Partilhar via

Configurar servidores VMware nos recursos de infraestrutura de computação do VMM

  • Artigo

Importante

Esta versão do Virtual Machine Manager (VMM) chegou ao fim do suporte. Recomendamos que atualize para o VMM 2022.

Leia este artigo para saber mais sobre a gestão de VMs e servidores VMware nos recursos de infraestrutura do System Center – Virtual Machine Manager (VMM).

O VMM permite implementar e gerir máquinas virtuais e serviços através de várias plataformas de hipervisor, incluindo anfitriões VMware vSphere e servidores vCenter.

  • Pode adicionar anfitriões vCenter e vSphere aos recursos de infraestrutura do VMM.
  • O VMM integra-se diretamente com o VMware vCenter Server. Através da consola do VMM, pode gerir as operações quotidianas de anfitriões e clusters VMware vSphere, tais como a deteção e gestão de anfitriões.
  • O VMM fornece a capacidade de criar, gerir, armazenar, colocar e implementar máquinas virtuais em anfitriões vSphere. Pode importar modelos de VMware.
  • Pode associar adaptadores anfitriões a redes lógicas do VMM. A gestão mais avançada ocorre no vCenter Server, por exemplo, configurando grupos de portas, comutadores virtuais standard e distribuídos (ou vSwitches), vMotion e Storage vMotion.
  • Pode converter VMs do VMware em Hyper-V.

Antes de começar

  • O VMM suporta a gestão de anfitriões e clusters que executam o VMware. Saiba mais sobre as versões suportadas do VMware.

  • Precisa de um servidor vCenter na sua implementação. Os anfitriões vSphere e os clusters anfitriões devem ser geridos por um servidor vCenter que, por sua vez, é gerido pelo VMM.

  • As seguintes funcionalidades são suportadas pelo VMM quando os anfitriões e os clusters são geridos com um servidor vCenter:

  • Shell de comandos do VMM (a mesma shell em todos os hipervisores).

  • Colocação de VMs baseada em classificações de anfitriões quando criar, implementar ou migrar VMs do VMware. Inclui a implementação de VMs durante a implementação de serviços.

  • Pode implementar serviços do VMM em anfitriões vSphere. Não pode implementar vApps.

  • Pode disponibilizar recursos de anfitrião do vSphere para uma cloud do VMM ao criar clouds a partir de grupos de anfitriões nos quais os anfitriões vSphere estão localizados ou ao criar uma cloud a partir de um conjunto de recursos do VMware.

    Nota

    O VMM não se integra no VMware vCloud.

  • Pode utilizar a otimização dinâmica e a otimização de energia dos anfitriões vSphere. O VMM pode executar o balanceamento de cargas de máquinas virtuais em clusters vSphere com a migração em direto. Com a otimização de energia, pode configurar o VMM para ligar ou desligar anfitriões vSphere para a gestão de energia.

  • Pode transferir recursos do VMware através da migração em direto entre anfitriões num cluster (utiliza o vMotion) e a migração de armazenamento em direto (utiliza o armazenamento vMotion). Os recursos suportados para a transferência incluem a migração de rede para e a partir da biblioteca e entre anfitriões.

    Nota

    Os discos de aprovisionamento dinâmico do VMware tornam-se espessos quando migra um disco para a biblioteca do VMM.

  • Pode colocar anfitriões vSphere geridos pelo VMM no modo de manutenção ou fora do modo de manutenção.

  • Pode organizar e armazenar VMs VMware, ficheiros VMDK e modelos VMware na biblioteca do VMM. Pode criar novas VMs a partir dos modelos.

    Nota

    O VMM não suporta tipos de disco do VMDK mais antigos. São suportados os seguintes tipos de disco: ficheiros VMDK normais (VMFS e moniolithic flat), ficheiros VMDK que são utilizados para aceder a discos físicos (vmfsPassthroughRawDeviceMap) e instantâneos (vmfssparse).

  • Pode criar modelos com os ficheiros .vmdk armazenados na biblioteca. Também pode importar modelos armazenados em anfitriões vSphere (apenas os metadados de modelo são importados para o VMM).

  • O VMM suporta vSwitches padrão e distribuídos e grupos de portas. Os vSwitches e grupos portas devem ser configurados com o servidor vCenter.

  • Pode realizar tarefas regulares de rede do VMM, incluindo a atribuição de redes lógicas, endereço IP estático e endereço MAC a VMs baseadas no Windows em execução no VMware.

  • O VMM suporta e reconhece adaptadores de armazenamento do VMware Paravirtual SCSI (PVSCSI).

  • O VMM não suporta VMs do VMware com discos rígidos ligados a um barramento IDE.

