cada computador do cluster do SQL Server, pode colocar um ficheiro com o nome NO_SMS_ON_DRIVE.SMS na pasta raiz de cada unidade em que não pretenda que o Gestor de configuração instale componentes do site. Por predefinição, o Gestor de configuração instala alguns componentes em cada nó físico para suportar operações, como a cópia de segurança.

  3. Adicione a conta de computador do servidor do site ao grupo Administradores Locais do computador de cada nó do cluster do Windows Server.

  4. Na instância virtual do SQL Server, atribua a função sysadmin do SQL Server à conta de utilizador que executa a Configuração do Gestor de configuração.

  5. Utilize a Configuração do Gestor de configuração para instalar o site utilizando um dos procedimentos do tópico Instalar Sites e Criar uma Hierarquia para o Configuration Manager, com a seguinte alteração:

    1. Na página Informações da Base de Dados, especifique o nome da instância virtual do SQL Server em cluster que alojará a base de dados do site, em vez do nome do computador que executa o SQL Server.

      System_CAPS_importantImportante

      Durante a configuração, tem de introduzir o nome da instância virtual do SQL Server em cluster e não o nome do Windows Server virtual criado pelo cluster do Windows Server. A instalação da base de dados do site utilizando o nome da instância virtual do cluster do Windows Server resultará na instalação da base de dados do site no disco rígido local do nó ativo do cluster do Windows Server e impedirá a ativação pós-falha com êxito se esse nó falhar.

  6. Conclua o restante do Assistente de Configuração normalmente para instalar o Gestor de configuração utilizando uma instância do SQL Server em cluster.

Para configurar o Configuration Manager para utilizar uma base de dados de site numa instância do SQL Server em cluster

  1. Crie o cluster virtual do SQL Server para alojar a base de dados do site num ambiente de cluster do Windows Server existente. Para obter passos específicos para instalar e configurar um cluster do SQL Server, consulte a documentação específica da sua versão do SQL Server. Por exemplo, se estiver a utilizar o SQL Server 2008 R2, consulte Installing a SQL Server 2008 R2 Failover Cluster (Instalar um Cluster de Ativação Pós-falha do SQL Server 2008 R2).

  2. Em cada computador do cluster do SQL Server, pode colocar um ficheiro com o nome NO_SMS_ON_DRIVE.SMS na pasta raiz de cada unidade em que não pretenda que o Gestor de configuração instale componentes do site. Por predefinição, o Gestor de configuração instala alguns componentes em cada nó físico para suportar operações, como a cópia de segurança.

  3. Adicione a conta de computador do servidor do site ao grupo Administradores Locais do computador de cada nó do cluster do Windows Server.

  4. Na instância virtual do SQL Server, atribua a função sysadmin do SQL Server à conta de utilizador que executa a Configuração do Gestor de configuração.

  5. No servidor do site, inicie a cópia local da Configuração do Gestor de configuração e, na página Apresentação, selecione Executar a manutenção do site ou repor este site e clique em Seguinte.

  6. Na página Manutenção do Site, selecione Modificar a configuração do SQL Server e clique em Seguinte.

  7. Na página Informações da Base de Dados, especifique o nome da instância virtual do SQL Server em cluster para alojar a base de dados do site e clique em Seguinte.

  8. Conclua o Assistente para concluir a deslocação da base de dados para o cluster virtual do SQL Server.

Para verificar se a base de dados do site foi instalada com êxito

  1. Verifique se a Configuração do Gestor de configuração foi concluída com êxito analisando o ficheiro ConfigMgrSetup.log que se encontra na raiz da unidade de sistema do computador do servidor do site.

  2. Em SQL Server Management Studio, certifique-se de que a base de dados do site foi criada com êxito.

  3. No SQL Server Management Studio, verifique se as seguintes Funções de Base de Dados foram criadas para a base de dados do site:

    - **smsdbrole\_MP**

- **smsdbrole\_siteprovider**

- **smsdbrole\_siteserver**

    Nota

    Dependendo da configuração do seu site, poderão ser listadas funções adicionais.

  4. Certifique-se de que as seguintes Funções de Base de Dados do SQL Server para a base de dados do site foram atribuídas com as contas de computador adequadas:

    - **smsdbrole\_MP**: a conta de computador de cada ponto de gestão no site.

