Descrição Geral da Atualização com Suporte para Clusters
Aplica-se a: Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012
Este tópico fornece uma descrição geral da Atualização com Suporte para Clusters (CAU), uma funcionalidade de clusters de ativação pós-falha que foi introduzida no Windows Server 2012. A CAU automatiza o processo de atualização de software em servidores em cluster enquanto mantém a disponibilidade. Este tópico descreve cenários e aplicações para utilizar CAU e fornece ligações a conteúdo que descreve como integrar a CAU em outros processos de gestão e de automatização de TI.
Quis dizer…
A CAU está relacionada mas distingue-se das tecnologias básicas seguintes:
Descrição da funcionalidade
A CAU é uma funcionalidade automatizada que permite atualizar os servidores em cluster com pouca ou nenhuma perda de disponibilidade durante o processo de atualização. Durante uma Execução de Atualização, a CAU executa as seguintes tarefas de forma transparente:
Coloca cada nó do cluster no modo de manutenção de nós
Remove as funções em cluster do nó
Instala as atualizações e quaisquer atualizações dependentes
Se necessário, executa uma reinicialização
Retira o nó do modo de manutenção
Restaura as funções em cluster no nó
Repõe as funções em cluster para atualizar o nó seguinte
Para muitas funções em cluster (anteriormente denominadas serviços e aplicações em cluster) no cluster, o processo de atualização automática aciona uma ativação pós-falha planeada e pode causar uma interrupção do serviço transitório para clientes ligados. No entanto, no caso de cargas de trabalho continuamente disponíveis, como o Hyper-V com migração em direto ou o servidor de ficheiros com Ativação Pós-falha Transparente de SMB, a CAU pode coordenar as atualizações do cluster sem afetar a disponibilidade do serviço.
Nota
A funcionalidade CAU só é compatível com clusters de ativação pós-falha do Windows Server 2012 R2 e do Windows Server 2012 e com as funções em cluster que são suportadas por essas versões.
Aplicações práticas
A CAU reduz as falhas de serviço nos serviços em cluster, reduz a necessidade de atualizar resoluções manualmente e faz com que o processo de atualização do cluster ponto a ponto seja mais fiável para o administrador. Quando a funcionalidade CAU é utilizada em conjunto com cargas de trabalho de cluster continuamente disponíveis, como servidores de ficheiros continuamente disponíveis (carga de trabalho do servidor de ficheiros com Ativação Pós-falha Transparente de SMB) ou o Hyper-V, as atualizações de cluster podem ser executadas com impacto zero na disponibilidade do serviço para os clientes.
A CAU facilita a adoção de processos de TI consistentes em toda a empresa. É possível criar Perfis de Execução de Atualização para diferentes classes de clusters de ativação pós-falha e depois geri-los de forma centralizada numa partilha de ficheiros, por forma a garantir que as implementações da CAU em toda a organização de TI aplicam atualizações de forma consistente, mesmo que os clusters sejam geridos por administradores ou linhas de negócios diferentes.
A CAU pode agendar Execuções de Atualização para intervalos regulares diários, semanais ou mensais para ajudar a coordenar atualizações de cluster com outros processos de gestão de TI.
A CAU fornece uma arquitetura extensível para atualizar o inventário de software de cluster num modo com suporte para clusters. Isto pode ser utilizado por editores para coordenar a instalação de atualizações de software que não são publicadas no Windows Update ou no Microsoft Update, ou que não estão disponíveis na Microsoft, por exemplo, atualizações de controladores de dispositivos que não sejam da Microsoft.
O modo de atualização automática da CAU permite que um aparelho do tipo "cluster em pacote" (um conjunto de máquinas físicas em cluster com Windows Server 2012, normalmente agrupadas num chassis) se atualize automaticamente. Normalmente, esses aparelhos são implementados em sucursais com o mínimo de suporte informático local para gerir os clusters. O modo de atualização automática oferece uma excelente valia nestes cenários de implementação.