  • O VMM suporta discos rígidos virtuais de aprovisionamento dinâmico do VMware mediante o tipo de disco dinâmico.

    Nota

    Se criar e implementar uma VM num anfitrião vSphere configurado para utilizar um disco dinâmico, o disco será aprovisionado de forma fina. Se uma VM tiver sido criada como um disco aprovisionado fino, a VM fora de banda irá apresentá-la como dinâmica. Se guardar um disco aprovisionado fino na biblioteca, o VMM irá guardá-lo como espesso. Permanece espesso até que crie uma VM a partir do mesmo.

  • Todo o armazenamento tem de ser adicionado a partir de anfitriões vSphere fora do VMM.

  • A comunicação entre o VMM e o servidor vCenter é encriptada por SSL. Precisará de um certificado para identificar o servidor vCenter. Pode utilizar um certificado autoassinado para um servidor vCenter ou um certificado verificado por terceiros.

  • Se estiver a utilizar um certificado autoassinado para autenticar o servidor vCenter no VMM, pode importar manualmente o certificado para o arquivo de certificados Pessoas Fidedignos no servidor de gestão do VMM antes de adicionar o servidor vCenter. Se não o fizer, ser-lhe-á pedido que o faça durante a implementação.

  • Deverá ter uma conta com permissões de administrador para o servidor vCenter (conta local ou do Active Directory) e uma conta com permissões de administrador para os anfitriões vSphere. Pode criar contas Run As antes de começar. Se não o fizer, terá de criar contas durante o procedimento de implementação.

  • Pode decidir se pretende que o VMM comunique com os anfitriões vSphere geridos pelo servidor vCenter através de uma ligação segura. Em caso afirmativo, precisará de um certificado para autenticar comunicações em cada anfitrião ou cluster do vSphere. Pode utilizar o certificado auto-assinado que o VMware criou quando foi instalado o vSphere nos anfitriões ou um certificado de uma autoridade de certificação fidedigna. Se estiver a utilizar um certificado autoassinado, pode importá-lo de cada anfitrião vSphere para o servidor de gestão do vMM antes de iniciar a implementação

  • Antes de configurar as definições de rede para anfitriões vSphere, certifique-se de que criou redes lógicas que pretende associar às placas de rede físicas nos anfitriões.

Adicionar um servidor vCenter

  1. SelecioneServidores de Recursos> de Infraestrutura>vCenter servers>Adicionar>Recursos>VMware vCenter Server.
  2. Em Adicionar VMware vCenter Server, especifique o nome (FQDN, NetBIOS ou endereço IP) do servidor vCenter. Adicione a porta necessária para estabelecer ligação ao servidor vCenter (443, por predefinição).
  3. Na conta Run As, selecione a conta Run As com permissões de administrador para o servidor vCenter. Selecione Criar Conta Run As se não tiver uma.
  4. Em Segurança, selecione ou desmarque Comunicar com anfitriões VMware ESX no modo seguro. Recomendamos que mantenha a definição selecionada. Se estiver selecionado, precisará de um certificado e de uma chave pública para cada anfitrião vSphere gerido pelo servidor vCenter.
  5. Se estiver a utilizar um certificado autoassinado para comunicar com o servidor vCenter e não o tiver copiado manualmente para o arquivo de certificados Pessoas Fidedignos, será apresentada a caixa de diálogo Importar Certificado. Selecione Importar para adicionar o certificado ao arquivo.
  6. Em Tarefas, aguarde até que a tarefa tenha o estado Concluído e, em seguida, verifique se o servidor é apresentado em Recursos de Infraestrutura>Servidores>Servidor vCenter com um estado A Responder.

Adicionar um anfitrião ESX/ESXi

  1. Antes de começar, verifique se o servidor vCenter é gerido pelo VMM. Ao adicionar o servidor vCenter, são detetados automaticamente os anfitriões vSphere do servidor.
  2. Selecione Recursos de Infraestrutura>Adicionar Recursos>Anfitriões ESX VMware e Clusters.
  3. Em AdicionarCredenciais do Assistente> de Recursos, selecione a conta Run As que tem permissões de administrador nos anfitriões vSphere que pretende adicionar. Crie uma conta Run As, se não tiver uma.
  4. Em Recursos de Destino, selecione o servidor vCenter. Se os anfitriões estiverem agrupados, serão listados juntamente com os nós de cluster.
  5. Em Nome do Computador, selecione os anfitriões ou clusters que pretende adicionar ou Selecione Tudo.
  6. Em Definições do Anfitrião, selecione o grupo de anfitriões ao qual pretende atribuir o anfitrião ou cluster. Não tem de adicionar caminhos de colocação de VM.
  7. Em Resumo, verifique as definições e selecione Concluir. Aguarde até a caixa de diálogo Tarefas mostrar o estado Concluído.
  8. SelecioneServidores de Recursos> de Infraestrutura>Todos os Anfitriões e, no grupo de anfitriões, verifique o estado de cada anfitrião ou cluster. Selecione OK ou OK (limitado).
  9. Se o estado for limitado, significa que ativou a definição Comunicar com anfitriões VMware ESX no modo de segurança , mas ainda não importou um certificado de cada anfitrião vSphere. Para modificar a definição de segurança, clique com o botão direito do rato no vCenter Server >Properties>Security.
  10. Para importar o certificado, selecione cada nome > de anfitrião relevanteGestão>de Propriedades>Obter>OK. O estado do anfitrião deve ser OK após a importação.