- **smsdbrole\_siteprovider**: a conta de computador do servidor do site e de cada computador que execute uma instância do Fornecedor de SMS para o site.

- **smsdbrole\_siteserver**: A conta de computador do computador do servidor do site.

    Nota

    Dependendo da configuração do seu site, poderão ser listadas funções adicionais.

Configurar Localizações Personalizadas para os Ficheiros de Base de Dados do Site

O Gestor de configuração suporta localizações personalizadas para os ficheiros de base de dados do SQL Server.

  • Para utilizar localizações personalizadas para os ficheiros quando utiliza o System Center 2012 Configuration Manager sem service pack ou com o SP1, pode criar previamente uma base de dados do SQL Server que utilize localizações de ficheiros não predefinidas. Em seguida, quando instalar um site, configure o site para utilizar esta base de dados previamente criada. Não é possível especificar localizações de ficheiros personalizadas durante a instalação do site quando utiliza qualquer das versões do Gestor de configuração para criar a base de dados do site.

  • A partir do System Center 2012 R2 Configuration Manager, ao instalar um novo site primário ou site de administração central, pode especificar localizações de ficheiros não predefinidas para que o Gestor de configuração crie a base de dados do site utilizando essas localizações. Opcionalmente, pode também criar previamente uma base de dados do SQL Server que utilize localizações de ficheiros não predefinidas e, em seguida, quando instalar o site, especificar que o site utiliza essa base de dados previamente criada.

    Nota

    A opção para especificar localizações de ficheiros não predefinidas não está disponível quando utiliza um cluster do SQL Server.

Além disso, pode alterar a localização dos ficheiros da base de dados do site após a instalação de um site. Para alterar a localização dos ficheiros após a instalação do site, necessitará de parar o site do Gestor de configuração e, em seguida, de editar a localização do ficheiro no SQL Server. Utilize o seguinte procedimento num site instalado para mover a localização do ficheiro numa instância do SQL Server.

Para alterar a localização dos ficheiros de uma base de dados do site:

  1. No servidor do site do Gestor de configuração, pare o serviço SMS_Executive.

  2. Utilize as informações sobre como mover bases de dados e utilizador correspondentes à versão do SQL Server que utiliza. Por exemplo, se utilizar o SQL Server 2008 R2, consulte a tópico Mover Bases de Dados de Utilizador na biblioteca de documentação online do SQL Server 2008 R2.

  3. Após concluir a mudança do ficheiro de base de dados, reinicie o serviço SMS_Executive no servidor do site do Gestor de configuração.

Modificar a Configuração da Base de Dados do Site

Após instalar um site, poderá modificar a configuração de base de dados do site e o servidor da base de dados do site executando o Programa de Configuração num servidor de site de administração central ou servidor de site primário. Não é suportada para modificar a configuração de base de dados de um site secundário.

Nota

Quando alterar a configuração de base de dados para um site, o Gestor de configuração será reiniciado e reinstalará os serviços do Gestor de configuração no servidor do site nos servidores dos sistemas de sites remotos que comunicam com a base de dados.

Para alterar a configuração da base de dados deverá executar o Programa de Configuração do servidor do site e selecionar a opção Executar a manutenção do site ou repor este site. Em seguida, selecione a opção Modificar a configuração do SQL Server. Pode alterar as seguintes configurações de bases de dados do site:

  • O servidor baseado no Windows que aloja a base de dados.

  • A instância do SQL Server utilizada num servidor que aloja a base de dados do SQL Server.

  • O nome da base de dados.

  • A porta do Server Port em utilização pelo Gestor de configuração

  • A porta do SQL Server Service Broker em utilização pelo Gestor de configuração

Pode mover a base de dados do site para uma nova instância do SQL Server no mesmo computador, ou para outro computador que execute uma versão suportada do SQL Server. Se mover a base de dados do site, deverá configurar o seguinte:

  • Quando mover a base de dados do site para um novo computador, adicione a conta de computador do servidor do site para o grupo Administradores Locais no computador que executa o SQL Server. Se utilizar um cluster do SQL Server para a base de dados do site, deverá adicionar a conta de computador ao grupo Administradores Locais de cada computador nó do cluster do Windows Server.

