Guia de Estilo de Escrita da Microsoft Lançado
Esta publicação foi escrita por Palle Petersen, Gestor de Programas Sénior que trabalha na equipa de Preparação Global da Microsoft.
Hoje, temos o prazer de anunciar que lançámos o Guia de Estilos de Escrita da Microsoft!
O objetivo do Guia de Estilos de Escrita da Microsoft é ajudar editores, escritores técnicos, programadores, comerciantes e qualquer outra pessoa em TI a escrever melhores conteúdos.
Desde 1995, a Microsoft tem fornecido diretrizes de escrita para editores e programadores. O novo Guia de Estilos de Escrita da Microsoft atualiza a documentação de orientação para 2018 e é uma evolução do Manual de Estilo da Microsoft a partir de 2012. Os princípios e diretrizes no guia são os mesmos utilizados pelos escritores internos da Microsoft, o que permite uma qualidade e estilo consistentes em todas as aplicações e conteúdos.
No guia, encontrará:
- Uma descrição geral dos princípios de voz da marca Microsoft: quente e descontraído, nítido e claro, e pronto para dar uma mão.
- Uma lista de palavras de tópico com mais de 300 anos que esclarece a ortografia e utilização corretas de termos da indústria , como problemas de plataforma como serviço, cibersegurança e chatbot ou de capitalização (Machine Learning vs. machine learning).
- Coleções de termos de domínios específicos, por exemplo, a lista de termos de computação na cloud e a lista de termos do bot.
- Para programadores: sugestões sobre como escrever exemplos de código e documentação de referência e como formatar elementos de texto.
- Diretrizes para garantir que o conteúdo é acessível, adaptado para localização, sem preconceitos e funciona em vários dispositivos.
Se quiser saber mais sobre o histórico de estilos de escrita na Microsoft, consulte o Podcast Words Work, onde a editora principal Catherine Minden fala sobre a criação do novo guia de estilo.