Funcionalidade importante
Segue-se uma descrição da importante funcionalidade da CAU:
Uma interface de utilizador (IU) e um conjunto de cmdlets do Windows PowerShell que o utilizador pode utilizar para pré-visualizar, aplicar, monitorizar e gerar relatórios sobre as atualizações
Uma automatização ponto a ponto da operação de atualização de clusters (uma Execução de Atualização), orquestrada por um ou mais computadores do Coordenador de Atualização
Um plug-in predefinido que se integra com a infraestrutura existente do Windows Update Agent (WUA) e dos Windows Server Update Services (WSUS), no Windows Server 2012 R2 ou no Windows Server 2012, para aplicar atualizações importantes da Microsoft
Um segundo plug-in que pode ser utilizado para aplicar correções da Microsoft e que pode ser personalizado para aplicar atualizações que não sejam da Microsoft
Perfis de Execução de Atualização que o utilizador configura com definições das opções de Execução de Atualização, como o máximo número de vezes que a atualização será repetida por nó. Os Perfis de Execução de Atualização possibilitam a rápida reutilização das mesmas definições em várias Execuções de Atualização, bem como a partilha fácil das definições de atualização com outros clusters de ativação pós-falha.
Uma arquitetura extensível que suporta o desenvolvimento de novos plug-ins para coordenar outras ferramentas de atualização de nós no cluster, como os instaladores de software personalizados, as ferramentas de atualização da BIOS e as ferramentas de atualização de placas de rede ou de adaptadores de barramento anfitrião (HBA).
A CAU pode coordenar toda a operação de atualização do cluster de duas formas:
Modo de atualização automática Neste modo, a função em cluster CAU é configurada como uma carga de trabalho no cluster de ativação pós-falha a ser atualizado e é definida uma agenda de atualização correspondente. O cluster atualiza-se automaticamente às horas agendadas utilizando um perfil de Execução de Atualização predefinido ou personalizado. Durante a Execução de Atualização, o processo do Coordenador de Atualização CAU inicia-se no nó que atualmente possui a função em cluster CAU e o processo executa sequencialmente as atualizações em cada nó do cluster. Para atualizar o nó do cluster atual, a função em cluster CAU ativa-se pós-falha noutro nó de cluster e um novo processo do Coordenador de Atualização nesse nó assume o controlo da Execução de Atualização. No modo de atualização automática, a CAU pode atualizar o cluster de ativação pós-falha utilizando um processo de atualização ponto a ponto totalmente automatizado. Neste modo, um administrador também pode acionar atualizações a pedido ou simplesmente utilizar a abordagem da atualização remota, se pretendido. No modo de atualização automática, um administrador pode obter informações de resumo sobre uma Execução de Atualização em curso ligando-se ao cluster e executando o cmdlet Get-CauRun do Windows PowerShell.
Modo de atualização remota Neste modo, um computador remoto com Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 8.1 ou Windows 8, chamado Coordenador de Atualização, é configurado com as ferramentas da CAU. O Coordenador de Atualização não é membro do cluster que é atualizado durante a Execução de Atualização. No computador remoto, o administrador aciona uma Execução de Atualização a pedido utilizando um perfil de Execução de Atualização predefinido ou personalizado. O modo de atualização remota é útil para monitorizar o progresso em tempo real durante a Execução de Atualização e para os clusters que sejam executados em instalações Server Core de Windows Server 2012 R2 ou Windows Server 2012.
Requisitos de hardware e software
É possível utilizar a CAU em todas as edições do Windows Server 2012 R2 e Windows Server 2012, incluindo as instalações do Server Core. Para informações detalhadas dos requisitos, consulte Requisitos e Melhores Práticas para a Atualização com Suporte para Clusters.
Para utilizar a CAU, tem de instalar a funcionalidade de Clustering de Ativação Pós-falha no Windows Server 2012 R2 ou Windows Server 2012 e criar um cluster de ativação pós-falha. Os componentes que suportam a funcionalidade CAU são instalados automaticamente em cada nó do cluster.
Para instalar a funcionalidade de Clustering de Ativação Pós-falha, pode utilizar as ferramentas seguintes:
Assistente para Adicionar Funções e Funcionalidades no Gestor de Servidor
Add-WindowsFeature Windows PowerShell cmdlet
Ferramenta da linha de comandos Deployment Image Servicing and Management (DISM)
Para obter mais informações, consulte Instalar ou Desinstalar Funções, Serviços de Função ou Funcionalidades.