  • Ao mover a base de dados para uma nova instância do SQL Server, ou para um novo computador do SQL Server, necessitará de ativar a integração com o common language runtime (CLR). Para ativar o CLR, utilize o SQL Server Management Studio para estabelecer ligação à instância do SQL Server que aloja a base de dados do site e executar o seguinte procedimento armazenado como uma consulta: sp_configure ‘clr enabled’,1; reconfigure.

System_CAPS_importantImportante

Antes de mover uma base de dados que tenha uma ou mais réplicas de base de dados para pontos de gestão, necessitará primeiro de remover as réplicas de base de dados. Após concluir a mudança da base de dados, poderá reconfigurar as réplicas de base de dados. Para mais informações, consulte a secção Operações para Utilização de Réplicas de Bases de Dados do tópico Configurar Réplicas de Bases de Dados para Pontos de Gestão.

Após ter instalado o site do Gestor de configuração, utilize as informações das seguintes secções para ajudar a gerir uma configuração de base de dados de site. Para obter informações sobre como planear as configurações de base de dados dos sites, consulte Planear Servidores de Bases de Dados no Configuration Manager.

Como Gerir o SPN para Servidores de Bases de Dados do SQL Server

Quando configurar o SQL Server para utilizar a conta de sistema local para executar serviços do SQL Server, é automaticamente criado um Nome do Principal do Serviço (SPN) para a conta nos Serviços de Domínio do Active Directory. Se a conta de sistema local não estiver a ser utilizada, necessitará de registar manualmente o SPN para a conta de serviço do SQL Server.

Pode registar um SPN para a conta de serviço do SQL Server do servidor de base de dados do site utilizando a ferramenta Setspn. Deverá executar a ferramenta Setspn num computador que resida no domínio do SQL Server, a qual deverá utilizar credenciais de Administrador de Domínio ao ser executada.

Utilize os seguintes procedimentos como exemplos de como gerir o SPN da conta de serviço do SQL Server que utiliza a ferramenta Setspn no Windows Server 2008 R2. Para obter instruções específicas sobre o Setspn, consulte a Descrição Geral do Setspn, ou outra documentação equivalente, específica do seu sistema operativo.

Nota

Os seguintes procedimentos fazem referência a ferramenta de linha de comandos Setspn. A ferramenta de linha de comandos Setspn está incluída na instalação das Ferramentas de Suporte do Windows Server 2003 a partir do CD de produto ou a partir do Centro de Transferências da Microsoft. Para mais informações sobre como instalar as Ferramentas de Suporte do Windows a partir do CD de produto, consulte Instalar as Ferramentas de Suporte do Windows.

Para criar manualmente um Nome do Principal do Serviço (SPN) de utilizador de domínio para a conta de serviço do SQL Server

  1. No menu Iniciar, clique em Executar e, em seguida, introduza cmd na caixa de diálogo Executar.

  2. Na linha de comandos, navegue para o diretório de instalação das ferramentas de suporte do Windows Server. Por predefinição, estas ferramentas estão localizadas no diretório C:\Program Files\Support Tools.

  3. Introduza um comando válido para criar o SPN. Para criar o SPN, pode utilizar o nome NetBIOS ou o nome de domínio completamente qualificado (FQDN) do computador que está a executar o SQL Server. No entanto, precisará de criar um SPN tanto para o nome NetBIOS como para o FQDN.

    System_CAPS_importantImportante

    Ao criar um SPN para um SQL Server em cluster, deverá especificar o nome virtual do Cluster do SQL Server como o nome de computador do SQL Server.

    		 
    - Para criar um SPN para o nome NetBIOS do computador do SQL Server, escreva o seguinte comando: **setspn –A MSSQLSvc/\<nome do computador do SQL Server\>:1433 \<Domínio\\Conta\>**

- Para criar um SPN para o FQDN do computador do SQL Server, escreva o seguinte comando: **setspn -A MSSQLSvc/\<SQL Server FQDN\>:1433 \<Domínio\\Conta\>**

    Nota

    O comando para registar um SPN para uma instância nomeada do SQL Server é igual ao utilizado para registar um SPN para uma instância predefinida, com exceção do fato de o número de porta ter de corresponder à porta que é utilizada pela instância nomeada.