Associar adaptadores de anfitriões a redes lógicas

Por predefinição, quando adicionou anfitriões vSphere ao VMM, o VMM criou automaticamente redes lógicas que correspondem ao nome do comutador de rede virtual.

Nota

O VMM não cria automaticamente grupos de portas, pelo que terá de configurar grupos de portas com as VLANs necessárias que correspondem a sites de rede no servidor vCenter.

Associe a rede lógica à placa de rede física (para uma rede virtual externa) da seguinte forma:

  1. SelecioneServidores de Recursosde Infraestrutura>>Todos os Anfitriões> vSphere host> Host >Properties>Hardware.

  2. Em Placas de Rede, selecione a placa de rede física no anfitrião. Em Conetividade de rede lógica, selecione as redes lógicas que pretende associar à placa.

    Nota

    Só estão disponíveis redes lógicas disponíveis para o grupo de anfitriões.

  3. SelecioneAdvanced Advanced Network Adapter Properties (Propriedades avançadas da Placa de Rede Avançada>) para ver as sub-redes IP e as VLANs disponíveis para uma rede lógica. Por predefinição, para uma rede lógica, as sub-redes e as VLANs são o âmbito do grupo de anfitriões ou herdadas através de um grupo de anfitriões principal. Se não for apresentado nenhum, indica que não existe nenhum site de rede para a rede lógica. Se Não Atribuído estiver disponível, selecione-o para ver as VLANS às quais o adaptador físico está ligado, mas que não está incluído num site de rede.

  4. Veja as definições de rede virtual nas propriedades > do anfitrião Redes Virtuais. Ver informações de conformidade em Redes de Recursosde>Infraestrutura>Redes Lógicas>Aloja>Informações de Rede Lógica para Conformidade de Anfitriões>. Um estado Totalmente compatível indica que todas as sub-redes e VLAN incluídas no site de rede estão atribuídas à placa de rede.

Importar modelos do vCenter

Pode importar modelos do VMware do servidor vCenter para a biblioteca do VMM. O VMM copia apenas os metadados associados ao modelo e não o ficheiro .vmdk. Tal significa que o VMM depende do servidor vCenter para utilizar o modelo.

  1. Selecione BibliotecaHome ImportVMware template (Importar Modelo VMware da Importação> da Biblioteca>>).
  2. Em Importar Modelos VMware, selecione cada modelo que pretende importar e selecione OK.
  3. Verifique os modelos em Modelos de Biblioteca>Modelos>de VM.

Configurar um período de manutenção para um anfitrião do VMware

Os períodos de manutenção fornecem um método para agendar manutenções fora do VMM. Pode associar um período de manutenção a anfitriões individuais, máquinas virtuais ou serviços. Antes de utilizar outras aplicações para agendar as tarefas de manutenção, pode utilizar Windows PowerShell scripts ou aplicações personalizadas para consultar o objeto e determinar se está atualmente numa janela de manutenção. As janelas de manutenção não interferem com a utilização e funcionalidade regulares do VMM. Configure um período de manutenção da seguinte forma:

  1. Na consola do VMM, selecione Definições>Criar>Criar Janela de Manutenção.
  2. Em Novo Período de Manutenção, especifique um nome e uma descrição opcional para o período.
  3. Em Categoria, introduza ou selecione a categoria do período de manutenção.
  4. Em Hora de início, introduza a data, a hora e o fuso horário do período de manutenção.
  5. Em Duração, especifique o número de horas ou minutos no período de manutenção.
  6. Em Padrão de periodicidade, selecione a frequência (Diária, Semanal ou Mensal) e, em seguida, agende as ocorrências dentro dessa frequência.
  7. Depois de configurar o período, pode atribuí-lo a um anfitrião ou VM. Para atribuir a um anfitrião, selecione as propriedades > do anfitriãoGestão da Janela> de Manutenção e selecione a janela que pretende adicionar ao anfitrião.