Também terá de instalar as ferramentas CAU, que estão incluídas nas ferramentas de Clustering de ativação pós-falha (que também são parte das ferramentas de administração do servidor remoto, ou FARS). As ferramentas CAU consistem na IU da CAU e nos cmdlets do Windows PowerShell da CAU. Tem de instalar as Ferramentas de Clustering de Ativação Pós-falha da seguinte forma para suportar os diferentes modos de atualização da CAU:
Para utilizar a CAU no modo de atualização automática, as Ferramentas de Clustering de Ativação Pós-falha têm de ser instaladas em cada nó do cluster. (Esta é a instalação predefinida.)
Para ativar o modo de atualização remota, tem de instalar as Ferramentas de Clustering de Ativação Pós-falha das FARS num computador local ou remoto que execute Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 8.1 ou Windows 8 e que tenha ligação à rede para o cluster de ativação pós-falha.
Nota
-
Tem de utilizar as Ferramentas de Clustering de Ativação Pós-falha das FARS do Windows Server 2012 R2 para gerir remotamente as atualizações de um cluster de ativação pós-falha do Windows Server 2012 R2. Também é possível utilizar as FARS do Windows Server 2012 R2 para gerir remotamente as atualizações num cluster de ativação pós-falha do Windows Server 2012.
-
Para utilizar a CAU apenas no modo de atualização remota, não é necessária a instalação das Ferramentas de Clustering de Ativação Pós-falha nos nós do cluster. No entanto, determinadas funcionalidades CAU não estarão disponíveis. Para obter informações detalhadas, consulte Requisitos e Melhores Práticas para a Atualização com Suporte para Clusters.
-
A menos que esteja a utilizar a CAU apenas no modo de atualização automática, o computador no qual estão instaladas as ferramentas da CAU e que coordena as atualizações não pode ser membro do cluster de ativação pós-falha.
-
Para obter mais informações sobre como instalar a funcionalidade de Clustering de Ativação Pós-falha, consulte Instalar a Funcionalidade Clustering de Ativação Pós-falha e as Ferramentas.
Para obter mais informações sobre a implementação de FARS, consulte Implementar Ferramentas de Administração do Servidor Remoto.
Para ativar o modo de atualização automática, a função em cluster CAU também tem de ser adicionada ao cluster de ativação pós-falha. Para fazer isso através da IU da CAU, em Ações do Cluster, utilize a ação Configurar Opções de Atualização Automática. Em alternativa, execute o cmdlet Add-CauClusterRole Windows PowerShell.
Para desinstalar a CAU, desinstale a funcionalidade de Clustering de Ativação Pós-falha ou as Ferramentas de Clustering de Ativação Pós-falha utilizando o Gestor de Servidores, os cmdlets Windows PowerShell ou as ferramentas da linha de comandos DISM.
Outros requisitos e melhores práticas
Para garantir que a CAU pode atualizar os nós do cluster com êxito e para obter mais orientações sobre como configurar o ambiente do cluster de ativação pós-falha para utilizar a CAU, pode executar o modelo do Analisador de Melhores Práticas da CAU.
Para obter os requisitos detalhados e as melhores práticas para utilizar a CAU e informações sobre como executar o modelo do Analisador de Melhores Práticas da CAU, consulte Requisitos e Melhores Práticas para a Atualização com Suporte para Clusters.
Iniciar a CAU
É possível iniciar a IU da CAU a partir das seguintes localizações:
Gestor de Servidor
ClusterUpdateUI.exe localizado na pasta %systemroot%\system32
Failover Cluster Manager
Para iniciar a IU da CAU no Gestor de Servidores
Inicie o Gestor de Servidores.
Efetue uma das seguintes opções:
No menu Ferramentas, clique em Atualização com Suporte para Clusters.
Se um ou mais nós do cluster, ou o cluster for adicionado ao Gestor de Servidores, na página Todos os Servidores, clique com botão direito do rato no nome de um nó (ou no nome do cluster) e, em seguida, clique em Atualizar Cluster.
Para obter mais informações sobre como gerir servidores utilizando o Gestor de Servidor, consulte o Gerir Servidores Remotos Múltiplos com o Gestor de Servidores.
Consulte também
A tabela seguinte fornece ligações para as informações adicionais sobre como utilizar a CAU disponíveis na Web.