Para verificar se o SPN do utilizador de domínio está corretamente registado utilizando o comando Setspn

  1. No menu Iniciar, clique em Executar e, em seguida, introduza cmd na caixa de diálogo Executar.

  2. Na linha de comandos, introduza o seguinte comando: setspn –L <domínio\Conta do Serviço SQL>.

  3. Analise o ServicePrincipalName registado para certificar-se de que foi criado um SPN válido para o SQL Server.

Para verificar se o SPN do utilizador de domínio está corretamente registado utilizando a consola ADSIEdit do MMC

  1. No menu Iniciar, clique em Executar e, em seguida, introduza adsiedit.msc para iniciar a consola ADSIEdit do MMC.

  2. Se necessário, ligue estabeleça a ligação ao domínio do servidor do site.

  3. No painel da consola, expanda o domínio do servidor do site, expanda DC=<nome único do servidor>, expanda CN=Users, clique com o botão direito do rato em CN=<Utilizador do Servidor do Site> e, em seguida, clique em Propriedades.

  4. Na caixa de diálogo CN=Propriedades do <Utilizador da Conta de Serviço>, analise o valor de NomePrincipalDoServiço para se certificar de que foi criado um SPN válido e de que este foi associado ao computador correto do SQL Server.

Para alterar a conta de serviço do SQL Server de sistema local para uma conta de utilizador de domínio

  1. Crie ou selecione a conta de utilizador de domínio ou de sistema local que pretende utilizar como a conta de serviço do SQL Server.

  2. Abra o SQL Server Configuration Manager.

  3. Clique em Serviços do SQL Server e, em seguida, faça duplo clique em SQL Server <NOME DA INSTÂNCIA>.

  4. No separador Início de sessão, selecione Esta conta e, em seguida, introduza o nome de utilizador e a palavra-passe da conta de utilizador de domínio criada no Passo 1, ou clique em Procurar para localizar a conta de utilizador nos Serviços de Domínio do Active Directory e, em seguida, clique em Aplicar.

  5. Clique em Sim na caixa de diálogo Confirmar Alteração da Conta para confirmar a alteração da conta do serviço e reiniciar o serviço do SQL Server.

  6. Clique em OK após a alteração com êxito da conta de serviço.

Gerir os Componentes do Site utilizando o Gestor do Serviço do Configuration Manager

Utilize o Gestor do Serviço do Gestor de configuração para controlar os serviços do System Center 2012 Configuration Manager e ver o estado de eventuais serviços ou threads do Gestor de configuração (coletivamente definidos como componentes do Gestor de configuração). Os componentes do Gestor de configuração podem ser executados em qualquer sistema de sites. Os componentes são geridos da mesma forma que os serviços são geridos no Windows; pode iniciar, parar, suspender, retomar ou consultar componentes do Gestor de configuração.

Um serviço do Gestor de configuração é executado quando tem uma tarefa para executar (normalmente, quando um ficheiro de configuração é escrito na caixa de entrada de um componente). Se necessitar de identificar o componente envolvido numa operação, pode utilizar o Gestor de Serviços do Gestor de configuração para manipular vários serviços e threads do Gestor de configuração e, em seguida, analisando a alteração resultante no comportamento do Gestor de configuração. Por exemplo, pode parar os serviços do Gestor de configuração um de cada vez até ser eliminada uma determinada resposta. Ao fazê-lo, poderá identificar o serviço responsável pelo comportamento.

System_CAPS_tipSugestão

O seguinte procedimento pode ser utilizado para manipular a operação do componente do Gestor de configuração. Para modificar as opções de registo de um componente, consulte a secção Configurar Opções de Registo Utilizando o Gestor do Serviço do Configuration Manager no tópico Referência técnica para ficheiros de registo no Configuration Manager.

Para utilizar o Gestor do Serviço do Configuration Manager

  1. Na consola do Gestor de configuração, clique em Monitorização, expanda Estado do Sistema e, em seguida, clique em Estado do Componente.

  2. No separador Início, no grupo Componente, clique em Iniciar e, em seguida, selecione Gestor do Serviço do Configuration Manager.

  3. Quando o Gestor do Serviço do Gestor de configuração for aberto, estabeleça a ligação ao site que pretende gerir.

    Se não encontrar o site que pretende gerir, clique em Site, clique em Ligar e, em seguida, introduza o nome do servidor de sites do site correto.

  4. Expanda o site e navegue para Componentes ou Servidores, consoante o local onde os componentes que pretende gerir estiverem localizados.

  5. No painel direito, selecione um ou mais componentes e, no menu Componente, clique em Consulta para atualizar o estado da seleção.

  6. Após a atualização do estado do componente, utilize uma das quatro opções baseadas em ações do menu Componente para modificar a operação dos componentes. Após solicitar uma ação, deve consultar o componente para apresentar o novo estado do componente.

  7. Feche o Gestor do Serviço do Gestor de configuração quando tiver terminado a modificação do estado de funcionamento dos componentes.

Efetuar uma Reposição do Site

O Gestor de configuração utiliza uma reposição do site para voltar a aplicar as permissões de ficheiros e registo predefinidas a um servidor de site primário ou de administração central e reinstalar os componentes do site num site. Os sites secundários não suportam uma reposição de site. Pode efetuar uma reposição manual do site para restaurar estas definições, de forma a que o Gestor de configuração execute automaticamente uma reposição do site após ter efetuado uma alteração de configuração que necessite desta ação.

Por exemplo, se tiver ocorrido uma alteração às contas utilizadas por componentes do Gestor de configuração, uma reposição manual do site garantirá que os detalhes da conta utilizada pelos componentes estão corretas e repõe as listas de controlo de acessos (ACLs) utilizadas pelos sistemas de sites remotos para aceder ao servidor do site. Em alternativa, se alterar os idiomas de cliente ou servidor suportados por um site, o Gestor de configuração executa automaticamente uma reposição do site devido à necessidade de uma reposição para que o site possa utilizar esta alteração.

Nota

Uma reposição do site não repõe as permissões de acesso para objetos externos ao Gestor de configuração.

System_CAPS_importantImportante

Uma reposição do site reinstala todas as funções do sistema de sites num site.

Durante uma reposição de site, o Programa de Configuração interrompe e reinicia o serviço SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER e os componentes de thread do serviço SMS_EXECUTIVE. Além disso, o Programa de Configuração remove e depois recria a pasta da partilha do sistema do site, bem como o componente SMS Executive do computador local e em computadores de sistemas de sites remotos. Após a reinstalação do serviço SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER, este serviço instala os serviços SMS_EXECUTIVE e SMS_SQL_MONITOR. Além disso, uma reposição do site restaura os seguintes objetos:

  • As chaves de registo SMS ou NAL, bem como outras subchaves predefinidas abaixo destas chaves.

  • A árvore de diretórios de ficheiros do Gestor de configuração e os ficheiros ou subdiretórios predefinidos desta árvore de diretórios de ficheiros.

Permissões para efetuar uma reposição do site

A conta utilizada para efetuar uma reposição do site tem de ter as seguintes permissões:

  • Site de administração central: A conta utilizada para executar uma reposição do site deve ser um administrador local no servidor do site de administração central e deve possuir privilégios equivalentes ao da função de segurança de administração baseada em funções de Administrador Global.

  • Site primário: A conta utilizada para executar uma reposição do site deve ser um administrador local no servidor do site primário e deve possuir privilégios equivalentes ao da função de segurança de administração baseada em funções de Administrador Global. Se o site primário estiver numa hierarquia com um site de administração central, esta conta também deverá ser um administrador local no servidor do site de administração central.

Como efetuar uma reposição do site

Pode efetuar a reposição de um site primário ou de um site de administração central do Gestor de configuração iniciando a Configuração do Gestor de configuração no menu Iniciar do computador do servidor do site ou no suporte de dados de origem do Gestor de configuração.

Para efetuar uma reposição do site

  1. Execute a Configuração do Gestor de configuração a partir da <Configuration Manager site installation folder>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Na página Apresentação, selecione Executar a manutenção do site ou repor este site e clique em Seguinte.

  3. Na página Manutenção do Site, selecione Repor o site sem alterações de configuração e clique em Seguinte.

  4. Clique em Sim para iniciar a reposição do site.

Quando estiver concluída a reposição do site, clique em Fechar para concluir este procedimento.

Gerir pacotes de idiomas em sites do Configuration Manager

Utilize as informações das secções seguintes para gerir pacotes de idiomas de servidor e cliente nos sites do Gestor de configuração.

Adicionar pacotes de idiomas a um site

Para adicionar suporte para um pacote de idiomas de servidor ou um pacote de idiomas de cliente num site, execute o Programa de Configuração do Gestor de configuração e selecione os idiomas que pretende utilizar. Quando adiciona pacotes de idiomas de servidor a um site, estes ficam disponíveis para as instalações da consola do Gestor de configuração e para as funções do sistema de sites aplicáveis. Quando adiciona pacotes de idiomas de cliente a um site, o Gestor de configuração adiciona-os aos ficheiros de origem da instalação do cliente para que as novas instalações ou atualizações do cliente possam adicionar suporte à lista atual de idiomas do cliente.

Como adicionar pacotes de idiomas durante a instalação do site: Para adicionar suporte para pacotes de idiomas num novo site de administração central ou site primário, utilize o procedimento adequado na secção Instalar um Servidor do Site do tópico Instalar Sites e Criar uma Hierarquia para o Configuration Manager. Os procedimentos deste tópico incluem a seleção de pacotes de idiomas quando instala um site.

Como modificar os pacotes de idiomas num site: Para adicionar ou remover suporte para pacotes de idiomas num site instalado anteriormente, execute a Configuração a partir da pasta de instalação do Gestor de configuração no servidor do site.

Utilize o procedimento seguinte para modificar os pacotes de idiomas suportados por um site após a instalação do site.

Para modificar os pacotes de idiomas suportados num site

  1. No servidor do site, execute a Configuração do Configuration Manager a partir de <Pasta de instalação do site do Configuration Manager>\BIN\X64\setup.exe.

  2. Na página Apresentação, selecione Executar a manutenção do site ou repor este site e clique em Seguinte.

  3. Na página Manutenção do Site, selecione Modificar a configuração do idioma e clique em Seguinte.

  4. Na página Transferências de Pré-requisitos, selecione Transferir ficheiros necessários para adquirir atualizações de pacotes de idiomas ou selecione Utilizar ficheiros anteriormente transferidos para utilizar ficheiros transferidos anteriormente que incluem os pacotes de idiomas que pretende adicionar ao site. Clique em Seguinte para validar os ficheiros e continuar.

  5. Na página Seleção do Idioma do Servidor, selecione a caixa de verificação dos idiomas do servidor suportados por este site e clique em Seguinte.

  6. Na página Seleção de Idioma do Cliente, selecione a caixa de verificação dos idiomas do cliente suportados por este site e clique em Seguinte.

  7. Clique em Seguinte para modificar o suporte de idiomas no site.

    Nota

    O Gestor de configuração inicia uma reposição do site que também reinstala todas as funções do sistema de sites no site.

  8. Clique em Fechar para concluir este procedimento.

Atualizar servidores e clientes com novos pacotes de idiomas

Utilize as informações das secções seguintes para adicionar suporte para pacotes de idiomas.

Como atualizar pacotes de idiomas em clientes

Após atualizar os pacotes de idiomas de cliente num site, instale cada cliente que utilizará os pacotes de idiomas utilizando os ficheiros de origem que incluem os pacotes de idiomas de cliente.

Para obter informações sobre como instalar clientes com suporte para pacotes de idiomas, consulte a secção Planeamento dos Pacotes de Idiomas de Cliente do tópico Planear os sites e as hierarquias no Configuration Manager.

Como atualizar pacotes de idiomas em servidores do site e sistemas de sites

Depois de atualizar os pacotes de idiomas de servidor num site, não são necessárias ações adicionais. O Gestor de configuração atualiza automaticamente os componentes aplicáveis.

Como atualizar pacotes de idiomas nas consolas do Configuration Manager

Depois de atualizar os pacotes de idiomas de servidor num site, pode adicionar suporte para os pacotes de idiomas das consolas do Gestor de configuração.

Para adicionar suporte para um pacote de idiomas de servidor numa consola do Gestor de configuração, tem de instalar a consola do Gestor de configuração a partir da pasta ConsoleSetup de um servidor do site que inclua o pacote de idiomas que pretende utilizar. Se a consola do Gestor de configuração já estiver instalada, tem primeiro de a desinstalar para permitir que a nova instalação identifique a lista atual de pacotes de idiomas suportados.

Para obter mais informações sobre como instalar as consolas do Gestor de configuração com suporte para idiomas adicionais, consulte a secção Gerir os Idiomas da Consola do Configuration Manager do tópico Instalar Sites e Criar uma Hierarquia para o Configuration Manager.